La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59413 Chansons - 114729 Membres - 273953 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson The Mirrors Of My Soul de Naglfar


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - The Mirrors Of My Soul

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Naglfar


Plus de photos !
Toutes les chansons de Naglfar

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Naglfar

Album - Harvest (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Harvest (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Mirrors Of My Soul

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
The Mirrors Of My Soul (Le reflet de mon âme)
 
...
 
J'étais seul, aveugle, ignorant
Et voila que leurs voix se rapprochent, maintenant, dans mon esprit, elles y sont toujours
Me disant que dire et que faire
Guidant mon chemin, me transportant à travers
 
Maintenant, mes mots percent comme des lames de colère
Les évangélistes de la nuit, chantaient au dessous de l' aurore boréale
La chose qui auparavant était moi n'a plus rien d'humain à l'intérieur
Je suis perdu, je suis mort mais vivant
 
Mes yeux, miroir de mon esprit
Noirs, vides, insensibles et froids
J'ai perdu le désir pour la vie, laissez moi seul
Je quitterai cette existence, je rentre chez moi
 
Pour moi il n'y a pas de lendemain, pour moi il n'y a pas de présent
Mon travail est accompli, je partirai au loin.
 
Plus profondément dans la noirceur, plus profondément je descendais
Lorsque je ferme les yeux, je me vois brûler en enfer
Béni dans le sang, couronné par les damnés
Le langage du jugement, à jamais je suis
 
Je suis un démon, un ange, la voix de l'aliéné
Le messager de la lumière et le porteur de la douleur
Lorsque ma voix intérieure commande, j'obéis
Ça me contrôle, comme un maître avec son esclave
 
Mes yeux, miroir de mon esprit
Noirs, vides, insensibles et froids
J'ai perdu le désir pour la vie, laissez moi seul
Je quitterai cette existence, je rentre chez moi
 
Pour moi il n'y a pas de lendemain, pour moi il n'y a pas de présent
Mon travail est accompli, je partirai au loin

Réalisée par : .NymphetaminE.
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 25 août 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Laethora vendredi 7 décembre 2007 - 11h47 - il y a 724 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Une de mes 2 préférées de l'album amour

Y a quelques fautes dans la traduction (d'orthohraphe surtout..) mais dans l'ensemble elle est bien.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons