La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59366 Chansons - 114672 Membres - 273961 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Remember The Good Times de Scorpions


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Remember The Good Times

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Scorpions


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Scorpions

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Scorpions

Album - Unbreakable (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Unbreakable (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Remember The Good Times

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Scorpions


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Remember The Good Times (Souvenez-Vous Des Bons Moments)
  
 Bons moments, mauvais moments
 Mauvais moments, bons moments
  
 Nous dansions le twist sur le style de Chubby Checker(1)
 Lors d'une nuit d'été, dans les rugissantes années soixante
 Nous marchâmes sur la lune et nous étions libres
 Quand Jimi jouait de sa guitare
 Nous partagions un rêve avec Martin Luther King
 Nous vîmes JFK à Berlin Ouest
 Quand il prononça sa célèbre phrase ce jour-là(2)
 Notre monde n'était plus le même
  
 [Chorus]
 Souvenez-vous des bons moments
 Souvenez-vous des mauvais moments
 Le souvenir de ma vie, de votre vie
 Que le film continue
  
 Nous étions en état de choc, le monde était condamné
 Nikita nous piétina(3)
 Nous voyions le monde partir à l'envers
 Quand on tira sur les Kennedy
 Nous criions quand le monde était sensas
 Nous avions le Rock'n Roll qui envahissait nos coeurs
 Nous avions Elvis, Janis, Marilyn(4)
 Et des cheveux à laisser pousser
  
 [Chorus]
  
 [Chorus 2]
 Souvenez-vous des bons moments
 Souvenez-vous des mauvais moments
 Le souvenir de ma vie, de votre vie
 Et après tout cela nous sommes toujours là
  
 Quand c'était la guerre froide
 Nos coeurs étaient chauds
 Simplement parce que le sexe était libre
 Pendant les étés d'amour
  
 [Chorus]
  
 [Chorus 2]
  
 Bons moments, mauvais moments
 Mauvais moments, bons moments
  
 Je suis toujours là
 Que le film continue
 Je suis toujours là
 Après tout cela nous sommes toujours là
  
 (1) Chubby Checker était le roi du twist au début des années 60.
  
 (2)Référence au 23 juin 1963, John Fitzgerald Kennedy prononça la célèbre
  
 Phrase ?Ich bin ein Berliner? à Berlin Ouest.
  
 (3)Nikita Khrouchtchev, qui était alors le leader de l'URSS.
  
 (4)Elvis c'est Elvis Presley, Janis c'est Janis Joplin et
  
 Marilyn c'est bien sûr Marilyn Monroe.

Réalisée par : White Queen
Vue 19 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 31 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 4 sur 4 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Skid_Row lundi 9 janvier 2006 - 16h59 - il y a 1417 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
chanson trees vraie!! oui
fete
DaftPunk12 jeudi 3 juin 2004 - 12h56 - il y a 2003 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est bien cette chanson , un peu différente des autres mais tout aussi bien
Vive scorpionsssssssssssssssssssssss ouisourire
White Queen mercredi 2 juin 2004 - 20h25 - il y a 2003 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Personne aime cette chanson ou quoi ?!!!
Pas une seule ptite remarque .....
White Queen lundi 31 mai 2004 - 14h15 - il y a 2006 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Voila une trad de plus pour l'album Unbreakable !
Très belle chanson, bourrée de réference à des évenements historiques !
Je tiens à préciser que cette traduc ne vient pas de moi mais du site frenchscorpions.com. Je me suis permi de la mettre afin de completer les trads de l'album, d'autres suivront sans doute !
Voila, et vive Scorpions ! rock

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons