Green Day - Hitchin A Ride :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Hitchin A Ride (Prenant Part Au Voyage)

Hey mister, where you headed ?    Hey monsieur, où allez-vous ?
Are you in a hurry ?    Etes-vous pressé ?
I need a lift to happy hour.    J'ai besoin de m'élever pour une heure joyeuse
Say oh no.    Dites oh non
Do you brake for distilled spirits ?    Vous êtes vous ralentis pour les esprits distillés ?
I need a break as well.    J'ai aussi besoin d'une pause
The well that inebriates the guilt.    Le bien qui enivre la culpabilité
1, 2. 1, 2, 3, 4?    1, 2. 1, 2, 3, 4?

Cold turkey's getting stale, tonight I'm eating crow.    Cette dinde froide se fane, cette nuit je mange de la victoire
Fermented salmonella poison oak no    Fermentation, salmonelle, poison, chêne, non

There's a drought at the fountain of youth, and now I'm dehydrating.    Il y a une sécheresse à la fontaine de jeunesse, et maintenant je suis déshydraté
My tongue is swelling up, as say 1, 2. 1, 2, 3, 4.    Ma langue est en train d'enfler, puisque je dis 1, 2. 1, 2, 3, 4?
Troubled times, you know i can not lie.    Temps troublés, tu sais que je ne peux pas mentir
I'm off the wagon and I'm hitchin' a ride.    Je suis en dehors du wagon et je prends part au voyage

There's a drought at the fountain of youth, and now I'm dehydrating.    Il y a une sécheresse à la fontaine de jeunesse, et maintenant je suis déshydraté
My tongue is swelling up, I say Shit !    Ma langue est en train d'enfler, je dis merde !

L'idiot du village	lundi 22 juin 2009 - 23h34 - il y a 141 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson a déjà 12 ans et elle déchire toujours autant!
Waddle-doo	mercredi 31 décembre 2008 - 16h18 - il y a 314 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Excellente chanson. Pour moi, c'est la meilleure du groupe!
hagrid.....	mardi 27 février 2007 - 22h05 - il y a 987 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Effectivement le live es mieu mais... quand BJ fais ce que je pense... J'AIME PAS!!
Coccinelle123435	jeudi 15 février 2007 - 3h50 - il y a 1000 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Exact.!
X.Bloody.Countess.X	mercredi 14 février 2007 - 17h38 - il y a 1000 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trop hot c'te chanson-là! Perso, la version live est encore meilleure!
pollipunk	vendredi 2 février 2007 - 18h49 - il y a 1012 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jadore ste song !!!!!! elle é tro géniale GREEEEEEEENN DAAAAYYYY JE VOUS AIIIIMME !!!!!!!
titPunk!!	dimanche 28 janvier 2007 - 15h36 - il y a 1017 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chason est Géniale!!!! Jadore la fin du clip ms jador le début aussi et...le milieu!! Jadore!!!
Coccinelle123435	lundi 24 juillet 2006 - 19h54 - il y a 1205 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Wouaw jen revien pas! je coryais javais fait une remarque....Elle est troo géante cette song elle pete toute les autres!!! moi je ladorr!!!ya que green day pour faire des choses belle comme sa!
miss moneypenny	samedi 15 juillet 2006 - 2h13 - il y a 1215 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Voui, elle claque bien cette chanson... Ms si je puis me permettre une remarque,"to hitch a ride" ça veut dire "faire du stop"... Pis "a crow" c'est un corbeau....
Ninaa	dimanche 9 juillet 2006 - 15h56 - il y a 1220 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bon ben y'a plus qu'une chose a dire: vivbe green daaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaayyy !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Lintu	dimanche 9 juillet 2006 - 15h55 - il y a 1220 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	aleeeeeeerte nous sommes envahi
beuz	samedi 24 juin 2006 - 16h25 - il y a 1235 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	rein a dire a part que J'ADORE!!!!!!!!!!! je trouve que c'est une de leur meilleur chansons
- Hypodermic -	dimanche 18 juin 2006 - 13h47 - il y a 1241 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle déchire grave !!! VIVE GREEN DAY !!!!!!!! [remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 14 juillet - 23h20]
Spleen	mercredi 24 mai 2006 - 15h35 - il y a 1266 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trop bien cette chanson surtout dans le live effectivement
punkyroxy	vendredi 10 mars 2006 - 16h05 - il y a 1341 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	depuis ke g eu le DVD a noel je lécoute tjs surtou cette chanson la ... tro sexy surtou kan chu aller le voir en vrai il la faite sa aussi!!! cétai vrm cool! je ladore il est vrm sexxxy BJ! Green day 4 ever!!!!!!!!!!!!!!!!
Lowraa	mercredi 8 février 2006 - 21h01 - il y a 1371 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Comment elle est trop bien cette chanson! En plus dans le live "Bullet in a Bible" c'est encore mieux... Green Day en FORCEE
Kaoru no Banira	mercredi 11 janvier 2006 - 14h21 - il y a 1399 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	lintu ----> avec un pseudo comme ça c'est obligé...
Lintu	mercredi 4 janvier 2006 - 16h54 - il y a 1406 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Billie Joe JTM es tu fruster sexuellement? C'est la deuxième page sur laquel je vais. Premiere page un comm de toi parlant des fesses de Billie Joe et la parlant du moment ou il se "branle". [remarque éditée pour la dernière fois le samedi 7 janvier - 15h02]
Brody Chavanel	mercredi 4 janvier 2006 - 11h40 - il y a 1406 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Dans Bullet in a Bible, Billie devient fou lol... comment j'ai trop trippé quand il se branle et pis les gens dans le public qui se doutent de rien quand il leur fait "I say ha, ho ouh, HOUH !!!" mdr c'est délire, quoi. à tous les fans du meilleur groupe du monde.
LifeisroCK	mardi 27 décembre 2005 - 21h19 - il y a 1414 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jai po eu la chance de voir le show mais jai acheté le dvd pendant cette song la billie joe yé dément en cr sérieux!?! je laime comme sa! i'm a green day fan 4ever!
Liquid Dookie	samedi 24 décembre 2005 - 21h04 - il y a 1417 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore steu song, pis en live elle clack ^^
ROcK&roLL_haLLofFaME	mardi 22 novembre 2005 - 20h24 - il y a 1449 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jadore jadore jadore tro tro tro cte song et encore plus en live !!!!!!!!
MarkHoppusCOCC'4EVER	samedi 19 novembre 2005 - 19h43 - il y a 1452 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Alors bon... désolé "Evanescence7Sirius", mais Daz a completement raison en finissant par I say SHIT... tout simplement psk c'est bien ça qui est dans le livret de Nimrod... Bon... on dira que t'as mal regardé...
hagrid.....	mercredi 16 novembre 2005 - 16h47 - il y a 1455 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Wouah! Trop cool cette chanson Green Day le groupe le plus cool du monde
green day best	samedi 5 novembre 2005 - 18h07 - il y a 1466 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'ador tro cte song le son é excellent!!!
Smashing Peanut	dimanche 2 octobre 2005 - 21h59 - il y a 1500 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	E-XE-LLEN-TE (that's all...) j'vais pas dire que j'suis une grosse fan de green day ms cette chanson en tt cas elle pete tout!
Arthas	jeudi 29 septembre 2005 - 13h08 - il y a 1503 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aurai jamais cru Green Day capable de faire ça. Chapeau
Brody Chavanel	lundi 22 août 2005 - 21h43 - il y a 1541 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	pffff 2 votes pour la meilleure chanson de green day, vous êtes vraiment des molassons... Eh ben maitenant ça en fait 3 avec moi lol ! Quelle trop bonne chanson sérieux !!! VIVE GREEN DAY !!!!!!!!
*~~Vive Green Day~~*	lundi 22 août 2005 - 18h43 - il y a 1541 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette tone est trop top!!!!!!!!!!!!!!!!!!pis le video too. ~~Vive Green Day~~
GrEeN 4 eVeR	mercredi 20 juillet 2005 - 7h08 - il y a 1574 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est tro tro tro cette zic jadore !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! le groupe c pareil jadore!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Vive les GREEN DAY

Explication de la chanson Hitchin A Ride de Green Day

Chanson - Hitchin A Ride

Artiste/Groupe - Green Day

Album - Nimrod (1997)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Hitchin A Ride

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3