Michael Jackson - Blood On The Dance Floor :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Blood On The Dance Floor (Sang Sur La Piste De Danse)

Elle a ton numéro
Elle connaît ton jeu
Elle te met en dessous
C'est tellement malsain

Pendant que tu la séduis
Comment le sens-tu
Pour connaître cette femme
Qui ne pense qu'à tuer

[Refrain]
Toutes les nuits une position c'est comme saisir une chance
Ce n'est pas à propos de l'amour et de la romance
Et maintenant tu t'appretes à mettre çà

Tous les hommes chauds veulent saisir une chance
Ce n'est pas à propos de l'amour et de la romance
Et maintenant tu dois le regretter

Pour s'échapper du monde je dois m'amuser en dansant
Et cela paraissait comme si tout était de mon côté
(Sang de mon côté)

Elle semblait sincère comme si c'était de l'amour et une vraie romance
Et maintenant elle est hors de moi
Et je ne peux pas le comprendre
Pas le finir

[Pont]
Susie a ton numéro
Et Susie n'est pas ton amie
Regarde qui te met en dessous
Avec sept pouces (1)
Le sang est sur la piste de danse
Le sang est sur le couteau
Susie a ton numéro
Et Susie dit que c'est vrai

Elle a ton numéro
Comment le sens-tu
Pour connaître cet étranger
Qui ne pense qu'à tuer

Elle a ton bébé
C'est vite arrivé
Si tu pouvais seulement
Effacer le passé

[Refrain]

[Pont](x2)

Il y avait du sang sur la piste de danse
(sang sur la piste de danse)
Il y avait du sang sur la piste de danse
(sang sur la piste de danse)
Il y avait du sang sur la piste de danse
(sang sur la piste de danse)
Il y avait du sang sur la piste de danse
(sang sur la piste de danse)

Et je ne peux pas comprendre çà
La fille voulait le finir
Ooo...

(1) : Look who took you under with seven inches in expresion similaire à être à six pieds sous terre en français

Marine.MJ	vendredi 26 février 2010 - 19h16 - il y a 21 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c ma préféréde l'album apres Morphine .
Haili_doubi	mardi 9 février 2010 - 4h54 - il y a 39 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je suppose que le couteau qu'elle tient un moment est là pour rappeler celui lancé contre le poster (figure donc le terme : planter un couteau dans le coeur). Sinon pour le rapport avec le Sida, pourquoi pas en effet, mais certain couplet ne colle pas vraiment mais bon, normal si le but de sa chanson était de nous faire réfléchir sur les autres sens, hormis celle auquel on pense au premier degré. J'aime bien aussi quand la danseuse danse sur la table, ça souligne la supériorité qu'elle a sur lui. Ce mec a une classe folle .
Sophie<3MJ	dimanche 31 janvier 2010 - 18h06 - il y a 47 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aime, Susie got you're number ... j'aime !!
missjackson	mercredi 27 janvier 2010 - 5h09 - il y a 52 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c paa bete ce ke tu di!! sa peut tres bien etre sa, mais avec Mike on ne peut jamais savoir!!
WillYouBeThereMJ	dimanche 24 janvier 2010 - 16h21 - il y a 54 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est vrai, il était vraiment brillant et laissait un sens caché dans ses chansons. Pour celle-ci, j'en voit peut-être un possible: Comme il a dédié cette chanson à Elton John pour le soutenir, Susie, dans cette chanson, représente peut-être le SIDA, si vous voyez... Ce serrait cohérent, si on voit tous les aspects: "Blood" on the "Dance Floor" dont "Dance Floor" représenterait le lit, le couteau serait la puissance du virus... Quelque chose comme ça... En même temps, ça peut sans doute avoir plusieurs sens, parce que ça marche très bien pour ça, mais aussi très pour, le plus frappant, une femme traitre, un peu comme Dirty Diana, ou peut-être plus vers Billie Jean. (Mais en plus sadique XD) Peut-être que le sens n'est pas caché, que c'est ce qu'on lit. Mais, il y a tellement d'autres choses qui serait cohérentes, que c'est certain que c'est un sens caché!
AlexeloveMJ	vendredi 1 janvier 2010 - 22h11 - il y a 77 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore ce clip et cette chanson! Il est trop beau dans le clip (comme toujours) avec sa trèse et son habit rouge !!!! AHHH !! Il est trop craquant ! Et la chanson est magique !
misstick	dimanche 13 décembre 2009 - 1h18 - il y a 97 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	il danse trop bien cette chanson enfin comme dans toutes les chanson emilou moi aussi je pense qu'il y a y un sens caché dans cette chanson comme dans toutes ses chanson d'ailleurs . Je crois qu'il aimait nous faire reflechire . J'éssaye de trouver le sens de cachée de smooth criminal , je suis sure qu'il en a un
MJforever	lundi 30 novembre 2009 - 18h47 - il y a 109 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	kel sex apeal !!j'en reve la nuit lol.il est trop sexy moulé ds son ensemblle en cuir rouge... avec sa tresse je kiff
Xx.Moonwalkeuse98.xX	dimanche 15 novembre 2009 - 14h09 - il y a 124 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trop la classe !
emilou	lundi 9 novembre 2009 - 14h50 - il y a 130 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'aime bien cette chanson car, pour moi y'a un côté sens caché, comme d'hab dans beaucoup de ses chansons comme il utilise beaucoup de termes implicites
moonwalkeuse34	samedi 7 novembre 2009 - 16h04 - il y a 132 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oui, très classe la tenue, en même tant le tritre "blood on the dance floor" il pouvait que s'habiller en rouge ! Bravo, pour la traduction
Nana12	jeudi 29 octobre 2009 - 16h12 - il y a 141 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Franchement j'adooore!!! Son pantalon en cuir rouge lui va à ravir!!! Il danse trooop bien! J'aime le clip, la chanson, les paroles... Elle est parfaite!
Moonwalkeuse98	lundi 12 octobre 2009 - 16h46 - il y a 158 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oui,presuque [remarque éditée pour la dernière fois le lundi 12 octobre - 21h03]
LItTleGIrlInThEMiR0r	dimanche 11 octobre 2009 - 18h23 - il y a 159 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	TOUTEs les couleurs vont à ravie à Michael (enfin presque ^^)
Little_moni	dimanche 11 octobre 2009 - 15h17 - il y a 159 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Looool ! Quoi que le blanc va à ravir à Mike =p
Moonwalkeuse98	samedi 10 octobre 2009 - 14h37 - il y a 160 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	et bien sûr que le clip est rechercher "Blood on the dance floor" du sang sur la piste de danse ,ils allaient pas s'habiller en blanc ........
Moonwalkeuse98	samedi 10 octobre 2009 - 13h48 - il y a 160 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	......... oui c'est sûr chacun ses goûts chacun pense ce qu'il veut ......
Little_moni	samedi 10 octobre 2009 - 13h44 - il y a 160 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	L'électro moi j'aime enfin plus l'éléctro-pop façon Moby surtout (et le dernier album de Mylène) et pas la tektonique (le vieux jeu de mot XD).Moi quand j'ai envie de regarder un clip,c'est plus comme avant,c'était avec enchantement et maintenant,rien ...! Je suis passée dans tout les styles aussi et bon je ne regrette pas en faite car il faut s'ouvrir quand je vois les Emo ou les rappeux ect ... et leur propagande à deux balles,ça me fait chier plus qu'autre chose.J'regrette seulement de pas avoir eu le net avant 2006 pour pouvoir plus profiter de mes découverte ou être née avant pour pouvoir vivre les années 80. Pour rester dans le sujet du BOTDF,le fait que Michael et Susie soient habillés en rouge n'est pas un hasard. BLOOD : Sang Habillé en rouge : couleur du sang Ils sont dans une piste de danse et Susie à un couteau un moment (bon c'est à tirer par les ch'veux le coup du couteau XD)
missjackson	samedi 10 octobre 2009 - 8h51 - il y a 161 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	, wai et avec leur style de musique "electro" ben c'est heu................ vaut mieux pas que je dise ce que je pense c'est sur que chacun a ses gouts et que je ne peut mepriser, mais j'appel pas sa de la musique. sa me donne mal a la tete tellement c'est......... bizarre
Moonwalkeuse98	jeudi 8 octobre 2009 - 20h08 - il y a 162 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	non mais il y en a on se demande si ce qu'ils écoutent on peut appeler sa de la musique ou encore un/une chanteur/euse
missjackson	jeudi 8 octobre 2009 - 2h31 - il y a 163 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mwa en tout cas, j'ai toujours du temps pour lui maintenant. puis t'en fais pas "Moonwalkeuse", dans ton ecole c'est juste passkil ont pas ecouter, ben dans la mienne, ils ecoutent un peu, ils aiment quelques de ces chansons et c'est tout, mais ils arrivent pas a comprendre pourquoi je suis fan. c'est a base de "il n'est pas si exceptionnel que sa" et je me sens un peu seul.
Moonwalkeuse98	mardi 6 octobre 2009 - 18h34 - il y a 164 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ben quand on leur dit de le prendre;le temps il vous renvoient la remarque,et ben je peut vous dire que j'ai pris le temps d'écouter leur et sa m'en a fait perdre;du temps.........
LItTleGIrlInThEMiR0r	samedi 3 octobre 2009 - 15h30 - il y a 167 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ben y devraient le prendre, le tempspaske c une grosse erreur, moi non plus avant j'avais jamais pris le temps d'écouter et c une des plus grosses conneries ke j'aie faite ds ma vie !!!
Moonwalkeuse98	samedi 3 octobre 2009 - 12h40 - il y a 167 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ou alors moi dans mon collège,il y en a pleins qui disent qu'ils n'aiment pas et après quand on va leur demander ils disent qu'ils n'ont jamais pris le temps d'écouter
LItTleGIrlInThEMiR0r	vendredi 2 octobre 2009 - 18h16 - il y a 168 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oui je comprends tt à fait car comme je l'ai dit ya un an yavait preske personne ki était fan, je me sentais donc un peu seule ! heureusement maintenant je peux parler de lui avec plein de monde (ya kune seule de mes amies ki est pas encore fan, ça m'étonnerait ke j'arrive à la convertir mais bon, vu ke MJ a fait à peu près ts les styles de musique , je pense ke j'arriverai à lui faire aimer au moins une de ses chansons lol )
Moonwalkeuse98	vendredi 2 octobre 2009 - 18h00 - il y a 168 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oui t'inquiète pas
missjackson	jeudi 1 octobre 2009 - 3h57 - il y a 170 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ben vous avez vraiment de la chance car il n'y a qu'une seule personne de fan dans ma classe, et sa m'embete un petit peu d'ailleurs, personne pour partager...... je sais pas comment appeler sa, mais vous avez compris
LItTleGIrlInThEMiR0r	mercredi 30 septembre 2009 - 18h49 - il y a 170 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c sur c un début ^^ ! moi j'ai dla chance paske plus de la moitié du collège est fan (et j'exagère pas )! enfin, ya encore un an yen avait pas autant, mais kan je suis revenue, yavait ts mes potes ou presque ki étaient fans !!! et mm des gens dont je pensait pas du tt ki seraient fans (y z'écoutaient + de booba, eminem et cie...) eh bah c les + mordus maintenant !!! mais c kan mm malheureux kil faille attendre sa mort pr kon reconnaisse son talent... (je crois ke jlai dja dit kelke part ça )
Moonwalkeuse98	lundi 28 septembre 2009 - 20h24 - il y a 172 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	et mais c'est géniale je viens d'apprendre que dans ma classe on est 3 (oui bon d'accord c'est pas beaucoup mais c'est le commencement de quelque chose de grand ! ) fans d'MJ (et j'ai convertir une copine sans m'en rendre compte elle me l'a fait remarque juste aujourd'hui "oh purée tu m'a refiler le "virus jacksonnien comme tu dis ) et d'ailleurs pas une de ces 3 personne j'ai appris qu'il y avait bien un dvd du film "moonwalkeur"
LItTleGIrlInThEMiR0r	dimanche 27 septembre 2009 - 10h16 - il y a 173 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	wé mais bon sa va maintenantu peux en trouver partout ^^

Explication de la chanson Blood On The Dance Floor de Michael Jackson

Chanson - Blood On The Dance Floor

Artiste/Groupe - Michael Jackson

Album - Blood On The Dance Floor: History In The Mix (1997)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Blood On The Dance Floor

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3