 |
La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59243 Chansons - 114492 Membres - 273256 Photos |  |
 |
 |
 |
|
|
Accueil | Top 20 | Ajouts d'explications de chansons | Chat - Forum | Connexion Membre | ||||||
|
|
|||||||||||
|
Devenir Membre | |||||||||||
Les sonneries de téléphone -  -  Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson |
Note :  [10.00] (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e) |
Télécharger le MP3 sur
Amazon MP3
ou sur
Fnac MP3
|
|
 Plus de photos ! |
Toutes les chansons de Seether Les sonneries de téléphone - - Les concerts de Seether |
 |
Toutes les chansons de l'album Disclaimer I (2002) Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?) A découvrir sur : Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%) |
 |
Réalisée par : Deadangel Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours Mise en ligne le lundi 31 mai 2004 Corriger cette explication de texte (Membres uniquement) |
| Diabless | dimanche 29 août 2004 - 15h19 - il y a 1904 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
j adore cette chanson | |
| Deadangel | mercredi 2 juin 2004 - 17h01 - il y a 1992 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Merci pr tt c trucs, v rectifier ça.... Pour le vouvoiement, jtrouve sa mieux comme ça, mé si sa te gène vrément jpe changer... Et dark hyndra, tkt ça m'embéte po o contraire...sa m'aide...lollllll Merci pr 'linfo sur seether!!!l'été comment le concert??? bizzz à ts!!!!!  [remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 2 juin - 17h02] |
|
| "AnD WhEre I Go.... | mercredi 2 juin 2004 - 13h43 - il y a 1992 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
elle est bien ta trad mais pourquoi tu pense qu'il ne s'adresse pas directement a qqun ? pourquoi tu dis " vous " ? et sinon pour la derniere phrase moi c'est comme ça que je l'avais traduite alors.... |
|
| Dark Hyndra | mardi 1 juin 2004 - 20h58 - il y a 1992 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Bon je t'écris les corrections ici parce que je sais pas trop comment ça se passe.... (dsl si ça t'embête  )"Vous me faites sentir comme une pute" "comme si j'étais celle qui est là pr vous ennuyer maintenant" Voilà, c'est tout et ce sera parfait  Gros Bisous à toi et merci pr ta trad ! |
|
| Dark Hyndra | mardi 1 juin 2004 - 20h48 - il y a 1992 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Alors, j'ai bien relu ta trad.... Je vais te proposer des corrections.... Bon, sinon j'ai des infos sur Seether, jpense pas que tout le monde soit au courant ! Donc, deux ans avant "Disclaimer" y'a leur premier album "Fragile" qui est sorti... Mais à cette époque le groupe s'appelait "Saron Gas".... Voilà, voilà..... Gros bisous à tous!!!!! |
|
| Deadangel | lundi 31 mai 2004 - 18h29 - il y a 1994 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
merchi sa mrassur... | |
| Dark Hyndra | lundi 31 mai 2004 - 17h28 - il y a 1994 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Elle m'a l'air très bien cette traduction....  |
|
| Deadangel | lundi 31 mai 2004 - 13h38 - il y a 1994 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Bon voilà c ma première traduc, lé surment po parfaite, dc si vs avez des suggestion de correction...je vs écoute! | |
connectés