La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 53931 Chansons - 108585 Membres - 268424 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Just Friends de Amy Winehouse


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Just Friends

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [8.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Amy Winehouse


Plus de photos !
Toutes les chansons de Amy Winehouse

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Amy Winehouse

Album - Back To Black (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Back To Black (2006)

Extrait audio : Extrait musical (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Kelkoo

Paroles et traduction

Just Friends
 
Seulement amis
 
 
 
Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Lyrics 4 U
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

 
 
Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Amy Winehouse
Quand trouverons nous le temps d'être juste des amis
Ca n'est jamais très sûr pour nous même le soir
Car j'ai bu
Pas le matin parce que ta merde est en marche (1)
C'est toujours dangereux quand tout le monde dort
Et j'ai pensé
Pourrons nous être seuls ?
Pourrons nous être seuls ?
 
Quand trouverons nous le temps d'être juste des amis
Quand trouverons nous le temps d'être juste des amis
 
Et non je ne suis pas genée mais la culpabilité te tuera
Si elle ne commence pas
Je ne t'aimerais jamais comme elle
Bien que nous devons trouver le temps
Pour juste faire nos conneries ensemble
Pour que ça empire
Je veux te toucher
Mais ça ne fait que blesser
 
Quand trouverons nous le temps d'être juste des amis, juste des amis
Quand trouverons nous le temps d'être juste des amis, juste des amis
Quand trouverons nous le temps d'être juste des amis, juste des amis
Quand trouverons nous le temps d'être juste des amis, juste des amis
Juste des amis

Explication de la chanson

Réalisée par : Ninaa
Vue 92 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 26 juillet 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

(1) : Sous entendu que sa copine est réveillée, est la
------------------------------------------------------------

Dans cette chanson, Amy Winehouse parle d'une liaison qu'elle entretient avec une personne "casée".
Au debut, elle se plaint de ne pouvoir jamais le voir sans que ca soit "dangereux", ils peuvent être pris :
It's never safe for us not even in the evening 'cos I've been drinking
Not in the morning where your shit works
It's always dangerous when everybody's sleeping
Ca n'est jamais très sûr pour nous même le soir car j'ai bu
Pas le matin parce que ta merde marche
C'est toujours dangereux quand tout le monde dort

Puis elle se rend compte que c'est mal :
I wanna touch you but that just hurts
Je veux te toucher mais ça ne fait que blesser
Elle lui dit qu'elle ne l'aimera jamais comme sa copine l'aime
I'll never love you like her
Et que tous ce qu'ils font n'est qu'un jeu, des conneries ( d'ou l'utilisation de 'shit" tout au long de la chanson... lol )
Elle souhaite donc que tout cela prenne fin :
When will we get the time to be just friends ?
Quand trouverons nous le temps d'être juste des amis ?

Pour écouter la chanson : http : //www. radioblogclub. fr/open/145766/just_friends/Amy%20Winehouse%20-%20Just%20friends

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
x-t0xic-j3nny-x mercredi 26 septembre 2007 - 14h37 - il y a 424 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
<333 jaimme !!
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - BestOfSongs (paroles) - Tchat - Clip Video Musique - Paroles Musique - jeux de fille - Musique gratuite - Paroles de Chansons - Jeux de beauté - Chat rencontre - Parier sur le football - Rencontre gratuit - Poèmes poème - Poésie d'Amour - Côté Amour - Foot Bookmaker - Mon Poème d'Amour - Destination Rock - Télécharger vidéos gratuitement
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Jeux flash - Paris Sportifs - Jeux de fille 2 - Tablatures et Partitions - Parole de chanson

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons