The Poets Of The Fall - Late Goodbye :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Late Goodbye

Album - BO Max Payne 2 (2003)

Toutes les chansons de l'album BO Max Payne 2 (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Late Goodbye

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Late Goodbye (Au Revoir Tardif)

Dans nos phares, regardons, mornes, les canettes de bières, les yeux du cerf
Sur l'asphalte et dessous, nos plans écrasés et mes mensonges
Les signes de la rue isolée, les lignes à haute tension, ils continuent au clignotant, clignotant près

Et nous avons continué de conduire dans la nuit
C'est un au revoir tardif, comme un au revoir tardif
Et nous avons continué de conduire dans la nuit
Comme un au revoir tardif

Ton souffle chaud sur ma joue, et nous avons croisé, cette ligne
Tu m'as rendu fort quand je me sentais faible, et nous avons croisé, cette fois la
Les signes d'arrêt crient, regardant avec des yeux sauvages, continuent de clignoter, clignotant près

Et nous avons continué de conduire dans la nuit
C'est un au revoir tardif, comme un au revoir tardif
Et nous avons continué de conduire dans la nuit
Comme un au revoir tardif

Le démon grimace d'oreille à oreille quand il voit la main dont il nous a occupé
Les pointes de tes cheveux flamboyants, et alors nous jouont à cache-cache
Je ne peux pas respirer facilement ici, le froid à une trainée derrière nous
Jusqu'à ce que dans le mirroir de John tu te vois toi-même plus vieux et faible

Et nous avons continué de conduire dans la nuit
C'est un au revoir tardif, comme un au revoir tardif...

Réalisée par : Nérévar
Vue 20 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 14 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

VelvetSpleen

samedi 18 novembre 2006 - 15h04 - il y a 1108 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Salenger jolie résumé =)
Il est excellent le jeu amour

Ma pref' des Poets of the Fall
Sublime .. amour

? ~MeTa|_PrInCeSS~ ?

lundi 2 janvier 2006 - 13h02 - il y a 1428 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

excellente chanson !!! mrgreen

Salenger

samedi 8 janvier 2005 - 15h39 - il y a 1787 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Il faut savoir que ce morceau a été composé pour le jeu Max Payne 2®. Dans ce jeu, l?univers est noir, froid et désolé, c?est une histoire d?amour ténébreuse dans laquelle les personnages principaux, Max Payne et sa copine se vouent un amour aussi ardent que la haine qui les habite. Tout n?est que Mort et Destruction? La folie les guette tous les deux et Max Payne a déjà sombré dans l?univers froid de son moi intérieur détruit depuis la mort violente de sa famille (tuée par les méchants dans le premier opus) et de tous ceux qui comptaient pour lui (par ou à cause de lui) ? Il ne lui reste plus guère que la vengeance, la violence et la folie comme seules compagnes..

Salenger

vendredi 7 janvier 2005 - 8h50 - il y a 1788 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette superbe chanson est bien la chanson finale de Max Payne 2 mais elle est aussi éditée sur l'album "Signs Of Life" (2004) donc plus facile à récupérer !!! lol

The M.A.N6

mercredi 30 juin 2004 - 1h30 - il y a 1980 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Franchement j'imaginait pas que quelqu'un aurait l'idee de traduire cette chanson que je trouve pas mal ma foie ! rock

Explication de la chanson Late Goodbye de The Poets Of The Fall

Chanson - Late Goodbye

Artiste/Groupe - The Poets Of The Fall

Album - BO Max Payne 2 (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Late Goodbye

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3