La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59384 Chansons - 114682 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Secret Oath de The Spill Canvas


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Secret Oath

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Spill Canvas


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Spill Canvas

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Spill Canvas

Album - One Fell Swoop (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album One Fell Swoop (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Secret Oath

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Secret Oath (Serment Secret)
 
C'est une chanson d'amour, plus précisement une rupture difficile raconté Nick Thomas qui est décidé à ne pas lâché l'affaire, la chanson est très belle, la voix de Nick pleine d'émotions.
 
Soyez indulgent svp c'est ma première traduction : $ et n'hésitez pas à me corriger.
 
Je me creuse la tête
Essayant de comprendre
Comment, pour quelle raison inconnue, notre statut restera comme ami
Je me détruis l'esprit
Essayant de comprendre comment, avec peu d'efforts
Tu m'a fait mangé avec ta main(*)
 
Il n'y avait pas une étincelle simple
Quand mes lèvres te touchaient dans l'obscurité
Mais malgré tout ce qui arrivera après
Tu es ma bien-aimé, tu ne le sais juste pas encore
 
Ce soir je fais un serment secret
De continuer de te poursuivre
Et Je ne m'arrêterais pas
Que tu aimes ça ou pas
 
Nous tuons nos vies
Essayant de faire en sorte que ça marche
Mais toi et moi, savons bien que nous sommes une cause perdue
Et Rien de plus qu'une poussière sur cette Terre
 
Il n'y avait pas une étincelle simple
Quand mes lèvres te touchaient dans l'obscurité
Mais malgré tout ce qui arrivera après
Tu es ma bien-aimé, tu ne le sais juste pas encore
 
Ce soir je fais un serment secret
De continuer de te poursuivre
Et Je ne m'arrêterais pas
Que tu aimes ça ou pas
 
Ce soir je fais un serment secret
De continuer de te poursuivre
Et Je ne m'arrêterais pas
Que tu aimes ça ou pas
 
Yeah je sais que tu écoutes tout ça seul dans ta chambre
Je sais que tu aimes comment toute cette musique est sur toi
 
(*)Tu m'as fait faire ce que tu voulais

Réalisée par : dreamsabout
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 30 juillet 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
NOLLA vendredi 2 novembre 2007 - 11h54 - il y a 756 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pfiou. Vraiment toute les chansons des Spill Canvas ont ce p'tit truc qui fait que voilà... Elles sont magnifiques. amour

Merci pour la traduction en tout cas. =)

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons