La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 57275 Chansons - 112308 Membres - 271346 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Upside Down (and I Fall) de Jakalope


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Upside Down (and I Fall)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Jakalope


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Jakalope

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Jakalope

Album - Born 4 (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Born 4 (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Upside Down (and I Fall)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Jakalope


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Upside Down (and I Fall) (Sans-Dessus-Dessous (Et Je Tombe))
  
 J'ai pas vraiment d'explication pour cette chanson. Aidez moi ! ! !
  
 Find comfort in the unknown    Trouver le confort dans l'inconnu
 Making friends with a foe    En se liant d'amitié avec un adversaire
 Come and get me let's go    Viens, obtiens moi et allons-y
 Walk down a blinding road    Dans la descente d'une route qui nous aveugle
 Where light makes fast    Où la lumière devient rapide
 Go slow    Vas-y doucement
  
 Catch the world sleeping in    Attrappe le monde pendant qu'il dort
 Go devour it whole    Allez, dévore-le en entier
 Every smile    Chaque sourire
 Every confusion    Chaque confusion
 Just go on, go on, go on    Vas-y simplement, vas-y, vas-y
  
 Dive into a photobooth    Plonge dans un photomaton
 Snap it for Japan, yeah oh    Mords ça pour le Japon, ouais oh
 Crawl into a corner, and creep into    Rampe dans un coin, et rampe dans...
  
 The upside down    L'envers
 I've been breakin baby    J'ai été brisée chéri
 Turn me down    Plaque moi
 I've been shakin lately    Récemment, j'ai tremblé
 Take a little time    Prends un peu de temps
 Would you mess around my mind    Contesterai-tu mon avis ?
 You just trip, trip, trip    Tu trébuches, trébuches, trébuches simplement
 And I...    Et je...
  
 Never seen so much light    Je n'y ai jamais vu aussi clair
 As when it hits the midnight    Que quand minuit sonne
 Look strangers in the eye    Regarde les étrangers dans l'oeil
 Until it goes out of style    Jusqu'à ce que ça devienne n'importe quoi
 What do you think you know.    Qu'est-ce que tu penses que tu sais ?
 Dive in to a corner, and creep into    Plonges dans un coin et rampe dans
  
 The upside down    L'envers
 I've been breakin baby    J'ai été brisée chéri
 Turn me down    Plaque moi
 I've been shakin lately    Récemment j'ai tremblé
 Take a little time    Prends un peu de temps
 Would you mess around my mind    Contesterai-tu mon avis ?
 You just trip, trip, trip    Tu trébuches, trébuches, trébuches simplement
 And I fall    Et je tombe
  
 You just trip, trip, trip    Tu trébuches, trébuches, trébuches simplement
 And I fall (x2)    Et je tombe (x2)
  
 Go !    Allez !
  
 Upside down    A l'envers
 I've been breakin baby    J'ai été brisée chéri
 Turn me down    Plaque moi
 I've been shakin lately    Récemment j'ai tremblé
 Take a little time    Prends un peu de temps
 Would you mess around my mind    Contesterai-tu mon avis ?
 You just trip, trip, trip    Tu trébuches, trébuches, trébuches simplement
  
 Upside down    A l'envers
 I've been breakin baby    J'ai été brisée chéri
 Turn me down    Plaque moi
 I've been shakin lately    Récemment j'ai tremblé
 Take a little time    Prends un peu de temps
 Would you mess around my mind    Contesterai-tu mon avis ?
 You just trip, trip, trip    Tu trébuches, trébuches, trébuches simplement
 You just trip, trip, trip    Tu trébuches, trébuches, trébuches simplement
  
 Hey ! (x8)    Hey ! (x8)
 Ichi !    Un !
 Ni !    Deux !
 San !    Trois !
 Shi !    Quatre !
  
 Upside down    A l'envers
 I've been breakin baby    J'ai été brisée chéri
 Turn me down    Plaque moi
 I've been shakin lately(x2)    Récemment j'ai tremblé (x2)
  
 Upside down    A l'envers
 (Every morning brings old to new)    (Chaque matin apporte du vieux au nouveau)
 I've been breakin baby    J'ai été brisée chéri
 Upside down    A l'envers
 (Every time I want to go)    (Chaque fois que je veux m'en aller)
 I've been shaking lately    Récemment j'ai tremblé
 Turn me down    Plaque moi
 (Every morning brings old to new)    (Chaque matin apporte du vieux au nouveau)
 I've been breakin baby    J'ai été brisée chéri
 Upside Down    A l'envers
 (every time i want to go)    (Chaque fois que je veux m'en aller)
 I've been shakin lately    Récemment j'ai tremblé

Réalisée par : Flip-Flops
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 23 juillet 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
[Ptite♪Peanut] jeudi 30 août 2007 - 2h10 - il y a 681 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'aime, tout simplement.

C'est juste pas assez connu.
Flip-Flops mardi 24 juillet 2007 - 4h07 - il y a 718 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
=) bon vu qu'y a pas d'remarques je voulais juste dire que c'est la meilleure chanson de Jakalope que j'connaisse (enfin selon moi biensur ;))

Pis svp, "snap" je sais pas c'que ça veut dire à part "mordre" et je pense pas que ce soit ce sens-ci dans la chanson, donc si vous l'connaissez aidez moi ;)
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Paroles de Chansons - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Musique gratuite - Paroles Musique - jeux de fille - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Chat rencontre - Rencontre gratuit - Destination Rock
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Paris Sportifs - Parier sur le football - Poèmes poème - Tour de France - Foot Bookmaker

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons