Montevideo - H.e.a.t. :: parole de chanson :: traduction

Chanson - H.e.a.t.

Album - Montevideo (2006)

Toutes les chansons de l'album Montevideo (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

H.e.a.t.

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

H.e.a.t. (C.H.A.L.E.U.R.)

(1) Je ne sais pas comment les traduire en français. Mais je ne pense pas que ce soit important.

Hey girl you there do you know my name ?    Hey toi la fille là-bas connais-tu mon nom ?
Of course you don't, I'm new in this school    Bien sur que non, je suis nouveau dans cette école
You know there's something crazy about me    Tu sais, il y a quelque chose de fou a mon propos
You've met the right boy    Tu as rencontré le bon garçon
You prince charming    Ton prince charmant
And now the bus arrives at your home    Et maintenant le bus arrive à ta maison
I can see myself sitting beside you    Je peux me voir assis en face de toi
In a grand sofa, in your tiny living room    Dans un énorme sofa, dans ta petite salle de séjour
Approaching myself    Je m'approche

(Ha ha ha... )    (Ha ha ha. . )

Little by little    Petit à petit
Hey girl you there do you know my name ?    Hey toi la fille là-bas connais-tu mon nom ?
"I can decide ! You'll be my sister"    "Je peux décider ! Tu seras ma soeur"
Can't be sure, I could lose control    Tu ne peux en etre sûre, je pourrais perdre le contrôle
I could break my nails, I can break my bones    Je pourrais me casser les ongles, je pourrais me casser les os
"I can decide ! You can be my sister"    "Je peux décider ! Tu peux être ma soeur"

(Ha ha ha... )    (Ha ha ha... )

No one knows that I'm free now    Personne ne sait que je suis libre maintenant
Running wildly on a highway    Courant sauvagement sur l'autoroute
I'm just an ego    Je ne suis qu'un Ego
Konichiwa, sunikatsu    Konichiwa, sunikatsu (1)
No one knows that I'm free now    Personne ne sait que je suis libre à présent
Running wildly on a highway    Courant sauvagement sur l'autoroute

(Ha ha ha... )    (Ha ha ha... )

Réalisée par : Bullicite
Vue 4 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 13 août 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson H.e.a.t. de Montevideo

Chanson - H.e.a.t.

Artiste/Groupe - Montevideo

Album - Montevideo (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

H.e.a.t.

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3