La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59196 Chansons - 114382 Membres - 273270 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Bubbly de Colbie Caillat


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Bubbly

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [7.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Colbie Caillat


Plus de photos !
Toutes les chansons de Colbie Caillat

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Colbie Caillat

Album - Coco (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Coco (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Bubbly

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Colbie Caillat


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Bubbly (Bouillote)
 
Je suis debout depuis un moment maintenant
Tu me donne límpression détre une enfant
A chaque fois que je vois ta tete de bouillote
Jái des chatouilles partout
 
Ca part de mes orteils
Et mon nez me chatouille
Peu importe ou ca va je sais toujours
Que tu me fais sourire
Reste un peu síl te plait
Prent ton temps
Peu importe ou tu vas
 
La pluie tombe sur ma fenetre
Mais on est cache et a lábri
Sous la couverture au chaud et en paix
J'adore les sensations que tu me procure
 
Ca part de mes orteils
Et mon nez me chatouille
Peu importe ou ca va
Je sais toujours
Que tu me fais sourire
Reste un peu síl te plait
Prent ton temps
Peu importe ou tu vas
 
Que dire
Quand tu me prend comme ca ?
Je veux... ... mmmmmmmmmmm
 
Ca part de mes orteils
Et mon nez me chatouille
Peu importe ou ca va
Je sais toujours
Que tu me fais sourire
Reste un peu síl te plait
Prent ton temps
Peu importe ou tu vas
 
Je dors depuis un moment maintenant
Tu má couverte comme un bebe
Chaque fois que tu me prend dans tes bras
Je sui si a láise que je ressens de la chaleur
 
Ca commence dans mon ame
Et je perd la raison
Quand témbrasse mon nez
La sensation se voit
Car tu me fais sourire
Bebe prend ton temp
Serre moi fort
 
Peu importe peu importe peu importe ou tu vas
Peu importe peu importe peu importe ou tu vas
 
I've been awake for a while now    Je suis debout depuis un moment maintenant
You've got me feelin like a child now    Tu me donne límpression détre une enfant
Cause every time i see your bubbly face    A chaque fois que je vois ta tete de bouillote
I get the tinglies in a silly place    Jái des chatouilles partout
 
It starts in my toes    Ca part de mes orteils
Makes me crinkle my nose    Et mon nez me chatouille
Where ever it goes I always know    Peu importe ou ca va je sais toujours
That you make me smile    Que tu me fais sourire
Please stay for a while now    Reste un peu síl te plait
Just take your time    Prent ton temps
Where ever you go    Peu importe ou tu vas
 
The rain is fallin on my window pane    La pluie tombe sur ma fenetre
But we are hidin in a safer place    Mais on est cache et a lábri
Under the covers stayin safe and warm    Sous la couverture au chaud et en paix
You give me feelins that i adore    J'adore les sensations que tu me procure
 
It starts in my toes    Ca part de mes orteils
Makes me crinkle my nose    Et mon nez me chatouille
Where ever it goes    Peu importe ou ca va
I always know    Je sais toujours
That you make me smile    Que tu me fais sourire
Please stay for a while now    Reste un peu síl te plait
Just take your time    Prent ton temps
Where ever you go    Peu importe ou tu vas
 
What am i gonna say    Que dire
When you make me feel this way    Quand tu me prend comme ca ?
I just... ... . . mmmmmmmmmmm    Je veux... ... mmmmmmmmmmm
 
It starts in my toes    Ca part de mes orteils
Makes me crinkle my nose    Et mon nez me chatouille
Where ever it goes    Peu importe ou ca va
I always know    Je sais toujours
That you make me smile    Que tu me fais sourire
Please stay for a while now    Reste un peu síl te plait
Just take your time    Prent ton temps
Where ever you go    Peu importe ou tu vas
 
: I've been asleep for a while now    Je dors depuis un moment maintenant
You tucked me in just like a child now    Tu má couverte comme un bebe
Cause every time you hold me in your arms    Chaque fois que tu me prend dans tes bras
Im comfortable enough to feel your warmth    Je sui si a láise que je ressens de la chaleur
 
It starts in my soul    Ca commence dans mon ame
And I lose all control    Et je perd la raison
When you kiss my nose    Quand témbrasse mon nez
The feelin shows    La sensation se voit
Cause you make me smile    Car tu me fais sourire
Baby just take your time    Bebe prend ton temp
Holdin me tight    Serre moi fort
 
Where ever, where ever, where ever you go    Peu importe peu importe peu importe ou tu vas
Where ever, where ever, where ever you go ?    Peu importe peu importe peu importe ou tu vas

Réalisée par : Pink Criminal
Vue 229 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 21 octobre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 52 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
fan de manga jeudi 8 octobre 2009 - 11h29 - il y a 31 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore cette musique amour
Violence87 lundi 31 août 2009 - 16h05 - il y a 69 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Colbie Caillat a désormais sont forum officiel ! Un concours pour la rencontrer est organisé http://www.sternmusic.fr/colbiecaillat/
Sound_Soldier mercredi 18 février 2009 - 13h45 - il y a 263 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime bien c'est mignon amour langue
Mais sa va pas me marquer pendant des années.
Neville mardi 26 août 2008 - 22h26 - il y a 439 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Au four !
sourire
RoM1 lundi 25 août 2008 - 2h11 - il y a 441 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah oui ça me stresse depuis longtemps ça.

Donc pour en finir : Bubbly Face = Bouille.

"à chaque fois que j'vois ta petite bouille..."
Malika_14 samedi 23 août 2008 - 1h08 - il y a 443 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est une chanson agréable à écouter je trouve, mais c'est sûr que si t'écoute la radio à longueur de temps, elle doit saoûler.
La trad est pas tip top je pense, "tête de bouillote", c'est pas un peu bizarre?

Arrêter avec Hallelujah, la plupart d'entre vous ne doive connaître cette chanson que depuis quelque temps, juste parce qu'elle repasse à la radio et à la télé !
Sinon c'est clair que ça ne se compare pas à ça.
M4th` lundi 11 août 2008 - 23h13 - il y a 454 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Alala elle me saoule cette chanson.. colere
Heuresement que les paroles rettrapent la musique.

MAIS, je reconais que Colbie à une jolie voix heureux
Mister song vendredi 1 août 2008 - 23h22 - il y a 464 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi aussi je suis d'accord avec Ninaa, mais pas avec Z0uz0uille lorsqu'elle dit que la meilleure est celle de Rufus Wainwright. Bien entendu, tu as le droit d'avoir ton opinion là-dessus, mais je trouve la version de Jeff Buckley bien au-dessus de celle de Rufus Wainwright heureux
sevendid mardi 22 juillet 2008 - 16h42 - il y a 474 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
belle chansonette d'amour mais, c'est sa reste simplet!!
Z0uZ0uille jeudi 17 juillet 2008 - 22h15 - il y a 479 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je suis d'accord avec toi Ninaa, Hallelujah ne peut pas être comparé à cette chanson. Même pas la version de Jeff Buckley. Encore moins celle de Rufus Wainwright, la meilleure selon moi.amour amour amour
JoevinDawson jeudi 17 juillet 2008 - 17h12 - il y a 479 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  mignon, mais un peu " cul-cul la praline " :) mais ça reste mon avis perso' !
Aredhel mardi 15 juillet 2008 - 11h13 - il y a 481 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Oui rafraichissant ^^ heureux
Tia Yess lundi 14 juillet 2008 - 21h12 - il y a 482 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Agréable.Sans plus.Rien d'exceptionnel.
Un peu d'inventivité et Colbie sera une valeur sûre.heureux
Et je suis d'accord, avec Ninaa, qu'on ne compare pas cette gentille chansonette au monument qu'est Hallelujah!
... stand by me ... mercredi 2 juillet 2008 - 15h47 - il y a 494 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Simpa, et agréable, certes, mais après un petit bourrage de crâne, elle soule vite cette chanson...
Il y a des chansons que je peux écouter et réécouter et dont je ne me lasserai jamais, celle là en fait pas partie...
Mister song mercredi 2 juillet 2008 - 0h18 - il y a 495 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mignon, agréable à écouter pour se reposer l'esprit. Je n'irais pas jusqu'à dire que c'est un chef d'oeuvre, mais elle est sympa. C'est... rafraîchissant on va dire sourire langue.
Ninaa lundi 30 juin 2008 - 18h59 - il y a 496 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
QUI a comparé "Hallelujah" à cette chanson ?
On parle de la version Jeff Buckley (bah oui vous ne connaissez que celle_là pleure ), nan ? Laisse moi te dire que, en ce qui concerne cette dernière, l'instru est déjà.. comment dire... Parfaitement aboutie, voire complexe. Les paroles, ensuite, sont uniques. Ici, on a un joli air degoulinant de bons sentiments. On ne compare pas.
Ceci-dit, je suis là en ami, je n'ai rien contre cette musique, elle se laisse écouter et même plus, malgré le déjà-vu. On ne crée pas de chefs-d'ouvre tous les jours.
kyrachas vendredi 27 juin 2008 - 15h36 - il y a 499 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson!!! wow
Je suis une Mouette vendredi 27 juin 2008 - 0h20 - il y a 500 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
chef d'oeuvre...j'appelle pas ca du chef d'oeuvre...une chanson d'amour mielleuse, tout ce qui a de plus banal et de plus niais sur une musique toute faite, sans recherche...Il en faut quand meme plus pour du chef d'oeuvre! mais je peux comprendre que tu aimes en effet...je dois etre trop aigrie!
Yura dimanche 22 juin 2008 - 20h11 - il y a 504 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
aaaaahhhhhh... I like it. amour
Madame Tout-Le-Monde lundi 16 juin 2008 - 22h25 - il y a 510 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Chef - d'oeuvre !!!! fete
*_Sunshine ~° lundi 16 juin 2008 - 18h27 - il y a 510 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
magnifique amour
tit'-grOzeill3 samedi 14 juin 2008 - 17h06 - il y a 512 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop magnifik' chansons j'adore tropamour
peu importe ce que pense les autres. Chakun ses goûts après tout non?clindoeil
Je suis une Mouette vendredi 6 juin 2008 - 9h53 - il y a 520 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
yep je suis d'accord avec toi Kiwigo! ca fait vraiment niais mais ca va plaire aux ado, ca rappelle les amours de vacances du genre "oué oué bien sur que ca va durer pour toujours" bref le truc que t'as oublie au bout de qq mois!
KiWiGo mardi 3 juin 2008 - 18h22 - il y a 523 jours Intérêt de cette remarque : -3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Crak jeudi 15 mai 2008 - 3h45 - il y a 543 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Justement c'est la simplicite qui fait de cette chanson qu'elle est aussi accrochante. C'est beau et simple. C'est comme hallelujah les seuls instruments sont un morceau de piano tres simple et la voix du chanteur et pourtant cette chanson est absolument sublime!
Apres les paroles sont banales c'est sur mais bon...
ShowCOlate dimanche 4 mai 2008 - 2h03 - il y a 554 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
très belle chansons!!elle me rend terriblement nostalgique!son album"coco" est genial amour
Foutty vendredi 2 mai 2008 - 18h29 - il y a 555 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Encore une chanson pour "midinettes"
Mais j'adore quand même amour
Elle a vraiment une voix magnifique...
Je suis une Mouette lundi 28 avril 2008 - 19h32 - il y a 559 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
le pape c'est encore autre chose, c'est une espece...d'institution!!! je comprends mieux l'engouement pour le pape a vrai dire...
Disgraceland. jeudi 24 avril 2008 - 1h20 - il y a 564 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ben ne même temps c'est normal qu'on rende hommage à un homme présent sur nos écrans. Ca veut pas dire qu'il faut en faire un événement ou qu'on s'en fous des autres, mais par exemple il ya a des hommes de télévisions qui le conaissaient surement personellement qui ont tenu a lui rendre hommage. Oui bon je m'exprime très mal xD mais voila il est mort et faut bien qu'on le dise, et j'ai pas trouvé ce décès si médiatique.
dscXvicious mercredi 23 avril 2008 - 21h09 - il y a 564 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
comme le pape quand il est mort ils en on genre parler trois mois c'était relou xD
bref c'est pas le sujet ^^

Jolie chanson, joli clip ^^
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Clip Video Musique - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poèmes poème - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Paris Sportifs - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons