La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59362 Chansons - 114671 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Best Of Me de Sum 41


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Best Of Me

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [9.53]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Sum 41


Plus de photos !
Toutes les chansons de Sum 41

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Sum 41

Album - Underclass Hero (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Underclass Hero (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Best Of Me

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Best Of Me (Le Meilleur de Moi)
 
"Best Of Me" du nouvel album de Sum 41
 
Je suis désolé
Je ferai que tout aille bien. .
 
Toutes ces choses que j'ai faites
Maintenant que suis-je devenu ? et ou ais-je fais la faute ?
Je n'ai pas l'intention de te blesser
Je ne te dirai pas de mensonges
Je me tiendrai accusé
Avec ma main sur le coeur
J'essais juste de dire
 
Refrain
Je suis désolé
C'est tout ce que je peux dire
Tu represente tellement
Je réparerais ce que j'ai fait.
Si je pouvais repartir a zéro
Je jeterais tout ca au loin
Dans les ténèbres du regret
Et tu aurais le meilleur de moi
 
Je sais que je ne peux pas oublier mes erreurs
Mais j'essaierai
Meme si ce n'est pas facile
Je sais que tu me crois
Car je ne mentirais pas
Ne croit pas leur mensonges
Dits des yeux jaloux
Ils ne comprennent pas
Je ne te briserais pas le coeur
Je ne te laisserais pas tomber
Mais je dirai
 
Refrain x2

Réalisée par : xAmélia
Vue 129 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 6 août 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 19 sur 19 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
TRASH-ME jeudi 16 juillet 2009 - 12h21 - il y a 133 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  trop belle chanson ,j'ador quand sum 41 fait une chanson unpe triste ,Tro belle franchement ,ça m'inspire pour écrire des poemesdesole amour
AliceInWonderland lundi 13 avril 2009 - 22h03 - il y a 227 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
to fix veut pas dire fixer, mais réparer
donc pour " I'd fix all that I've done " c'est pas " je fixerais ce que j'ai fais "
mais " je réparerais ce que j'ai fait "

Voilà =)
Super chanson <3
¤*N0-future-4-uS*¤ lundi 25 août 2008 - 21h53 - il y a 458 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ma préférée de l'album ,avec with me.
J'aime un truc de malade !!!!!! amour amour
Les paroles sont vraiment magnifiques ,je reste sans voix quoi. Sans parler de la mélodie bien comme on les aime ^^
En gros parfaite pour déprimer un coup clindoeil
Flip-Flops lundi 31 décembre 2007 - 11h16 - il y a 696 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'la trouve un peu trop lente mais j'imagine que c'est c'qui fait le "charme" de la chanson. Mais c'est plaisant à écouter (oula voilà que j'parle comme ma mère :s)
beni09amc samedi 29 septembre 2007 - 11h28 - il y a 790 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  amour je love trop cette sonf <3
Les paroles sont trop belle

raah j'aime sum 41 <3
°°NaTh°° jeudi 27 septembre 2007 - 18h30 - il y a 791 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aiiiiiime cette chanson amour amour
c'est trop mimi
Rmann jeudi 30 août 2007 - 1h16 - il y a 820 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore jcroi c'est ma préferé de l'album amour
mcfly mardi 28 août 2007 - 18h47 - il y a 821 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson est comme with me elle est sublime


vive sum 41rock rock
bibus mercredi 22 août 2007 - 16h00 - il y a 827 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Super chanson ! ma préférée de l'album !!!
par contre pour la traduction j'aurai un ptit changement a faire ! "And I'd fix all that I've done" => "fix" c'est réparer, arranger ! ça irait mieux avec le reste de la chanson ! clindoeil
Crazy_Muse mardi 14 août 2007 - 16h32 - il y a 835 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ma préférée de l'album, de très loin. J'lécoute en boucle depuis que l'album est sorti. Magnifique tout simplement.
killer51 lundi 13 août 2007 - 16h11 - il y a 836 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Trop belle song !!
Vraiment excellent le nouveau Sum 41 oui

desole --k--
.L[.ii.s]a samedi 11 août 2007 - 23h55 - il y a 838 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ben lah..auu moins on comprend de quoi!! Jai jamais entendu la toune mais les paroles sont magnifiques!!
tHe DiSeNcHaNtEd jeudi 9 août 2007 - 12h45 - il y a 840 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
xAmélia , y'a quand même moyen de faire mieux comme explication nan ? huh .
Rock<3fan mercredi 8 août 2007 - 10h50 - il y a 842 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle géniale cett chanson !!! amour amour amour amour amour rock
xAmélia mercredi 8 août 2007 - 10h03 - il y a 842 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Excusez moi j'ai vu sur le net que c'etait une chanson bonus ><
Je rectifie :)
x - Naïssou 41 - x mardi 7 août 2007 - 11h14 - il y a 843 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique cette chanson !!! amour
Whhaaa ! Cet album , Vraiment excellent !! wow (d'après moi...)
Sum's Rock desole desole
tHe DiSeNcHaNtEd mardi 7 août 2007 - 9h54 - il y a 843 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Une des plus belles de l'album...j'adore le refrain !!!amour
colamoche lundi 6 août 2007 - 20h44 - il y a 843 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
exacte, c'est la n°12huh
en tout cas bonne trad!merci
elle est magnific cette toune...
metalpunker lundi 6 août 2007 - 15h17 - il y a 843 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est pas du tout une chanson bonus hein.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons