La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59218 Chansons - 114431 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Kiss Kiss (feat. T-Pain) de Chris Brown


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Kiss Kiss (feat. T-Pain)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Chris Brown


Plus de photos !
Toutes les chansons de Chris Brown

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Chris Brown

Album - Exclusive (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Exclusive (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Kiss Kiss (feat. T-Pain)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Chris Brown


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Kiss Kiss (feat. T-Pain) (Baisers Baisers)
 
(1) Groupe de T-Pain
(2) Diss : Insulter. Provient du mot anglais "disrespect" (manquer de respect).
(3) Jai pas trop su comment traduire ça : S
(4) Ville Natale de Chris Brown en Virginie
PS : La trad cest pas vraiment mon fort
Jpensse que vous allez le remarquer ! ! : S
 
(Intro)    (Intro)
Yo this is Nappy Boy radio live    Yo on est live à la radio Nappy Boy(1)
With ya boy T-Pain    Avec votre homme T-Pain
We love rap music    On aime la musique rap
Listen, uh we got a caller on line one    Écoutez on a un auditeur sur la ligne un
Caller what's your problem :    Quel est ton problème :
Hello, I'm on the radio with T-Pain    Salut, Suis-je bien à la radio avec T-Pain
(how's it goin, yea)    (Comment ça va, ouais)
It aint goin good    Je ne vais pas bien
My girl aint doin her thangs she used to do    Ma copine veut plus faire tous les trucs qu'elle me faisait avant
And oh... i got just what you need    Et oh... Je ce que tu as besoin
Brand new Chris Brown, T-Pain    Le nouveau tube de Chris Brown, T-Pain
You heard it hear first Nappy Boy Radio    Vous l'entendez les premiers Nappy Boy Radio
We love you. .    On vous aime. .
 
(Chorus)    (Refrain)
Hey...    Hey...
She want that lovey dovey (lovey dovey)    Elle veut cet amour doux (amour doux)
That kiss kiss (kiss kiss)    Ces baisers baiser (baisers baisers)
In her mind she fantasize bout gettin wit me    Dans sa tête son fantasme est de sortir avec moi
They hatin on me (hatin on me)    Ils me détestent (me détestent)
They wanna diss this (kiss kiss)    Ils veulent diss(2) ce (baiser baiser)
Because she mine, and so fine    Parce qu'elle a moi, et qu'elle est trop belle
And thick as can be    Et a de belles formes (3)
 
(Chorus)    (Refrain)
Hey...    Hey...
She want that lovey dovey (lovey dovey)    Elle veut cet amour doux (amour doux)
That kiss kiss (kiss kiss)    Ces baisers baiser (baisers baisers)
In her mind she fantasize bout gettin wit me    Dans sa tête son fantasme est de sortir avec moi
They hatin on me (hatin on me)    Ils me détestent (me détestent)
They wanna diss this (kiss kiss)    Ils veulent diss(2) ce (baiser baiser)
Because she mine, and so fine    Parce qu'elle a moi, et qu'elle est trop belle
Thick as can be    Et a de belles formes (3)
 
(Verse 1)    (1 Couplet)
Im a country boy from Tappahannock (aaooo)    Je suis un gars du pays je viens de Tappahannock(4) (aaooo)
VA is where I reside    VA C'est la que j'habite
So shawty understand it (aaooo)    Alors chérie comprend ça (aaooo)
And I know i just turned 18    Et sache que j'ai 18 ans maintenant
And I get a little manish (aaooo)    Et j'deviens un p'tit homme(aaooo)
And you see the bandana hangin    Vois-tu le bandana que je porte
That means im like a bandit    ça veux dire que je suis comme un bandit
Like-like a bandit-bandit    Comme-comme un bandit
(aawwww, ruff)    (aawwww, ruff)
I got paper girl (ruff)    J'ai de l'argent (ruff)
The Lamborghini (ruff)    Une Lamborghini (ruff)
With the spider seats (ruff)    Avec des sièges araignées (ruff)
You neva seen it (aaooo)    Tu n'en as jamais vu (aaooo)
So get it shawty    Alors vas-y chérie
We parkin lot dippin in my dome    On se stationnera dans mon dome( ? )
And I know what you want    Et je sais ce que tu veux
 
(Chorus)    (Refrain)
Hey...    Hey...
She want that lovey dovey (lovey dovey)    Elle veut cet amour doux (amour doux)
That kiss kiss (kiss kiss)    Ces baisers baiser (baisers baisers)
In her mind she fantasize bout gettin wit me    Dans sa tête son fantasme est de sortir avec moi
They hatin on me (hatin on me)    Ils me détestent (me détestent)
They wanna diss this (kiss kiss)    Ils veulent diss(2) ce (baiser baiser)
Because she mine, and so fine    Parce qu'elle a moi, et qu'elle est trop belle
Thick as can be    Et a de belles formes (3)
 
(Chorus)    (Refrain)
Hey...    Hey...
She want that lovey dovey (lovey dovey)    Elle veut cet amour doux (amour doux)
That kiss kiss (kiss kiss)    Ces baisers baiser (baisers baisers)
In her mind she fantasize bout gettin wit me    Dans sa tête son fantasme est de sortir avec moi
They hatin on me (hatin on me)    Ils me détestent (me détestent)
They wanna diss this (kiss kiss)    Ils veulent diss(2) ce (baiser baiser)
Because she mine, and so fine    Parce qu'elle a moi, et qu'elle est trop belle
Thick as can be    Et a de belles formes (3)
 
(Verse 2)    (Couplet 2)
Im the epitome of this demonstration    J'suis le prototype de cette démonstrastration
I got the remedy    J'ai le remède
Ya feelin me    Tu me suis
So why is you haten my anatomy ?    Alors pourquoi déteste mon anatomie
Its bird like (yeah)    Ça vole comme (yeah)
You heard right    Tu entends bien
Girl im the king so that means im flyyy (awwww ruff)    Chérie je suis le roi ça veut dire que je suis beau (awwww ruff)
If you with it girl (ruff)    Si t'es partante (ruff)
Get it poppin (ruff)    Saute (ruff)
Girl wit me (ruff)    Avec moi (ruff)
Aint no stoppin (aaooo)    Sans s'arrêter (aaooo)
So get it shawty    Alors vas-y chérie
We parking lot dippin in my dome    On va se stationner dans mon dome
I know what you want    Je sais ce que tu veux
 
(Chorus)    (Refrain)
She want that lovey dovey (lovey dovey)    Elle veut cet amour doux (amour doux)
That kiss kiss (kiss kiss)    Ces baisers baiser (baisers baisers)
In her mind she fantasize bout gettin wit me    Dans sa tête son fantasme est de sortir avec moi
They hatin on me (hatin on me)    Ils me détestent (me détestent)
They wanna diss this (kiss kiss)    Ils veulent diss(2) ce (baiser baiser)
Because she mine, and so fine    Parce qu'elle a moi, et qu'elle est trop belle
Thick as can be    Et a de belles formes (3)
 
(Chorus)    (Refrain)
She want that lovey dovey (lovey dovey)    Elle veut cet amour doux (amour doux)
That kiss kiss (kiss kiss)    Ces baisers baiser (baisers baisers)
In her mind she fantasize bout gettin wit me    Dans sa tête son fantasme est de sortir avec moi
They hatin on me (hatin on me)    Ils me détestent (me détestent)
They wanna diss this (kiss kiss)    Ils veulent diss(2) ce (baiser baiser)
Because she mine, and so fine    Parce qu'elle a moi, et qu'elle est trop belle
Thick as can be    Et a de belles formes (3)
 
(T-Pain)    (T-Pain)
Ah ah ah ah ah    Ah ah ah ah ah
Shawty lemme holla at you    Chérie laisse moi te parler
You so hot hot hot hot    Tu es si chaude chaude chaude chaude
You think id be hollan if you not not not not    Tu pense que je te laurai dit si ce serai tu le serai pas pas pas pas
Im king of the town you can take a look around    Je suis le roi de cette ville regarde un peu autour
Teddy Penderazzdown is in the spot spot spot spot    Teddy Penderazzdown(5) est dans la place place place place
(YEAAH) I got money on me    (OUAIS) Jai de l'argent sur moi
(YEAAH) baby girl no problem    (OUAIS) chérie ya pas de probleme
(YEAAH) you rollin shawty    (OUAIS) tes partante ?
(YEAAH) let's hit MacDonalds (ruff)    (OUAIS) allons au MacDonalds (ruff)
 
Its TP and CB    C'est TP et CB
Ima nappy boy (random shit)    Je suis nappy boy (bruit de randomisation)
 
OOEEE    OOEEE
 
(Chorus)    (Refrain)
She want that lovey dovey (lovey dovey)    Elle veut cet amour doux (amour doux)
That kiss kiss (kiss kiss)    Ces baisers baiser (baisers baisers)
In her mind she fantasize bout gettin wit me    Dans sa tête son fantasme est de sortir avec moi
They hatin on me (hatin on me)    Ils me détestent (me détestent)
They wanna diss this (kiss kiss)    Ils veulent diss(2) ce (baiser baiser)
Because she mine, and so fine    Parce qu'elle a moi, et qu'elle est trop belle
Thick as can be    Et a de belles formes (3)
 
(Chorus)    (Refrain)
She want that lovey dovey (lovey dovey)    Elle veut cet amour doux (amour doux)
That kiss kiss (kiss kiss)    Ces baisers baiser (baisers baisers)
In her mind she fantasize bout gettin wit me    Dans sa tête son fantasme est de sortir avec moi
They hatin on me (hatin on me)    Ils me détestent (me détestent)
They wanna diss this (kiss kiss)    Ils veulent diss(2) ce (baiser baiser)
Because she mine, and so fine    Parce qu'elle a moi, et qu'elle est trop belle
Thick as can be    Et a de belles formes (3)
 
T-Pain    T-Pain
Chris Brown    Chris Brown
Yeaaaaaa    Ouaiissss
 
(Outro)    (Outro)
We are live back on nappy boy radio    On est de retour a la radio Nappy boy
This is your boy DJ pain    Cest votre DJ Pain
I gotta get outta hurr man    Je dois y aller
I just wanna leave with it    Je veux partir avec
If you aint got it by now then your just aint getting it    Si tu ne l'as pas maintenant alors prend le pas
Lets go    Allez
 
(End)    (Fin)
Nappy Boy (AAA) and Pretty Boy)
 
Nappy Boy (AAA) and Pretty Boy (AAA)    Nappy Boy (AAA) et Joli Garcon
Nappy Boy (AAA) and Pretty Boy (AAA)    Nappy Boy (AAA) et Joli Garcon (AAA)
Boy I say    Nappy Boy (AAA) et Joli Garcon (AAA)
Nappy Boy and Pretty Boy    Hey jai dit
 
Nappy Boy et Joli Garcon
5-4-3-0
 
Yeay    5-4-3-0
 
Ouais

Réalisée par : x-LilxBabiexPhat-x
Vue 99 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 16 août 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 36 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
Lil'jess lundi 27 juillet 2009 - 4h00 - il y a 107 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wesh c'est bien mais sa sonne mieu en anglais kiss lol
kiss rock big up
Mentine jeudi 15 janvier 2009 - 0h45 - il y a 300 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
au depart je n'aimais pas trop cette chanson et puis finalement je l'adore et je crois ke je v l'adorer encore plus une fois ke je l'aurais vu en live amour
So sooooooon (mardi sur mars')
sourire
keane_usher lundi 20 octobre 2008 - 16h44 - il y a 387 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop d'enfer j'adore!!! pareil pour la vidéofete
x- Miss Murder -x samedi 16 août 2008 - 6h18 - il y a 452 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aiimmmmmeeeee trop Chris Brown, je le trouve excellent =)!
Dommage que j'aie une dent contre T-Pain ..
M'enfin, j'aime la toune quand même !
Remiix mercredi 13 août 2008 - 18h35 - il y a 455 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette cchanson gère && je kiFF T-pain a mor !! desole desole desole desole
Mister song vendredi 8 février 2008 - 14h39 - il y a 642 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
langue
boubs mercredi 6 février 2008 - 20h38 - il y a 643 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
à mort!lol
Sab Zorin vendredi 1 février 2008 - 11h40 - il y a 649 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui c'est énervant !!! lol
boubs jeudi 24 janvier 2008 - 11h45 - il y a 657 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
yiouuu jlm pas du tt la song!
et t-pain jle taperai tellmeent sa voix elle ménerve
Sab Zorin dimanche 20 janvier 2008 - 20h57 - il y a 660 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime pas trop cette chanson, jla trouve stressante et la mélodie banale...
Wee-Boo vendredi 18 janvier 2008 - 18h43 - il y a 663 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Il gere plus que la fougere meme mdrr
Chris est une exception =)
amour
lorenzo33 vendredi 4 janvier 2008 - 19h46 - il y a 676 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bonne j'avoue, même si j'écoute plus du rock mrgreen
je sais pas si vous l'avez vu dans Steppin, mais cet homme gère la fougèreeeeeeeee langue

clip juste trop marrant quoi sourire

fete rock
tatiana 2015 mardi 1 janvier 2008 - 4h12 - il y a 680 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi aussi avant j'aimais pas trop Chris Brown, mais maintenant ça va. Il fait des trucs pas mal. J'adore sa chanson Kiss Kiss kiss
__ßäbÿ *Döll__ samedi 29 décembre 2007 - 21h10 - il y a 682 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pour faire rapide : j'adore !
Mister song vendredi 28 décembre 2007 - 18h18 - il y a 684 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi qui n'aime pas Chris Brown, je dois bien avouer que cette toune est bien sympa heureux
SandrOuSs mardi 25 décembre 2007 - 20h56 - il y a 686 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Jadooore Chris Brown...! Il gère!
Rmann mardi 25 décembre 2007 - 1h22 - il y a 687 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Chris Brown est doué j'apprécie son style ...
Sound_Soldier dimanche 2 décembre 2007 - 20h16 - il y a 709 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jamais écouté la zik yeux mais juste vu vite fait le clip qui a l'air drôle ! lol
Shaïfizz Raingirl dimanche 25 novembre 2007 - 15h49 - il y a 717 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai trop kiffé ce son!!!
Aaliyah_girl vendredi 23 novembre 2007 - 23h00 - il y a 718 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
morteeeeel ce son c est abusé!!!amour wow
CaRo59000 jeudi 22 novembre 2007 - 22h43 - il y a 719 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Oulaaaaaaa jsuis amourlooove de ce sonamour !!!
FaB25-Victory vendredi 26 octobre 2007 - 2h00 - il y a 747 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Nappy=Crépu clindoeil
boty-assou mardi 23 octobre 2007 - 4h59 - il y a 750 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  wow so damn dis song oh chriiiiis kisss kisss your liips pretty boykiss
-S- lundi 15 octobre 2007 - 20h41 - il y a 757 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouii j'aii vu sa prestatiion
Vraiment

TERRIBLEEEEEE !
Pas d'autres mots

Et cette song ac mon tiii T-PAIIIINamour
Wouaaa
Sinn c'est claiir T-Paine st tlm hihihi
et c'est normal:D
Wee-Boo samedi 13 octobre 2007 - 3h24 - il y a 760 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Chris est Juste Le MEILLEUR
Bah Merciii d'avOir changé ca ,
@LoNzO samedi 13 octobre 2007 - 1h50 - il y a 760 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
javoue ce chris brown est impréssionnant!!il danse hardcord C kan jai regardé sa prestattion aux mtv award ke je suis devenu fou!!le gars il a dansé pendant 15minute!!franchement chapo
x-LilxBabiexPhat-x mercredi 10 octobre 2007 - 23h05 - il y a 762 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
grr Calmez vous !! Désolé !! Jai pas fait un oubli je lai mis mais a la place ils on mis t-pain comme chanteur principalhmm huh
$&B972 samedi 6 octobre 2007 - 1h27 - il y a 767 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rien a dire les son est super !! sa reste du t-pain dnc ( pr moi ) parfait
tro komik le clip et les paroles !!!!sourire lol
kiss kiss kiss
West Indies 971/972 vendredi 5 octobre 2007 - 20h53 - il y a 767 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop fort le clip! Chris est exceptionnel et le flow de T-PAIN excellent !!
Kiss kiss amour
Faha90 mercredi 3 octobre 2007 - 21h50 - il y a 769 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais c'esr vrai ya un ptit oublie pour chris mais bon ...
attention le ptit chris brown se la raconte maintenant lool
t-pain c'est l'homme de tout le monde en ce moment apres akon,timbo
maintenant c t-pain. le clip il me fait trop rire
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Rencontre gratuit - Mon Poème d'Amour - Tour de France - Poésie d'Amour - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Tablatures et Partitions

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons