Tristania - Libre :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Libre (Libre)

Première chanson (et single) de Ashes, libre débute très violemment par un Kjertil assez enervé. Le refrain, chanté par Vibeke, sonne presque comme une prière religieuse.
Au niveau des paroles, elles sont aussi agressives (voire plus) que la musique. C'est d'ailleurs l'une des rares fois où Tristania utilise des paroles aussi violentes. Conformément au titre, je pense qu'il s'agit ici d'un sentiment de liberté (d'un démon je pense). Il y a énormément de mots à conotations sombre, voir fantastique. J'imagine que les paroles suivent celles de The Shining Path (traitant des sorcières brûlées au Moyen-Âge). Libre insiste plus sur le côté démoniaque d'un homme (possédé peut-être).

Enferme la nuit !
Enveloppe la vérité dans du papier de bonbons rayé
Et organise-nous une fête pleine de sang
Déchirée et trouée
Pourrie jusqu'à l'os

Je me tiens à tes côtés, mon ami
Ma langue de rasoir lèche tes joues roses et tes oreilles battues
Je chuchote des secrets sordides qui ne sont ni vrais ni faux
Je prends ta main par défit
Amplifie ta faible voix contre le mal
Je pends ton dos et secoue plus violemment

La lumière d'argent est renversée
Réjouis-toi avec moi
Car nous avons dénombré le démon
(Et j'accomplirai mes propres besoins)

Quand je meurs, je tue une centaine
Quand je meurs, je tue un millier

Réjouis-toi avec moi
Car nous avons dénombré le démon
(Et j'accomplirai mes propres besoins)

Chaque trou causé par les balles dans notre sainte ville
Est pour moi un orifice à violer
Chaque femme tuée est ma pute
Et chaque enfant précieux en larme
Un orbe de feu en or

Je me tiens à tes côtés, mon ami
Je grignote tes lobes d'oreilles
Jusqu'à ce qu'ils saignent telle la divine vérité
Etale mon nom dans leurs visages apeurés
Je prends ta main par vengeance
Tes mots étouffés sont un horrible
Choeur à travers la mer
Ce bûcher écrasant ne peut être remis en doute par
Leurs larmes

Explication de la chanson Libre de Tristania

Chanson - Libre

Artiste/Groupe - Tristania

Album - Ashes (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Libre

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3