The Dresden Dolls - Backstabber :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Backstabber

Album - Yes Virginia (2006)

Toutes les chansons de l'album Yes Virginia (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Backstabber

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Dresden Dolls

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Backstabber (Traître)

Cette chanson est un petit réglement de compte entre Amanda Palmer et Brian Vigione qui est d'ailleurs assez explicite dans le clip.
Réalité ? Fiction ?

L'enregistrement passe du bleu à l'or
Donc je te remercie pour toute ton aide
Je sais que tu veux sauter (de joie) partout
Mais essaye tout de même de te contenir
Tu me frappais toujours de manière à ne pas y prêter attention
Mais maintenant tu vas devoir fermer ta gueule ou te battre contre moi...

Traître, traître... .

Vous êtes seuls, vous êtes partout
Les magasines en vogue ne feront jamais attention à ce qui te tiens à coeur
Tu es descendu avec les japonaises
Mais tu n'as aucun droit de t'asseoir ici en disant que j'en abuse
Quand tu dors simplement avec des filles disant qu'elles aiment ta musique

Traître traître traître traître traître traître traître traître

Traître ! Kidnappeur d'espoir !
Rapace, sale petit piqueur de crise !
Dieu, je me sens à tes yeux, idiote...
Amoureux de m*rde ! Voleur !
Fatigué, cruel, destructeur de joie !
L'erreur t'as rendu si cruel...

Pourri jusqu'au trognon
Pourri jusqu'au trognon

Pourri comme une putain félée
Parti par la sortie de derrière
Nous montrant que tu es bon pour
L'envoyer jusqu'au panneau sonore
Viens rejoindre ce sport sanglant
Montre-nous quelques appuis, encore
Travaillent au drugstore
Est-ce parce que tu es un ENC*LE ?

Traître ! Kidnappeur d'espoir !
Rapace, sale petit piqueur de crise !
Dieu, je me sens à tes yeux, idiote...
Amoureux de m*rde ! Voleur !
Fatigué, cruel, destructeur de joie !
L'erreur t'as rendu si cruel...

Alors ne me dis pas ce que je dois écrire
Et ne me dis pas en quoi j'ai tort
Et ne me dis pas de ne pas référer mes chansons à l'intérieur d'autres chansons

Donc nous voilà sur la voie publique
Qui est couverte de stands de taco
Et tu peux arrêter, nous allons tomber
Et t'écrire là où on avait décroché

Traître traître traître traître traître traître traître traître

Réalisée par : Sacrilège
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 31 juillet 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Cadavre Féerique

dimanche 26 octobre 2008 - 10h48 - il y a 401 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

wouah sympa les paroles mdr ^^

Sacrilège

mercredi 1 août 2007 - 20h41 - il y a 852 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Chanson pas évidente à traduire ^^", si vous avez des remarques, des suggestions, allez-y :-)

Explication de la chanson Backstabber de The Dresden Dolls

Chanson - Backstabber

Artiste/Groupe - The Dresden Dolls

Album - Yes Virginia (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Backstabber

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3