Autopilot Off - I Know You're Waiting :: parole de chanson :: traduction

Chanson - I Know You're Waiting

Album - Make A Sound (2004)

Toutes les chansons de l'album Make A Sound (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

I Know You're Waiting

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Autopilot Off

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

I Know You're Waiting (Je Sais Que Tu Attends)

C'est quelqu'un qui aime une fille, et la fille aime aussi cette personne, mais aucun des deux a le courage de faire quelque chose pour arranger la situation. A un moment, le type croit qu'il se passe quelque chose, ce qui explique le changement de la couleur du ciel, mais à la fin la fille est avec quelqu'un d'autre, et lui ne peux rien faire.

I was waiting    J'attendais
Watching every single move    Observant chaque mouvement
On the wire I cling to    Sur le fil je m'accroche
Had a feeling    J'ai eu un sentiment
Like a cold and empty room    Comme une salle froide et vide
There was nothing left to lose    Il n'y avait plus rien à perdre

And I know, I know you're waiting    Et je sais, je sais que tu attends
I'll see you again if it's the last thing I can do    Je te reverrai même si c'est la dernière chose que je peux faire
I know, I know it's all that's true    Je sais, je sais que c'est tout ce qui est vrai

I was wasted    J'étais inutile
Without everything I knew    Sans tout ce que j'ai su
I was lost without a clue    J'étais perdu sans un indice

I know, I know you're waiting    Et je sais, je sais que tu attends
I'll see you again if it's the last thing I can do    Je te reverrai même si c'est la dernière chose que je peux faire
I know, I know it's all that's true    Je sais, je sais que c'est tout ce qui est vrai

Yeah... ! Yeah... ! Yeah... ! Yeah... !    Ouai... ! Ouai... ! Ouai... ! Ouai... !

And I wandered so blind, and it brought me back to you    Et j'ai erré ainsi aveugle, et ça m'a apporté de nouveau à toi
And I screamed at the sky, and it turned from black to blue    Et j'ai crié au ciel, et il a tourné du noir au bleu

And I know, I know you're waiting    Et je sais, je sais que tu attends
I'll see you again if it's the last thing I can do    Je te reverrai même si c'est la dernière chose que je peux faire
I know, I know it's all that's true, that's true, that's true !    Je sais, je sais que c'est tout ce qui est vrai
That's true ! That's true ! That's true !    C'est vrai ! C'est vrai ! C'est vrai !
That's true ! That's true ! That's true !    C'est vrai ! C'est vrai ! C'est vrai !

Now I'm weightless    Maintenant je suis léger
Staring out across the view    Regardant à travers la vue
Over mountains, I can't move...    Par-dessus les montagnes, je ne peux pas bouger...

Réalisée par : le_moine_sanguinaire
Vue 2 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 14 août 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson I Know You're Waiting de Autopilot Off

Chanson - I Know You're Waiting

Artiste/Groupe - Autopilot Off

Album - Make A Sound (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Know You're Waiting

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3