Alicia Keys - You Don't Know My Name :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

You Don't Know My Name (Tu Ne Connais Pas Mon Nom)

Bébé, bébé, bébé, depuis le jour où je t'ai vu
J'ai vraiment, vraiment eu envie de capter ton regard
Il y a quelque chose de spécial en toi
Je dois vraiment te remercier
Parce que il n'y a pas beaucoup de gars qui méritent mon temps,
Ooh, bébé, bébé, bébé,
Ca devient quelque peu fou car tu remplis mon esprit

[Refrain]
Et c'est comme ooh...
Mais tu ne connais pas mon nom
Je jure que c'est comme ooh...
Mais tu ne connais pas mon nom
On tourne en rond le sauras-tu un jour

Oh, bébé, bébé, bébé,
Je nous vois lors d' un premier rendez-vous
Tu fais tout ce qui me fait sourire
Et quand nous nous sommes embrassés pour la première fois,
C'était un jeudi et ooh,
Mon corps s'enflamma Ooh,
Ooh, bébé, bébé, bébé,
Je ne peux attendre notre première fois mon imagination court en liberté

[Refrain]

Je dis qu'il ne sait même pas
Ce qu'il me fait
Je me sens folle à l'intérieur
Je me sens comme, ow, ooh... ooh...
Je fais des choses que je n'ai jamais faites pour l'attention de quelqu'un
Fais attention à ce qui est devant toi
Parce que j'ai dit que tu étais sur le point de rater une bonne chose

Et tu ne sauras jamais combien cela fait du bien
D'avoir toute mon affection
Et tu n'auras jamais la chance d'expérimenter
Mon amour car mon amour est comme ooh...
Mais tu ne connais pas mon nom,
Mmm on tourne en rond
Et je jure que c'est comme ooh...
Mais tu ne connais pas mon nom
On tourne en rond (Oh) le sauras-tu un jour

Le sauras-tu un jour Non,
Non, non, non, non,
Le sauras-tu un jour

[Parlant]
J'aurais dû simplement aller droit au but
Et appeler ce garçon...
Bonjour puis-je parler à Michael
Oh, hey, comment vas-tu uh,
Je me sens un peu idiote de faire ça mais uh,
C'est la serveuse du café
Sur la 39° et Innis
Tu sais celle avec les tresses, ouais
Bien je te vois tout le temps le mercredi
Tu viens tous les mercredi
Prendre ton déjeuner,
Tu commandes toujours le spécial
Avec le chocolat chaud
Mon patron nous dit et redit
Que nous devons utiliser de l'eau
Mais j'utilise toujours du lait et de la crème pour toi
Parce que
Je pense que tu es doux
Peu importe tu as toujours un costume bleu,
Mmm les boutons de ta chemise sont brillants
Alors quel est ton travail
Oh, rédacteur ouais, c'est intêressant
Voila, mec,
Je veux dire je ne veux pas te faire perdre ton temps
Mais je sais que les filles ne font généralement pas ça
Mais je me demandais si peut-être nous pourrions sortir ensemble
Hors du restaurant un jour
Tu sais parce que je suis totalement différente
Sans mes vêtements de travail
Je veux dire
Nous pourrions simplement traverser la rue pour aller au parc
Voila attends, ne raccroche pas
Mon, mon téléphone portable est cassé, ne raccroche pas
Tu m'entends maintenant, ouais
Alors quel jour as-tu dis Oh, jeudi c'est parfait

Tu es comme ooh...
Mais tu ne connais pas mon nom
On tourne en rond le sauras-tu un jour (bébé)
Le sauras-tu vraiment un jour (bébé, je jure) c'est comme ooh...
Mais tu ne connais pas mon nom
On tourne en rond le sauras-tu un jour (non, non, non)
Le sauras-tu vraiment un jour et c'est comme ooh...
Mais tu ne connais pas mon nom
On tourne en rond
(Et je le jure sur ma mère et mon père)
Sauras-tu vraiment un jour que c'est comme ooh,
Ooh (x23)
Mais tu ne connais pas mon nom
On tourne en rond
Le sauras-tu vraiment un jour

IVERSON	lundi 21 juin 2004 - 17h15 - il y a 1993 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore les chansons d Alicia alors avec en + Kanye a la prod ca pouvait faire qu'une bete de chanson ! Alicia t trop belle lol
lil'mya	lundi 14 juin 2004 - 16h08 - il y a 2000 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Alicia Keys ... un ange
£0R?N@	vendredi 4 juin 2004 - 17h31 - il y a 2010 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Son concert étais trop bien elle déchire sur scéne!!
julo	lundi 31 mai 2004 - 23h13 - il y a 2014 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Pour info : Le type dans le clip c'est mos def, un rappeur. Voilà !
didisunny du 59	samedi 29 mai 2004 - 14h57 - il y a 2016 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jadore alicia.........vous avez entendu sa reprise des fugees "kiling me softly"...je suis riade dingue de ctte chanson!!!!!!!!!!surtout kan c elle ki la chante!!
helene keys	samedi 22 mai 2004 - 20h08 - il y a 2023 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ceux qui disen que alicia keys est nulle et qu on a compris qu elle joue tres bien du piano sont bete(c... plutot) mais bon c ets leur choix il prefre mieu voir des bombas qui se denude ds leur clips et qui se fon passer pour des femmes soumises lol. alicia t la meilleure j ai les 2 albums d elle et c est de la bomba grave je vous adore. bisous a tous
Fox	dimanche 16 mai 2004 - 13h16 - il y a 2030 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Alicia FOREVER !!! Et en réponse à Play Girl qui trouve que ke voir AK jouer du piano c'est saoulant : Y a rien de plus beau que de la voir jouer du piano à queue dans le clip de U Don't Know My Name avec une lumière tamisée !!! Au moins AK Est une artiste complète : compositrice; chanteuse, joueuse de plusieurs instruments et parolière ( elle écrit ses paroles koi ).... Pas comme Timberlake qui a part bouger son cul .... C VIDE Bien que j'apprécie quand même ses songs Voila je sentais qu'il fallait rétablir la "vérité"
Wild Rose	jeudi 13 mai 2004 - 10h11 - il y a 2033 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bonne traduc! chanson maaaagnifiquuuueeee! Production Kanye West qui nous replonge dans une ambiance soul de haut calibre!!! La meilleure de "The Diary Of Alicia Keys"
Sakura san	mardi 27 avril 2004 - 11h23 - il y a 2049 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	he mathieu au cas ou tu serai pas au courant alicia c DEJA une artiste et une tres grande
Pl@y G!rl	dimanche 25 avril 2004 - 14h37 - il y a 2050 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Rectification If I Ain't Got You j l aime trop
¤¤ JeNnY ¤¤	jeudi 15 avril 2004 - 21h51 - il y a 2060 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi j'adore trop et la version sky avec fred est po mal nan plus putain elle a fait ça en freestyle et la voix de ouf qu'elle a !!!
Rainbowf89	dimanche 9 mai 2004 - 19h09 - il y a 2036 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson jla trouve un peu soulante kan tu lenten san savoir lé parole! euresemn kel ratrape tou av sa tro belle voi!!! IT'S ME! a tu reussi a garder ton calm en travillan av vandelli? je c pa pk mé ce mek, il a meme pa besoin de dire un mo, juste a entendre son prenom il me fer tro deliré!!!!
lo.tender13	dimanche 9 mai 2004 - 17h03 - il y a 2036 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	franchement cette chanson me rappelle mon stage de danse avec bruno vandelli , car c'est sur cette song que l'ont sétirais ......alor voila. que de nostalgie ! laura brunooooooooooooooooooooo!
sophie L	dimanche 9 mai 2004 - 0h08 - il y a 2037 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson est superbe alicia t la meilleure
sissana	samedi 27 mars 2004 - 15h50 - il y a 2079 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi je trouve la chanson trop bien alicia est trop belle!! et ceux qui disent que alicia est pas 1 vraie chanteuse sont trop bêtes! Et faut surtout pas oublier: beyoncé en force!!!
Pl@y G!rl	mardi 13 avril 2004 - 19h24 - il y a 2062 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Mathieu franchemen t'es géniale et tt mai koi sur Beyoncé????!!!! Moi j vai un peu dire le contraire de vs. Alicia Keys L me fai ch**** avc son piano partout c bon on à compri L joue bien c lourd à la fin. Moi 7 chanson komme tt les otres d'ailleurs j aime pa dsl pr les fans
manu the best	lundi 8 mars 2004 - 19h28 - il y a 2098 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cool cette traduction, surtt le moment elle lui parle au phone, c trop mimi! lol
Fox	mercredi 3 mars 2004 - 21h34 - il y a 2103 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	exactement Mathieu !! C'est normal que quelques paroles semblent idiotes !! Ces chansons sont anglaises et elles perdent toujours un peu de leur qualité !! ça se trouve my cell phone breakin' up bah la traduction littérale c'est mon telephone est cassé mais peut etre que c'est une expression connue aux USA !! Toute façon cette chanson doit s'ecouter en anglais car en français elle serait moche et moi je dis Vive Alicia Kays !! et fait nous encore rever avec plein d'album !! * veux tu m'épouser ;) ?*
nerne	samedi 28 février 2004 - 12h11 - il y a 2108 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je suis totalement d'accord avec tout ce que tu dis Mathieu!!!!!!
Matt: save la cocci!	jeudi 26 février 2004 - 13h56 - il y a 2109 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Alicia Keys c'est vraiment le talent à l'état pur ! elle n'a rien à voir avec toutes ces pseudo-divas R&B formatées qui vendent avec leur corps à la Beyonce, Jamelia etc. Alicia c'est l'artiste soul avec une musique au service des émotions et non pas des charts... alors rien que pour ça je dis : big respect à Alicia qui c'est sur deviendra une très grande artiste. son nouvel album le confirme encore une fois. en passant la chanson You Don't Know My Name est absolument magnifique ainsi que le clip. Bravo !
MissDuSud	dimanche 22 février 2004 - 18h30 - il y a 2113 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Pour répondre à la remarque de laurie83fr, tu dis que tu n'aimes pas trop quand elle dit que son telephone est cassé, mais ça cest la traduction approximative en français, en anglais ça veut surment pas dire cela, ça doit vouloir dire tout simplement que son téléphone va césser de fonctionner, soit parcequ'elle n'a plus de batterie, soit un autre truc dans le genre
cassie	mercredi 25 février 2004 - 22h12 - il y a 2110 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore cette fille elle est trop belle et reste naturelle. Sinon pour la chanson elle est bien mais il y a mieux!! C'est pas celle que je préfère d'Alicia Keys..
Kronembourg	samedi 21 février 2004 - 11h56 - il y a 2115 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	l a fé mieu mé c kan mm bi1 bravo Alicia
laurie83fr	mardi 10 février 2004 - 18h09 - il y a 2125 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	salut! sa va la chanson est bien mai les paroles... surtout kan elle di: mon téléfone est cassé,... c un peu nul mai la sik est bien lol @+
nerne	dimanche 8 février 2004 - 12h47 - il y a 2128 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Et ne faites pas confiance aux émitions de divertissement (surtout Américines) Sinon ben je le redis,cette chanson est trés belle!!
nerne	samedi 7 février 2004 - 11h08 - il y a 2129 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trés belle chanson!
seamisai	lundi 2 février 2004 - 12h35 - il y a 2134 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oui cette chanson est pa mal tt com le reste de son nvl album
super-mafiou	mercredi 25 février 2004 - 0h39 - il y a 2111 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oui la chanson elle est trop bien meme si comme tu dis laurie83fr les paroles bof bof mais ca tu t'en fou tu traduit les paroles des chansons que t'entend a la radio ?? serieux quand t'aime une chanson ben tu t'en fous de la traduction
»..' JULii3T *	samedi 20 mars 2004 - 10h29 - il y a 2087 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	La chanson est pas mal et les paroles sont super belles!
mary4218	lundi 3 mai 2004 - 19h47 - il y a 2042 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi jadore cette chanson je la trouve geniale alicia a une voix magnifique je kiffe koi!

Explication de la chanson You Don't Know My Name de Alicia Keys

Chanson - You Don't Know My Name

Artiste/Groupe - Alicia Keys

Album - The Diary Of Alicia Keys (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

You Don't Know My Name

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3