La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59403 Chansons - 114722 Membres - 273954 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Sumiwataru Sora, Sono Muko Ni Boku Ga Mita Mono de Fra-Foa


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Sumiwataru Sora, Sono Muko Ni Boku Ga Mita Mono

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Fra-Foa


Plus de photos !
Toutes les chansons de Fra-Foa

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Fra-Foa

Album - Chuu No Fuchi (2001)

  Toutes les chansons de l'album Chuu No Fuchi (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Sumiwataru Sora, Sono Muko Ni Boku Ga Mita Mono

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Sumiwataru Sora, Sono Muko Ni Boku Ga Mita Mono (Ce Que Je Vois Au-Delà Du Ciel Clair)
 
Il n'y a pas encore d'explication pour cette chanson
 
Peu importe ce que je souhaite, je suis impuissante
Le ciel bleu clair d'automne tellement loin
Je deviens triste à ressasser les choses,
Et je ris de certaines qui ne deviendront pas réelles.
 
-Si rien qu'un seul de mes souhaits pouvait se réaliser-
Mais j'ai alors remarqué, qu'au fond de mon coeur,
Il n'y avait simplement rien dont je veuille.
 
Si au moins je peux chanter,
Et si je suis toujours autorisée à vivre,
Je m'échapperai et ensuite me brûlerai moi-même par égard pour moi
Si pour au moins un moment je résonais dans le coeur de quelqu'un.
"Etait-ce juste pour moi d'être née dans ce monde... ? "
 
Si nous pouvons comprendre que nous mourrons tous un jour, je me demande si
Nous ne nous détesterions pas tout autant ?
Je veux juste être pure, et je ne peux pas
Alors je me déteste parfois moi même.
 
Il manque "quelque chose" dans mon coeur, alors inconsciemment
Je blesse les gens.
Mais si j'avais ce "quelque chose"... que je puisse laisser une marque profonde dans le coeur des gens
 
Je vais me détruire en morceaux avec ce corps,
A supposer qu'il me reste encore assez de temps,
L'odeur du vent de ce jour-là, les gens marchant le long de la rue
J'ai senti que j'avais été d'une façon ou d'une autre un peu sauvée juste parce que je me suis assurée de ces choses ordinaires...
 
Dieu m'a donné cette "voix"
Et ces yeux pour voir les belles fleurs
Et ce coeur pour ressentir ce qu'est le "beau"
Et qu'ai-je donné à dieu en retour ?
 
En utilisant ce corps qui m'a été donné par dieu
Je chante la joie de vivre
Cette bleuté des cieux, cette chaleur des soleils
La lumière qui se jette à travers les feuilles tremblantes des arbres...
 
Si je vais disparaître un jour,
Je m'accrocherai à l'affection "d'avoir vécu", la tristesse et même la douleur.
Je suis ici maintenant, je le sens... je crois ?
Si seulement quelqu'un me voulait, aussi petite que je sois...
Je serais comblée rien qu'avec ça.
Je suis sur le point de te rencontrer.

Réalisée par : Sasori
Vue 1 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 25 juillet 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons