La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59691 Chansons - 115038 Membres - 274255 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson With Me de Sum 41


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - With Me

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (1 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Sum 41


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Sum 41

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Sum 41

Album - Underclass Hero (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Underclass Hero (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

With Me

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Sum 41


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 With Me (Avec Moi)
  
 Superbe chanson de Sum 41 ! ! ! !
  
 Je ne veux pas que ce moment
 Ce termine un jour
 Car rien n'a de l'importance, sans toi
 J'attends ici pour toujours juste
 Pour te voir sourire
 Car c'est vrai
 Je ne suis rien sans toi
  
 À travers tout cela
 J'ai fait des erreurs
 Je trébucherai et tomberai
 Mais je veux dire ces mots
  
 Je veux que tu saches
 Qu'avec tout cela, je ne lâcherai pas prise
 Ces mots sont mon coeur et mon âme
 Et je m'accrocherai a ce moment tu sais
 Durant que je m'ouvre le coeur pour montrer
 Et je n'abandonnerai pas
  
 Pensées lues mais inexprimées
 Pour toujours connues
 Des pièces de souvenirs
 Tombent sur le sol
 Je sais ce que j'ai fait et comment alors
 Je n'abandonnerai pas
 Car c'est vrai
 Je ne suis rien sans toi
  
 Dans les rues, où j'ai marché seul
 Avec nul part où aller
 J'en suis venu à une conclusion
  
 Je veux que tu saches
 Qu'avec tout cela, je ne lâcherai pas prise
 Ces mots sont mon coeur et mon âme
 Et je m'accrocherai a ce moment tu sais
 Durant que je m'ouvre le coeur pour montrer
 Et je n'abandonnerai pas
  
 En face de tes yeux
 Ça tombe du ciel
 Quand tu ne sais pas ce que tu cherches
 En face de tes yeux
 Ça tombe du ciel
 Quand tu ne sais jamais ce que tu trouveras
 (Ce que tu trouveras [x4[)
  
 Je ne veux pas que ce moment
 Ce termine un jour
 Car rien n'a de l'importance, sans toi
  
 Je veux que tu saches
 Qu'avec tout cela, je ne lâcherai pas prise
 Ces mots sont mon coeur et mon âme
 Et je m'accrocherai a ce moment tu sais
 Durant que je m'ouvre le coeur pour montrer
 Et je n'abandonnerai pas
  
 Je veux que tu saches
 Qu'avec tout cela, je ne lâcherai pas prise
 Ces mots sont mon coeur et mon âme
 Et je m'accrocherai a ce moment tu sais
 Durant que je m'ouvre le coeur pour montrer
 Et je n'abandonnerai pas

Réalisée par : Plastic SpoOn
Vue 220 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 23 juillet 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 58 sur 58 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
xD_Boy's vendredi 17 août 2007 - 13h52 - il y a 859 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette labum est pas un plus triste que les autres?triste

Tant mieux, moi j'adore ^~
.L[.ii.s]a vendredi 10 août 2007 - 22h57 - il y a 865 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mets en! C magnifiique!amour
Get-Away. jeudi 9 août 2007 - 14h57 - il y a 867 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sourire En tout cas, la chanson est magnifique !
tHe DiSeNcHaNtEd jeudi 9 août 2007 - 12h49 - il y a 867 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bien sûr , I can do better , mais tu l'as dit deux fois langue .
T'inquiètes c'était pas méchant.
L'a quand même d'la chance le Deryck...wow
*hem* sourire .
tilibis mercredi 8 août 2007 - 16h12 - il y a 868 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adore cette chanson c sur je vai prende l'albumrock c vraiment superfete
Get-Away. lundi 6 août 2007 - 21h28 - il y a 869 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tHe DiSeNcHaNtEd il n'y a pas de quoi se moquer.
C'est la simple vérité c'est pour Avril Lavigne.
tHe DiSeNcHaNtEd lundi 6 août 2007 - 9h44 - il y a 870 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je pense que cette chanson est pour Avril Lavigne.
La femme de Deryck . heureux

(c'est mal de s'moquer).

Plus sérieusement , superbe chanson...l'album est excellent , sauf peut-être Pull the Curtain...
Rock<3fan dimanche 5 août 2007 - 9h44 - il y a 871 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sublime !! amour
x - Naïssou 41 - x jeudi 2 août 2007 - 11h56 - il y a 874 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pour repondre à ta question punkie84 , S'il n'y a que deryck sur la pochette de l'album , c'est sans doute parce-qu'il a écrit la plupart des chanson , qu'il a produit l'album et qu'il s'est occupé d'une partie du mixage ...
En plus , sur la pochette de "does this look infected?" , il y a que Stevo ...

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 3 août - 15h44]
rock2106 mardi 31 juillet 2007 - 18h40 - il y a 875 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est vraiment belle mais je trouve que la guitare durant les couplet c'est exectement pareil que Keep holding on
colamoche mardi 31 juillet 2007 - 12h34 - il y a 876 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Excellente music,excellent album!
je les ai vu au festival des Solidays (2007) ils sont vraiment excellent!!!rock

y'en a qui radote icihmm

peace
SP 4 EVER
Get-Away. dimanche 29 juillet 2007 - 15h13 - il y a 878 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je pense que cette chanson est pour Avril Lavigne ,
la femme de Deryck . heureux
minim0use dimanche 29 juillet 2007 - 13h22 - il y a 878 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique chanson!! L'album est très différent des autres mais il est super !!! SUM 41 ROCKS !!rock
.L[.ii.s]a dimanche 29 juillet 2007 - 2h28 - il y a 878 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jsuis entierement d'accord avec Adri1009, cette toune est magnifique..Je l'adooore, c fou..Mais c qui est frppant c qu'elle est comme aucune autre chanson d'amour! oui
Adri1009 samedi 28 juillet 2007 - 23h50 - il y a 878 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je doit presque dire que... ça doit être une des rares chansons pop-rock punk qui me touche amour
Meilleur que pieces je trouve

J'adore l'album... mais pourquoi Dave n'est plus là hmm pleure c'est dommage il était bien... rock mais ça reste quand même Sum 41 même s'ils ont beaucoup changésourire
MetalCath samedi 28 juillet 2007 - 21h22 - il y a 878 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Les paroles sont tellement belles! amour
.L[.ii.s]a samedi 28 juillet 2007 - 20h20 - il y a 878 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est magnifique...GO SUM 41!!! U GUYS ROCK!!! rock
MCR saved my life <3 samedi 28 juillet 2007 - 14h56 - il y a 879 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  RAAH CETTE CHANSOOON amour
J'ai l'impression qu'elle a été écriite pour mwa <3

L'album est tout simplement... TROOOW BIIEN =DDDD

VIVE SUM 41
Rose Hybride* vendredi 27 juillet 2007 - 16h58 - il y a 880 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est tout simplement magnifique amour emu
Ca y est jsuis accro mrgreen
Cocci07251 vendredi 27 juillet 2007 - 10h32 - il y a 880 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Trop génial cette chanson ! (j'crois que j'me répète ... bon po grave j'adore trop tout simplement !)
mavevoune jeudi 26 juillet 2007 - 22h16 - il y a 880 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Gros coup de amour pour cette chanson elle est vraiment très belle
punkrockaddicted jeudi 26 juillet 2007 - 18h30 - il y a 880 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Wahouh!!! encoe un album qui fera palir le monde du rock ! il est enorme! let's go SUm's, go on!
punkie84 jeudi 26 juillet 2007 - 13h17 - il y a 881 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  x - Naïssou 41 - x Il est pris hein =D

J'ai acheté l'album hier, chui deja à fond dessus.
La seule remarque c'est sur la pochette, sum 41, c'est un groupe nan ? Alors pourquoi sur la pochette, ya que derick ? --'
killer51 mercredi 25 juillet 2007 - 15h16 - il y a 882 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  amour trop belle song !! Rien que dés la première écoute j'ai adoré !!!! heureux

Vive Sum 41 desole
x - Naïssou 41 - x mercredi 25 juillet 2007 - 11h18 - il y a 882 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Wouaah ! C'est Ma Préféréeeuuhh ! Elle Est Trop Belle <33 amour
Deryck , EPOUSE MOI !!!!!
°o.O Mitsuko O.o° mardi 24 juillet 2007 - 19h58 - il y a 882 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
En effet elle est tès jolie ^^
N_ik_o mardi 24 juillet 2007 - 12h02 - il y a 883 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Chanson magnifique, rien à dire : le simple fait de l'écouter fait décoller.

Merci pour la traduction !
Get-Away. mardi 24 juillet 2007 - 10h23 - il y a 883 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Très belle chanson !
Ainsi que la traduction heureux
Je pense que cette chanson est pour femme de Deryck ,
Avril Lavigne !
Merci beaucoup pour la traduction ! heureux

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons