La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 53931 Chansons - 108585 Membres - 268424 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Fading de Kelly Clarkson


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Fading

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Kelly Clarkson


Plus de photos !
Toutes les chansons de Kelly Clarkson

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Kelly Clarkson

Album - My December [Édition Japonaise] (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album My December [Édition Japonaise] (2007)

Extrait audio : Extrait musical (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Kelkoo

Paroles et traduction

Fading
 
(Tu) T'Effaces
 
 
 
Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Lyrics 4 U
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

 
 
Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Kelly Clarkson
Courant dans tous les sens
Essayant de comprendre maintenant
Où tu as déposé ton sourire
Tu ne peux pas les laisser te voir comme ça
Pensant au masque qui sera devant toi
Tu saisis le plus proche
Tu prends ta place
 
Parmi ces autres anonymes
Sous la surface
Tout est tellement à l'envers
Tout ça est un mensonge
 
Enfuis-toi
Sauve toi, laisse aller
C'est trop tard
Je te perds
Tu t'effaces
 
Ne bouge pas
Repose toi là dans une transe
Ne fais pas de bruit
Pour ce a quoi tu pensais
Tombé, personne n'appellera
Aucune main ne sera là
Tu te débrouilleras tout seul, encore
 
Les murs se rapprochent
Tu ne sens rien
Devenant l'un d'eux
Reviens vers moi
 
Enfuis-toi
Sauve toi, laisse aller
C'est trop tard
Je te perds
Tu t'effaces
T'effaces
T'effaces
T'effaces
T'effaces
 
Enfuis-toi
Sauve toi, laisse aller
C'est trop tard
Je te perds
Tu dépéris
Sauve toi, laisse aller
C'est trop tard
Je te perds
Tu t'effaces
T'effaces, t'effaces

Explication de la chanson

Réalisée par : Cristale
Vue 24 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 26 juillet 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

"Fading" est en bonus sur la version Japonaise de 'My December'.
À mon avis dans "Fading" Kelly Clarkson s'adresse à quelqu'un qui perds sa personnalité, et qui se fond dans la masse pour devenir comme les autres...



Dans le premier couplet, Kelly dit que cette personne court dans tous les sens comme si elle était perdue et qu'elle ne savait pas où aller. Puis elle dit que cette personne ne peut être elle-même face aux "autres" et donc qu'elle a besoin d'un masque :
You can't let them see you like this
Tu ne peux pas les laisser te voir comme ça
Thinking what mask is gonna front you
Pensant au masque qui sera devant toi
Puis elle dit que cette personne se retrouve parmi d'autres personnes "anonymes" (sans doute des gens comme la personne dont parle Kelly qui ont besoin d'un masque). Elle ajoute que tout cela est un mensonge :
It's all a lie
Tout ça est un mensonge

Dans le refrain, Kelly conseille à cette personne de s'enfuir pour se sauver et donc ne pas devenir comme les autres :
Run away
Enfuis-toi
Save yourself
Sauve toi
Puis elle dit que c'est trop tard... Kelly ne reconnaît plus cette personne, elle l'a perdue... La personne en question "s'efface", elle a perdu tout ce qu'il la rendait unique.
It's too late
C'est trop tard
I'm losing you
Je te perds
You're fading
Tu t'effaces

Dans le deuxième couplet, Kelly dit que cette personne est assise et en transe. Puis elle dit que cette personne ne doit pas dire ce qu'elle pense. Ensuite elle ajoute que si elle tombe personne ne sera là pour elle, donc cette personne sera seule et devra se débrouiller toute seule :
You're all on your own again
Tu te débrouilleras tout seul, encore
Pour finir, Kelly dit que cette personne est comme enfermée et les murs se rapprocheraient d'elle... Mais cette personne ne s'en rend pas compte... Elle va donc devenir prisonnière et devenir comme les autres...
Kelly lui demande de revenir vers elle, plutôt que vers ces autres :
Come back to me
Reviens vers moi





Lien pour écouter "Fading" :
www. youtube. com/watch ? v=PIcaYpXiFiI
(Pour écouter : copier l'adresse et enlever les espaces mis automatiquement dans l'adresse)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - BestOfSongs (paroles) - Tchat - Clip Video Musique - Paroles Musique - jeux de fille - Musique gratuite - Paroles de Chansons - Jeux de beauté - Chat rencontre - Parier sur le football - Rencontre gratuit - Poèmes poème - Poésie d'Amour - Côté Amour - Foot Bookmaker - Mon Poème d'Amour - Destination Rock - Télécharger vidéos gratuitement
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Jeux flash - Paris Sportifs - Jeux de fille 2 - Tablatures et Partitions - Parole de chanson

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons