Zazie - Made In Love :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Made In Love

Album - Made In Love (1998)

Toutes les chansons de l'album Made In Love (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Made In Love

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Zazie

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Made In Love

Dans cette chanson, Zazie critique la chirurgie esthétique. Elle dit des femmes qu'elles sont bien plus belles au naturel et que les artifices sont inutiles pour être aimées, comme l'affirme le dernier couplet.

Comme à son habitude, les paroles de Zazie renferment beaucoup de jeux de mots ainsi que des clins d'oeil sur les sonorités, à l'exemple de ''pâmer là'' qu'on peut entendre comme ''Paméla'' ou bien ''bons chrétiens voués à tous les SEINS'' à la place de ''saints''. .

Or donc si je résume,

Mesdames pour qu'on nous aime

Il nous faut ce nez-ci

Cette bouche-là

Enfin quoi

Toute la panoplie

De poupées Barbies

Pour être à leur goût

Et se pâmer là

En tenant le monde par le bras

Pour tant de bons chrétiens

Voués à tous les seins

De Silicone Valley

Il serait de bon ton

D'avoir tout ce monde au balcon

On a beau s'offrir des corsets

De soie made in India

Et des corps made in Taïwan

Ne serait-ce pas plus sain

Que nos corps soient comme nous sommes

{Refrain : }

Made in love

Tout, tout, tout

Made in love

De haut en bas

Made in love

Tout, tout, tout

Made in love

Et rien que ça

Made in love

Qu'allez-vous dire, belles dames

A vos filles étonnées

De ne pas vous ressembler

Tant de vis de forme

Ça ne change rien dans le fond

Doit-on souffrir dans ces corsets

De soie made in India

Ces corps made in Taïwan

Ne serait-ce pas plus sain

Que nos corps soient comme nous sommes

{Refrain}

Made in love

Made in love

C'est déjà ça

Made in love

Or donc si je résume

Mesdames si l'on nous aime

Ç'est pas pour tout ce qu'on ajoute

Ou qu'on enlève

Mais pour ce qu'on a

Et qui brille là

Au fond de nos yeux.

Réalisée par : *Arctic-Miss*
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 13 août 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Made In Love de Zazie

Chanson - Made In Love

Artiste/Groupe - Zazie

Album - Made In Love (1998)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Made In Love

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3