Blue - Something's Comin :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Something's Comin

Album - Jamais Endisqué (2003)

Toutes les chansons de l'album Jamais Endisqué (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Something's Comin

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Something's Comin (Quelque Chose Arrive)

Blue :    Blue :
Yeah yeah yeah yeah yeah something's comin (X2)    Ouais Ouais Ouais Ouais Quelque chose arrive (X2)
Something's comin, something's comin (X2)    Quelque chose arrive, quelque chose arrive (X2)

Duncan :    Duncan :
Something due any day    Quelque chose, quelques jours
I will know, right away    Je saurai tout de suite
Soon as it shows    Bientôt comme il le montre

Simon :    Simon :
It may come connanballing down    Ca peut arrivé comme un boulet de canon
Through the sky    A travers le ciel
Gleam in its eye, bright as rose    Un rayon dans ses yeux, brillants comme une rose
Who knows ?    Qui sait ?

Antony :    Antony :
It's only just out of reach    Il est seulement hors de portée
Down the block, on the beach    En bas du bloc, sur la plage
Under a tree    Sous un arbre

Lee :    Lee :
I got a feeling there's a miracle due    J'ai un sentiment, c'est un miracle
Gonna come true, comin' to me... oh oh oh to me    Ca va se réalisé, viens vers moi oh oh oh vers moi

Duncan :    Duncan :
Could it be, yes it could    Est ce que il peut être, oui il peut
Something's comin', something good    Quelque chose arrive, quelque chose de bien
If I can wait    Si je peux attendre

Simon :    Simon :
Something's comin'    Quelque chose arrive
I don't know what it is    Je ne sait pas ce que c'est
But it is gonna be great    Mais ça va être super

Antony :    Antony :
With a click, with a shock    Avec un déclic, avec un tintement
Phone'll jingle, door will knock    Le téléphone sonne, frappe a la porte
Open the latch    Ouvre le loquet

Lee :    Lee :
Something's comin'    Quelque chose arrive
Don't know when    Je ne sais pas quand
But it's soon    Mais c'est bientôt
Catch the moon    Attrape la lune
One handed catch    Attrape la avec une main

Around the corner    Autour du coin
Or whistlin' down the river    Ou sifflant en bas du fleuve
Come on, deliver to me    Viens, délivre-moi

Blue :    Blue :
Yeah yeah yeah something's comin (X4)    Ouais Ouais Ouais quelque chose arrive (X4)

Antony :    Antony :
Will it be, yes it will    Est ce que il peut être, oui il peut
Maybe just by holding still    Peut être si je reste contraint
It'll be there    Il va arrivé

Simon :    Simon :
Come on, something    Viens, quelque chose
Come on in    Viens ici
Don't be shy    Ne soit pas timide
Meet a guy    Rencontrer un mec
Pull up a chair    Tire une chaise vers le haut

Lee :    Lee :
The air is humming    L'air ronfle
And something great is coming    Et quelque chose de super arrive
I feel like drumming    Je me sens comme le tambourinage
Who knows ?    Qui sait ?

Blue :    Blue :
Yeah yeah yeah something's comin    Ouais Ouais Ouais quelque chose arrive
Yeah yeah yeah something's comin    Ouais Ouais Ouais quelque chose arrive
Maybe tonight...    Peut-être ce soir... .
Something's comin, something's comin    Quelque chose arrive, quelque chose arrive

Réalisée par : Ones Ryan
Vue 2 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 2 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

byrdmaniax

mardi 4 avril 2006 - 23h33 - il y a 1316 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Oui c'est la reprise d'une chanson écrite par leonard bernstein pour west side story ...

Love lee ryan voice!

samedi 4 septembre 2004 - 16h06 - il y a 1893 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Et oui!...encore une belle chanson des Blue!! Vous êtes géniaux, je vous adore! smack

Ones Ryan

lundi 28 juin 2004 - 14h49 - il y a 1961 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Oui c'est une repriz !

blueaddicted

samedi 26 juin 2004 - 20h44 - il y a 1963 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c vraiment une reprise?something's coming

thevaness blue

dimanche 20 juin 2004 - 17h29 - il y a 1969 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

kommen tu le c kil va sortir une song tou seul ?????????? hmm

et tu me rassure ke ia pa de break de toute facon je le penc c pour sa ke je les di mai sa me rassure amour

Lady.mymy

lundi 14 juin 2004 - 14h49 - il y a 1975 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Nan nan pa de break!!! Ia juste Lee ki va sortir 1 chanson solo...
Mé pa de séparation de prévu... Ouf!!! pasbien

Gros bizouxxxx o fans de Blue !!!! rock

¤ Ange_du_13 ¤

vendredi 11 juin 2004 - 22h46 - il y a 1978 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ils vont enregistrer un nouvel album ki jen suis sure vas etre super oui

!!!! c clair kil von ns manqués !! mai on sattend o meilleurs les filles !!

Staяshaped

vendredi 11 juin 2004 - 19h13 - il y a 1978 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je savé pa k ils alé fair un break c chiant!!!!! kom ils von ns manké nos chouchous pleure

!!!!!!

thevaness blue

samedi 5 juin 2004 - 18h43 - il y a 1984 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

aaaaaaaaaa je sui contente kil ni ai pa ke moi ki dise sa parce ke javai la bouche surpris

kan g vu vo comentair et aprer je me sui rapeler dans le 3 eme dvd simon a di ke i on signer 6 ans c tou voila VIVE BLUE et a leur santer fete

a vou ossii porter vou bien les filllleeeeessss et surtou faite conaitre se site a toute les fan de blue bbbbiiiiizzzzzzzz kiss

amaya

samedi 5 juin 2004 - 11h53 - il y a 1984 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

AVIS aux fans: blue sera avec les linkup ds le Hit Machine le samedi 12 juin lol

Ones Ryan

samedi 5 juin 2004 - 9h51 - il y a 1984 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

A OUF G FLIPER !!!!!!!!!
PARCE QUE SANS BLUE, LA VIE SERAIS TROP TRISTE.......
BLUE 4EVER

alidunk

samedi 5 juin 2004 - 1h23 - il y a 1985 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

IL Y ORA PA DE BREAK IL ON FAI UNE INTERVIEW POUR DEMENTIR LA RUMEUR IL CONTINUE TS ENSEMBLE MAI FONT D TRUCS CHACUN DE LEUR COTE (TELE, CINE...) C EN TOU K CE KE SIMON A DECLARE!!!!!

thevaness blue

jeudi 3 juin 2004 - 20h06 - il y a 1986 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

vou dec les fille c du blabla tou sa dan toute les interview i dise ke i feron 6 album il l on signer donc 6 album et apre i se lance dan une carriere solo oui

du moin j esper et normalemen c sa et vou aver vu sa ou ???????????????????????????et tu peu me l envoier la song pleas mon adress c thevaness@free.fr ou par msn thevanessBlue@hotmail.com

OhYesSheDid

jeudi 3 juin 2004 - 18h31 - il y a 1986 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ouah thanx!!! je kiffe cette chanson comme c po possible thanx!!! desole

? Psychik Dreams ?..

jeudi 3 juin 2004 - 17h59 - il y a 1986 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Slt!!
El a lair bien la chanson mé lé parole c un peeu bizar!!
Eske vou savé si pour leur tourné il passe otre par ke paris pour la france (si il passe a paris!!)??
Vive Blue é Lee ki chante superrrrrrr bi11!!!!
kiss

Deeblee

jeudi 3 juin 2004 - 17h48 - il y a 1986 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Non il passe pas encore g vu la pub du hit et ya mario winans, karen mulder... mais pas eux!!

*loveleeblue*

jeudi 3 juin 2004 - 17h41 - il y a 1986 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

slt! la chanson est sympa oui

!J e sui triste les blue von faire un dernier album the greatest hits et une derniere tournee mondiale ki passe par chez nous oui

!et apres il font le break et chacun sa carriere pleure

mais les poin positif lee fera son album oh oui et dans le dernier album pitetre les fameu inedits sourire

!ON pleure un bon coup et surtou samedi on regarde le hit machine car il y ora le duo normalement!!! oui

les blue vous etes les meilleur amis et chansons et vive le tro beau Lee! !Slt les fans bisou kiss

Ones Ryan

jeudi 3 juin 2004 - 12h15 - il y a 1986 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

LoveLee tu es sure de cke tu dis pour leur "break" parce que tu me fais peur !!!!! G pas envie d'un break moi!!!!! non

lee_the_voice

jeudi 3 juin 2004 - 11h44 - il y a 1986 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

salut el ma lair detre super cet song, come toutes celles de blue de tt façon sourire

! love blue pourais tu menvoyer la song please, mon adresse c becks__7@msn.com merci davance rock

lee the best kiss

and blue

blueaddicted

jeudi 3 juin 2004 - 10h27 - il y a 1986 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

salut moi je l'ai entendu sur Lee-Ryan.co.uk elle est carrément cool mai le sens c komen dire...... clindoeil

bizarre mai c no chéri.o fait le break c kan parce ke normalement la il sont entrain d'enregistré leur 4eme album!!!!!vive blue et lee kiss

ragazza7875

jeudi 3 juin 2004 - 10h05 - il y a 1986 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Salut!!
La chanson ve pa dire grand chose mais on s'en fout vu que c'est du Blue!!!Vous saviez qu'ils faisaient un break d'un an pour leurs carrières solos??Y en a ki vont faire du cinéma et d'autres un disque. non

J'ai pas envie ils vont tro tro me manquer!!!!Vive BLUE!!!!!!!!!!!!Et surtout Lee mon amour!!

Ones Ryan

mercredi 2 juin 2004 - 21h31 - il y a 1987 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Voilà, c ma 1ère traduction !!!!! J'espère qu'elle vous plaira, mais jdois avouer que certains passages me paraissent très bizarre hmm

mais bon.....personne n'est parfait !!! clindoeil

Cette chanson ne figure sur aucun Cd, elle a été chantée lors d'un concert.
Si vous voulez, l'écouter, vous pouvez m'envoyer un mess et jvous la passerais heureux

!!!!!
Gros Bisous aux fans et aux BLUE kiss

BLUE 4EVER

Explication de la chanson Something's Comin de Blue

Chanson - Something's Comin

Artiste/Groupe - Blue

Album - Jamais Endisqué (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Something's Comin

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3