![]() |
Accueil | Top 20 | Ajouts d'explications de chansons | Chat - Forum | Connexion Membre | |||||||
|
||||||||||||
| Devenir Membre | ||||||||||||
|
Les sonneries de téléphone - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson |
Note : Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e) |
|
|
|
Plus de photos ! |
Toutes les chansons de D12 (Dirty Dozen) Les sonneries de téléphone - Les concerts de D12 (Dirty Dozen) |
![]() |
Toutes les chansons de l'album Marshall Mathers LP (2000) Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?) A découvrir sur : Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%) |
|
Réalisée par : * I WaNt BoYs.. || Vue 32 fois au cours des 7 derniers jours Mise en ligne le dimanche 7 décembre 2003 Corriger cette explication de texte (Membres uniquement) |
| blueboy | lundi 26 mars 2007 - 15h33 - il y a 961 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| la traduction est vraiment mauvaise par moment : le mec a quand meme traduit :"Everybody in the house with a half an ounce" par :"Tout le monde dans la maison en deux et encore en deux" alors qu'il faut comprendre : " tout le monde dans la maison avec la moitié d'une once (28,3 grammes" et apres il dit qu'il parle de coke et non d'herbe... et il y a pas mal d'erreur comme ça dans toute la traduc' .. enfin a part ça la chanson reste tres bonne ![]() |
||
| nobodynotreally2103 | samedi 16 juillet 2005 - 17h47 - il y a 1578 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
Ce morceau est complètement dingue, et le clip est trop fort ! Même si dans la version censurée c'est aps du tout les meêms paroles. L'harmonica à la fin c'est surprenant mais au moins c'est original ! ![]() |
||
| eminem's girl | mercredi 1 juin 2005 - 19h44 - il y a 1623 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
tchieu c grave comme el me fait kiffer 7 song vive eminem ![]() |
||
| Moryjones | mardi 26 octobre 2004 - 15h03 - il y a 1842 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
http://moryjones.skyblog.com bone traduc'![]() |
||
| MJM974 | vendredi 27 août 2004 - 19h45 - il y a 1901 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
Des bêtes de scène, un son qui tue,un pure rappeur et des acoliques osi déjontés les uns et autres mélangé le tout et vous obtenez morceau de OUF qui déchire grave RESPECT ![]() |
||
| imlovingmarshall | mardi 27 juillet 2004 - 0h47 - il y a 1933 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
Jcrois que je vais faire le point car il est un peu dit n'importe quoi ici. Le titre original c'est Purple Pills (pillules violettes), mais cette version a été censurée et il a été demander a D12 de changer la version si ils voulaient qu'elle soit diffusable a la radio, donc ils l'ont changé en Purlpe Hills (collines violettes) qui n'a aucun raport avec rien. Et dans le clip le lieu où ils sont c'est un truc totallement faux, ils plannent car ils sont défoncés c'est tout. BizZzZzoUxXx a tous ![]() |
||
| 'tite folle! | jeudi 22 juillet 2004 - 11h22 - il y a 1938 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
elle déchire tt cte song!! surtt le clip!! il est tro fort!! ![]() |
||
| tominem | mardi 6 juillet 2004 - 11h44 - il y a 1954 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
Cette chanson c'est un pur plaisir elle dechire respait em |
||
| Slim Shady from 313 | jeudi 17 juin 2004 - 12h28 - il y a 1973 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
put1 tro b1 7 zik! D12 Dirty Dozen ac Eminem, Proof, Kon Artis, Kuniva, Bizarre é Swift!!!!!!!!![]() |
||
| Mockey*GANGSTA*L.A. | dimanche 25 avril 2004 - 20h25 - il y a 2025 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| mai bien sur le titre de la chanson c purple pills d'ailleur le clip et terrible mai il parle pa du tout de montangne juste on voi kil son dan un bled pomé kil son bien defoncé vu kil on plu de repere de couleur | ||
| ¤¤ JeNnY ¤¤ | samedi 1 mai 2004 - 20h13 - il y a 2019 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| elle trop marrante cte chanson!! le clip n'en parlons même po et comme d'abitude eminem est trop bo!! sinon je l'adore cte chanson!! personne ne pourrai traduire la 14: blow my buzz car je l'adore trop aussi |
||
| Bill | mercredi 24 mars 2004 - 13h18 - il y a 2058 jours | Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| quand ils montent sur la montagne pourpre dans le clip c qu ils sont defonces apres avoir pris des pilules pourpres je pense. | ||
| slim_shady_girl | vendredi 12 mars 2004 - 15h15 - il y a 2070 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| dsl de te contredir mé je croi ke c pluto purple hills et ke sa ve dire montagne pourpre je croi ou kelke chose com ca mé en tou k c po purple pills surou ke dan le clip il parle po du tou de pillule com tu di mé ya pluto d montagne é de couleur pourpre !! vla c t juste pr te prévenir de ta fote |
||
| 2PAC-shakur | vendredi 20 février 2004 - 18h27 - il y a 2090 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| trop cool cet music !!! meric pour la traduction | ||
| ShadyAftermath | vendredi 20 février 2004 - 18h52 - il y a 2090 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| merci pour la traduction dirty dozen cé le groupe rap de la scene rap US | ||
| Damzii | dimanche 7 décembre 2003 - 21h57 - il y a 2165 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| J'arrive o secours!!!! | ||
| * I WaNt BoYs.. || | dimanche 7 décembre 2003 - 19h04 - il y a 2165 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| J'ai fait ma traduction et j'espère qu'elle vous plaira mais par contre il y a des endroits où il manque des mots car je ne suis pas arrivée à traduire alors si vous pouviez corriger ma traduction svp ! | ||
| LinkinSumGirl | jeudi 11 décembre 2003 - 14h35 - il y a 2162 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| slim a la rescousse... | ||