La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59362 Chansons - 114671 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Birds And Bees (feat. Mandy Moore) de Ben Lee


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Birds And Bees (feat. Mandy Moore)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Ben Lee


Plus de photos !
Toutes les chansons de Ben Lee

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Ben Lee

Album - Ripe (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Ripe (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Birds And Bees (feat. Mandy Moore)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Birds And Bees (feat. Mandy Moore) (Les Oiseaux Et Les Abeilles)
 
 
 
Dans le premier couplet, Ben Lee commence par dire qu'il a l'impression que tout le monde dans la vie recherche la même chose :
J'ai le sentiment que tout le monde ressent la même chose
Puis Mandy Moore ajoute que les personnes qui sont dans les églises aussi bien que ceux qui sont dans des clubs (des boites de nuits) recherchent la même chose : l'amour.
Tout le monde recherche, recherche l'amour
 
Dans le refrain, ils commencent par évoquer les chansons qui parlent "des oiseaux et des abeilles" :
Les oiseaux et les abeilles et des chansons dans ce genre
Et c'est naturel, Chéri(e)
Puis ils expliquent que ce qu'ils veulent (de l'amour) est naturel :
Car nous voulons, ce que nous voulons
Et c'est naturel, Chéri(e)
 
Dans le second couplet, Ben commence par dire que ce qu'ils vont faire n'est ni un crime ni un secret, il n'y a donc pas de honte à faire ce qu'ils vont faire...
Puis Mandy avoue que c'est la première fois qu'elle fait ça, et Ben dit que c'est aussi son cas...
Ensuite Ben décide d'éteindre la bougie et fait un voeu... Mandy lui demande alors de s'approcher de l'embrasser :
Viens ici Chéri, et donne-moi un baiser
 
Dans le dernier couplet, Ben redit qu'il a l'impression que tout le monde recherche la même chose, puis il explique qu'elle lui murmure son nom à l'oreille... Mandy lui murmure également que la vie est comme un rêve, c'est-à-dire merveilleuse. Ben finit ce couplet en disant qu'elle est tellement belle, et il est sans doute tellement heureux qu'il a envie de hurler :
Tu me donnes envie de crier
 
Il est possible que les paroles ne soient pas 100% exact. Si je m'aperçois qu'il y a des fautes je les corrigerai.
 
[Ben Lee]
J'ai le sentiment que tout le monde ressent la même chose
Comme si quelqu'un quelque part devait crier ce nom
[Mandy Moore]
Jouant dans les églises ou dehors dans un club
Tout le monde recherche, recherche l'amour
 
[Refrain : ]
[Ben Lee & Mandy Moore]
Les oiseaux et les abeilles et des chansons dans ce genre
Car nous voulons, ce que nous voulons
Et c'est naturel, Chéri(e)
Les oiseaux & les oiseaux & les abeilles & les abeilles
Car nous voulons, ce que nous voulons
Et c'est naturel, Chéri(e)
 
[Ben Lee]
Ce n'est pas un secret, ce n'est pas un crime
[Mandy Moore]
Je n'ai jamais fait ça avant
[Ben Lee]
Moi non plus
[Mandy Moore]
Ouais, bien
[Ben Lee]
Alors je souffle sur la bougie
Et je fais un voeu
[Mandy Moore]
Viens ici Chéri, et donne-moi un baiser
 
[Chorus]
Et c'est naturel, Chéri(e)
 
[Ben Lee]
J'ai le sentiment que tout le monde ressent la même chose
Tu te rapproches et murmures mon nom
Tu murmures, tu murmures
[Mandy Moore]
La vie est comme un rêve
[Ben Lee]
Et tu, es si belle
Tu me donnes envie de crier
 
[Ben Lee & Mandy Moore]
Les oiseaux et les abeilles et des chansons dans ce genre
Car nous voulons (car nous voulons), ce que nous voulons (ce que nous voulons)
Et c'est naturel, Chéri(e)
Les oiseaux & les oiseaux & les abeilles & les abeilles
Car nous voulons (car nous voulons), ce que nous voulons (ce que nous voulons)
Et c'est naturel, Chéri(e)
Et c'est naturel, Chéri(e)
Et c'est naturel, Chéri(e)

Réalisée par : Cristale
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 6 août 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons