In This Moment - Next Life :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Next Life

Album - Beautiful Tragedy (2007)

Toutes les chansons de l'album Beautiful Tragedy (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Next Life

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Next Life (Prochaine Vie)

S'il y a des fautes dites-le moi.

You don't know the torture    Tu ne connais pas la torture
You don't know the pain    Tu ne connais pas la douleur
Loving what you can't have    D'aimer ce que tu n'as pas
Is drive me insane    Cela me rend folle
I'm dangerous, I pull away    Je suis dangereuse, je me tire au loin
You're dangerous, so keep your distance    Tu es dangereux, alors garde tes distances
Still you run through my veins    Encore tu cours à l'intérieur de mes veines
And there's nothing I can do    Et je ne peux rien y faire

I'll be waiting, waiting for you    J'attendrais, attendrais pour toi
Meet me in the, in the next life    Rencontre-moi dans la, dans la prochaine vie

I still can hear you screaming    Je peux toujours t'entendre crier
I still can see your eyes    Je peux toujours voir tes yeux
Believing in your love for me    Crois en ton amour pour moi
As you watched me die    Alors que tu m'as vu mourir
I'm dangerous, I pull away    Je suis dangereuse, je me tire au loin
You're dangerous, so keep your distance    Tu es dangereux, alors garde tes distances
Still you run through my veins    Encore tu cours à l'intérieur de mes veines
And there's nothing I can do    Et je ne peux rien y faire

I'll be waiting, waiting for you    J'attendrais, attendrais pour toi
Meet me in the, in the next life    Rencontre-moi dans la, dans la prochaine vie

So now we've gone our own ways    Alors maintenant nous sommes parties à notre façon
Memories dried and scabbed    Mémoires asséchés et galées
Your scars show on your hands    Tes cicatrices se montre sur tes mains
Mine show in my eyes    Mon spectacle dans mes yeux
So now we've gone our own ways    Alors maintenant nous sommes parties à notre façon
Memories dried and scabbed    Mémoires asséchés et galées
These scars show now    Ces cicatrices se montrent maintenant

You're dangerous    Tu es dangereux

I'll be waiting, waiting for you    J'attendrais, attendrais pour toi
Meet me in the, in the next life    Rencontre-moi dans la, dans la prochaine vie

Now we've gone our own ways    Alors maintenant nous sommes parties à notre façon
Memories dried and scabbed    Mémoires asséchés et galées
These scars show now    Ces cicatrices se montrent maintenant

Réalisée par : MetalCath
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 15 août 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Next Life de In This Moment

Chanson - Next Life

Artiste/Groupe - In This Moment

Album - Beautiful Tragedy (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Next Life

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3