The Smiths - Back To The Old House :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Back To The Old House

Album - Hatful Of Hollow (1993)

Toutes les chansons de l'album Hatful Of Hollow (1993)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Back To The Old House

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Smiths

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Back To The Old House (Retourner à la vieille maison)

Chanson existant en version acoustique sur l'album Hatful of hollow ainsi que sur Louder than bombs.

I would rather not go    Je ferais bien de ne pas
Back to the old house    Retourner à la vieille maison
I would rather not go    Je ferais bien de ne pas
Back to the old house    Retourner à la vieille maison
There's too many    Il y a bien trop
Bad memories    De mauvais souvenirs
Too many memories    Trop de mauvais souvenirs

When you cycled by    Lorsque tu passais à vélo
Here began all my dreams    C'est là que commençaient tous mes rêves
The saddest thing I've ever seen    La chose la plus triste qu'il m'ait été donné de voir
And you never knew    Et puis tu ne sauras jamais
How much I really liked you    à quel point je t'aimais
Because I never even told you    Car je ne te l'ai jamais dit
Oh, but I meant to    Oh, pourtant c'était le cas

Are you still there ?    Es-tu toujours là-bas ?
Or have you moved away ?    Ou bien as-tu déménagé ?
Or have you moved away ?    Ou bien as-tu déménagé ?

I would love to go    J'adorerais
Back to the old house    Retourner à la vieille maison
But I never will    Mais je ne le ferais jamais
I never will    Je ne le ferais jamais
I never will    Je ne le ferais jamais
I never will    Je ne le ferais jamais

Réalisée par : lolashka
Vue 4 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 2 août 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Back To The Old House de The Smiths

Chanson - Back To The Old House

Artiste/Groupe - The Smiths

Album - Hatful Of Hollow (1993)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Back To The Old House

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z