La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59398 Chansons - 114716 Membres - 273954 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Young Folks de Peter Bjorn & John


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Young Folks

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Peter Bjorn & John


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Peter Bjorn & John

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Peter Bjorn & John

Album - Writer's Block (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Writer's Block (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Young Folks

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Young Folks (Jeunes Gens)
  
 Cette chanson est en fait un gars et une fille qui se foute de l'opinion des gens. On peu clairement voir le message d'amour peut-etre importe ce que le monde pensse
 Et on se fou des jeunes gens
  
 On peut aussi voir que le gars, qui a l'air d'un mauvais garçon, se demander si la fille l'aimerais si elle connaissait son passé. Et elle est lui dit qu'elle cest déjà attardé à connaitre le passé des gens et que cela ne la mené nul part donc elle sen fou.
  
 Si je te disait des choses que j'ai faite auparavant
 Comment j'avais l'habitude d'être
 Sortirais tu avec avec quelqun comme moi ?
 
 Ça n'a pas d'importance ce que tu as fait
 Avec qui tu trainnais
  
 (Sifflement)
 (Gars)
 Si je te disais des choses que j'ai faite auparavant
 Comment j'avais l'habitude d'être
 Sortirais tu avec quelqu?un comme moi ?
 Si tu connaissais mes histoires mot à mot
 (Si tu avais) Supporté toute mon histoire
 Sortirais-tu avec quelqu?un comme moi ?
  
 (Fille)
 Je l'ai fait avant et j'ai eu ma part
 Ça a mené nul part
 Je sortirais avec quelqu?un comme toi
 Ça n'a pas d'importance ce que tu as fait
 Avec qui tu traînais
 Nous pourrions nous coller et voir passer la nuit
  
 [Refrain]
(Gars et Fille)
 Et on se fou des jeunes gens
 Qui parlent du style de jeunes
 Et on se fout des vieux
 Qui parlent aussi du style de vieux
Et on se fou de nos propres personnes
Qui parlent de nos propres affaires
Tout ce dont nous nous soucions c?est de parler
Parler seulement toi et moi
  
 (Fille)
 Habituellement quand les choses sont rendu aussi loin
 Les gens tendent à disparaître
 Personne ne pourrait me surprendre comme tu le fais
  
 (Gars)
Je peux dire qu'il y a quelque chose qui continue
Les heurts semblent disparaître
Tout le monde s'en va, je suis toujours avec toi
  
 (Gars et Fille)
 Ce n'est pas important ce que nous faisons
 Où nous allons
 Nous pourrions nous coller et voir passer la nuit
  
 [Refrain] (x2)

Réalisée par : *´¯`·->ValoU<-·´¯`*
Vue 70 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 13 août 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 14 sur 14 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
LubyLou jeudi 8 octobre 2009 - 10h25 - il y a 52 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La version des Kooks, est pour moi mieux que l'originale...
Cockain-Eyes dimanche 16 novembre 2008 - 0h24 - il y a 379 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Idem pour moi : début de gossip girl.
Mais le sifflement du début n'est pas le générique d'un super marché genre "Super U", "Champion" ou autre? hmm.
Sinon chanson superbe.

Merci pour la traduction heureux.
Genghis mercredi 12 novembre 2008 - 22h07 - il y a 382 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pareil pour moi découverte dans gossip girl même si j'avais entendu ce sifflement avant...tout simplement folle, comme le début de la série
Cocobohême lundi 20 octobre 2008 - 4h01 - il y a 406 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je l'ai découverte dans gossip girl, j'ai adhéré à fond
sevendid dimanche 11 mai 2008 - 21h02 - il y a 567 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adoreeeeeamour
AcidTestGraduation mardi 29 avril 2008 - 13h39 - il y a 579 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La reprise de The Kooks est oufissime. amour Déjà que la chanson de Base est pas mauvaise alors la reprise .. d'habitude j'suis pas fan des reprises mais je vous la conseille vivement.

Arrivederci... kiss
*SUZY* dimanche 13 avril 2008 - 23h31 - il y a 595 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
yahOu! rock
Angel Of Shadows dimanche 20 janvier 2008 - 19h11 - il y a 679 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mais c'est génial !!!
Ca met vraiment de bonne humeur !
Holly jeudi 27 décembre 2007 - 16h48 - il y a 703 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  trop bien la chanson, découverte, pour ma part, dans la nouvelle série télé (diffusé seulement en amérique) Gossip Girl!!!!kiss
carameul dimanche 9 décembre 2007 - 13h39 - il y a 721 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Would you go along with someone like me ?
J'aime =)
Cailley mardi 20 novembre 2007 - 10h31 - il y a 740 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'aime. amour
samir33 vendredi 2 novembre 2007 - 14h55 - il y a 758 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  desole desole trop bien reprise dans grey's anatomy !!!
bLiNk_Me182 mardi 30 octobre 2007 - 13h06 - il y a 761 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Entrainant et jouissif. J'adhère <3
BaBy PiNk mardi 11 septembre 2007 - 13h56 - il y a 810 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La musique du Grand Journal
Que du bonheur amour

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons