La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 57275 Chansons - 112308 Membres - 271346 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Congratulations de Silvia Night


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Congratulations

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :    [7.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Silvia Night


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Silvia Night

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Silvia Night

Album - Eurovision Song Contest 2006 Athens (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Eurovision Song Contest 2006 Athens (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Congratulations

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Congratulations (félicitations)
  
 Une chanson terrible avec une chanteuse completement excentrique un vrai régal ! ! vive l'islande...
  
 Hey you, looking at me, I'm talking to you    Hey toi qui me regarde, je te parle
 I'm Silvia Night shining in the light    Je suis Silvia Night qui brille dans la lumière
 I know you want me too    Je sais que tu me veux aussi
 Born in Reykjavik in a different league    Née à Reykjavik dans une autre équipe
 No damn eurotrashfreak    Pas une fana de l'eurotrash
 The vote is in, they say I win    On va voter, ils ont dit que j'allais gagner
 To bad for all the others    Dommage pour les autres
  
 So congratulations I have arrived    Félicitations me voici
 I'm Silvia Night and I'm shining so bright    Je suis Silvia Night et je brille si fort
 Eurovision nation your dreams will come true    Nation eurovision, ton voeu sera exaucé
 You've been waiting forever    Tu attendais depuis toujours
 For me to save you    Que je vienne te sauver
 Wham bam boom    Wham bam boom
  
 My song's totally cool no yesterday's news    Ma chanson est chébran pas une rangaine
 Really hot okay, really not too gay    Vraiment chaud okay, vraiment pas trop gay
 I'm coming here to stay    J'y suis, j'y reste
 Want a piece of me, listen carefully    Tu veux me tater un peu, écoutes moi bien
 You'll be D. E. A. D.    Tu fais ça, t'es mort
 So boys and girls around the world,    Alors les mecs et les nanas du monde entier
 Let's meet next year in Iceland    On se retrouve en Isalnde l'année prochaine
  
 So congratulations I have arrived    Félicitations me voici
 I'm Silvia Night and I'm shining so bright    Je suis Silvia Night et je brille si fort
 Eurovision nation your dream's coming true    Nation eurovision, ton voeu sera exaucé
 You've been waiting forever    Tu attendais depuis toujours
 For me to save you    Que je vienne te sauver
  
 (phone - conversation)    ( conversation téléphonique)
 Hello is it god ?    Allo, c'est le bon Dieu ?
 What's up dog ?    Alors quoi de neuf mon vieux ?
 It's your favourite person in the world Silvia Night    C'est ta préférée sur terre Silvia Night
 I'm saving the world    Je suis en train de sauver le monde
 See you... bye    A plus... bye
  
 So congratulations I have arrived    Félicitations me voici
 I'm Silvia Night and I'm shining so bright    Je suis Silvia Night et je brille si fort
 Eurovision nation your dreams will come true    Nation eurovision, ton voeu sera exaucé
 You've been waiting forever    Tu attendais depuis toujours
 For me to save you    Que je vienne te sauver
 Wham bam boom    Wham bam boom
  
 So congratulations I have arrived    Félicitations me voici
 I'm Silvia Night and I'm shining so bright    Je suis Silvia Night et je brille si fort
 Eurovision nation your dreams will come true    Nation eurovision, ton voeu sera exaucé
 Vote for your hero that's what you must do    Vote pour ton héroine, il n'y a rien d'autre à faire
 I love you    Je t'aime

Réalisée par : king of the moon
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 8 août 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Paroles de Chansons - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Musique gratuite - Paroles Musique - jeux de fille - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Chat rencontre - Rencontre gratuit - Destination Rock
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Poèmes poème - Paris Sportifs - Parier sur le football - Tour de France - Foot Bookmaker

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons