La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59668 Chansons - 115023 Membres - 274255 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson My Immortal (First Version) de Evanescence


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - My Immortal (First Version)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Evanescence


Plus de photos !
Toutes les chansons de Evanescence

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Evanescence

Album - Origin (2000)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Origin (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

My Immortal (First Version)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Evanescence


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
My Immortal (First Version) (Mon Immortel ( Piano - Voix ))
 
Je suis si fatiguée d'être ici
Etouffée par mes craintes enfantines
Je donnerais l'ultime souffle provenant de ma poitrine
Pour te donner toutes les choses que mon esprit ne pouvait pas supporter
Et si tu dois partir
Je souhaite que tu partes simplement
Parce que ta présence persiste ici
Et elle ne me laissera pas seule
 
[Pont]
Il semble que ces blessures ne guériront pas
Cette douleur est simplement trop réelle
Il y a simplement trop de choses que le temps ne peut effacer
 
[Refrain]
Quand tu pleurais, j'ai essuyé toutes tes larmes
Quand tu criais, j'ai combattu toutes tes peurs
J'ai tenu ta main durant toutes ces années
Mais je t'appartiens toujours toute entière
 
Tu me captivais
Par ton rayonnement
Mais je suis attachée à cette vie que tu as laissée derrière toi
Ton visage, il hante mes rêves qui furent un temps agréables
Ta voix a chassé tout le bon sens que j'avais en moi
 
[Pont]
 
[Refrain]
 
J'aimerais marcher au loin
Et m'éloigner de la pluie
Mais je ne peut pas partir sans toi
J'aimerais vivre sans
La peur constante et le doute infini
Mais je ne peux pas vivre sans toi
 
[Refrain]

Réalisée par : Miss GC & Jt
Vue 96 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 7 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 61 à 74 sur 74 - Pages : 1 2 3 - Ajoute ta remarque
Poulmouth dimanche 13 juin 2004 - 8h54 - il y a 2018 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est trop cool cette version, 45 x mieux que l'autres, elle est surtout plus "profonde" (si on peut dire ça d'une chanson!).
Mais elle fait encore plus pleurer que l'ancienne version, chu sous les eaux!!
pleure
C'est vraiment celle là qe je préfère, merciiiiiiiiiiiiiii!!!!!!!!!!!!
clindoeil
Diabless samedi 12 juin 2004 - 12h52 - il y a 2019 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah jl avais trouvée sur internet qd je cherchais la nouvelle version de my immortal
elle est trop belle cette version
amourdesole

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 14 juin - 17h37]
To ZioN samedi 12 juin 2004 - 9h53 - il y a 2019 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi aussi c'est celle là que j'ai et je la préfère à l'autre. Sa voix est divine
amy of evanescence jeudi 10 juin 2004 - 12h41 - il y a 2021 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
si quelqu'un la veus et que vous avez msn je peus vous la passer langetenebreuse3hotmail.com
?Sakiko|Brokenheart? jeudi 10 juin 2004 - 12h01 - il y a 2021 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Y'a pas qq'1 qui peut me la passer, j'arrive pas à la télécharger pleure ?
Sinon, je savais pas qu'il y avait des paroles en plus !
Oulalala jeudi 10 juin 2004 - 10h26 - il y a 2021 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadoooooooooooooooooooooooooooooor cette version!!!el é mille foi mieu ke lotre!!!!!emu........c vmt magnifik
°Liuna° mercredi 9 juin 2004 - 14h44 - il y a 2022 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ok je m excuse... t as eu raison quand meme! vive evanescence...
£idany mardi 8 juin 2004 - 19h45 - il y a 2022 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la vaaahce jconnaissais pas 7 version!!!!
bon ben va falloir que je la dowload, les paroles sont tro tro bien!!!!!! (enfin un peut commes les otres kwa looooool)
lil_billy mardi 8 juin 2004 - 19h07 - il y a 2022 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bravo pour la traduc oui sinonpour la chanson je prefere l'autrenonen +je kiff going under elle tue trop 7 songlol
~t L'ennui tue t~ lundi 7 juin 2004 - 20h48 - il y a 2023 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadore selle la de version je la préfére a lotre lolkissamouramourmerci pour la trad mm sil y a pa bocou de différence ac lotre lol
darkstef38 lundi 7 juin 2004 - 17h37 - il y a 2023 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
géniales les paroles en plus !!!rock
j'adore cette version, encore plus triste !!
Miss GC & Jt lundi 7 juin 2004 - 14h44 - il y a 2024 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Plug in kamy, pour moi il était essentiel de mettre cette version ( qui contient plus de paroles que l'originale ) car elle est magnifique... Donc je l'ai mise ici. Voila tout!
P.S. : le concert à paris était génial, malgrès quelques personnes irrespectueuses dans la fosse... Amy a vraiment assurée au chant! Mais un gros regret : ils sont partis sans rien dire... mêms pas au revoir colere
*forever immortal* lundi 7 juin 2004 - 14h29 - il y a 2024 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouai cette version est excellente comme tout ce ki é fait par evanescence en concert ils dechirent tout chui allé lesz voir a toulouse et par contre je trouve que lambiance été normale sans plus ce ki est domage...wow en tt k merci pour cette traductionclindoeil
°Liuna° lundi 7 juin 2004 - 14h01 - il y a 2024 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Très jolie chanson meme si je n vois pas l'interet qu elle figure deux fois sur ce site!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons