Cold War Kids - Tell Me In The Morning :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Tell Me In The Morning

Album - Robbers & Cowards (2006)

Toutes les chansons de l'album Robbers & Cowards (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Tell Me In The Morning

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Cold War Kids

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Tell Me In The Morning (Dis moi le matin)

Greenly est une île quebecoise inhabitée. Elle est protégée à titre de "refuge d'oiseaux migrateurs" depuis Septembre 1925

Je n'ai pas réussi à traduire +lay it low+ et +Never kept that way I guess+ votre aide est donc la bienvenue ;)

Parle à propos de Greenly
Maintenant qu'elle est partie
[Je] Prends mon temps quand je vais me coucher
Et je dors, Seigneur
Je me suis remis
Passant par-dessus
J'ai dis : Peux-tu juste attendre
De me le dire le matin ?

Ralenti le (x2 )
" Lay it low "
Sauve le pour le matin

Je sais que tu voudrais
Voudrais me changer
Me faire plus doux
Accorder ta voix comme un bébé
J'utilise la prudence
Pari que tu voulais
Si seulement tu pouvais attendre
Pour me le dire le matin

Ralenti le (x2)
" Lay it low "
Sauve le pour le matin

J'ai crié des questions

Comme un feu féroce
Tu as essayé de me prendre par le bras
Dans la lumière
Je suis presque fini
Passant par-dessus
J'ai dis : pourrais tu juste attendre
De me le dire le matin ?

Ralenti le (x2 )
" Lay it low "
Sauve le pour le matin

Et je te dirais encore une chose

Je me confesse la tromperie
Tire sur le verrou et ouvre-le en faisant levier
Ils prétendent être volé
Je suis mon propre voleur la nuit

Attaqué pendant de nombreuses années

Juste pour arriver ici
Entre l'humilité
Et être mon propre professeur
Parce que ma motivation
Etait juste de prendre et
Ne jamais garder " that way I guess "

Ralenti le (x2 )
" Lay it low "

Sauve le pour le matin

J'ai crié des questions
Comme un feu féroce
Tu as essayé de me prendre dans tes bras et de me conduire jusqu'à la lumière

Je suis presque fini
Passant par-dessus
J'ai dis : Pourrais tu juste attendre
De me le dire le matin ?

Ralenti le (x2 )
" Lay it low "
Sauve le pour le matin

Et je te dirais encore une chose
Je me confesse la tromperie
Tirez le verrou et ouvrez-le en faisant levier
Ils prétendent être volé

Je suis mon propre voleur la nuit

Réalisée par : Tralala
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 12 août 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Tell Me In The Morning de Cold War Kids

Chanson - Tell Me In The Morning

Artiste/Groupe - Cold War Kids

Album - Robbers & Cowards (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Tell Me In The Morning

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3