La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59396 Chansons - 114692 Membres - 273955 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Here I Dreamt I Was An Architect de The Decemberists


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Here I Dreamt I Was An Architect

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Decemberists


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Decemberists

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Decemberists

Album - Castaways And Cutouts (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Castaways And Cutouts (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Here I Dreamt I Was An Architect

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Here I Dreamt I Was An Architect (Là je rêvais d'être architecte)
 
Une chanson d'amour apparemment assez torturée.
 
Et là je rêvais d'être architecte
Et je marchais dans les rues de Birkenau
Et je me souviens de l'été
Et du parfum que l'air apportait
A la ville nonchalante
Ou les aboyeurs demandaient à la lune de tomber
Le carnaval faisait était très bruyant à ce moment là
Et pour simplement m'alonger avec toi
Il n'y a rien que je ne ferai pas
Garder ma fusillade pour plus tard
 
Et essayer une fois, et essayer deux fois
J'imagine que ça rate à chaque fois
D'accord, ça va, j'imagine que c'est mieux que cela finisse comme ça
 
Et je n'ai rien d'un constructeur
Mais là je rêvais d'être architecte
Et que j'avais construit ce balcon
Pour te garder à la maison en sécurité
Du monde exterieur
Mais les angles et les coins
Bien que mon travail ne soit pas parallele
Ne semblait jamais se toucher
La structure est tombée à tes pieds
Et nous pouvions nous évader
 
Et essayer une fois, et essayer deux fois
J'imagine que ça rate à chaque fois
D'accord, ça va, j'imagine que c'est mieux que cela finisse comme ça
 
Et là en Espagne j'étais espagnol
Je serai enterré avec mes marionettes
Comtesses et courtisaness
Sont tombée entre mes tendres mains
Quand leurs maris n'étaient pas là
Sauf toi, ma petite amie souillée
Ou es tu sillonée comme une lionne
Et nous sommes des vagabonds
Nous voyageons avec nos ceintures attachées
Nous vivons si près de la mort
 
Et essayer une fois, et essayer deux fois
J'imagine que ça rate à chaque fois
D'accord, ça va, j'imagine que c'est mieux que cela finisse comme
Mais j'ai gagné et tu as perdu
J'imagine que ça rate à chaque fois
D'accord, ça va, j'imagine que c'est mieux que cela finisse comme ça

Réalisée par : melz
Vue 5 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 31 août 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons