La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59216 Chansons - 114427 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Somewhere Only We Know de Keane


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Somewhere Only We Know

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Keane


Plus de photos !
Toutes les chansons de Keane

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Keane

Album - Hopes And Fears (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Hopes And Fears (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Somewhere Only We Know

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Keane


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Somewhere Only We Know (Un Endroit Connu De Nous Seuls)
 
I walked across an empty land    Je traversais un pays désert
I knew the pathway like the back of my hand    Je connaissais le sentier comme ma poche
I felt the earth beneath my feet    Je sentais la terre sous mes pieds
Sat by the river and it made me complete    Je m'assis près de la rivière et cela me combla
 
Oh simple thing where have you gone    Oh, petite créature naïve, où es-tu partie
I'm getting old and I need something to rely on    Je deviens vieux et j'ai besoin de quelque chose sur quoi compter
So tell me when you're gonna let me in    Alors dis-moi quand tu vas me laisser entrer
I'm getting tired and I need somewhere to begin    Je me fatigue et j'ai besoin de quelque part où commencer
 
I came across a fallen tree    Je suis tombé par hasard sur un arbre abattu
I felt the branches of it looking at me    J'ai senti ses branches me regarder
Is this the place we used to love ?    Est-ce l'endroit que nous aimions autrefois ?
Is this the place that I've been dreaming of ?    Est-ce l'endroit dont j'ai rêvé ?
 
[Chorus]    [Refrain]
Oh simple thing where have you gone    Oh, petite créature naïve, où es-tu partie
I'm getting old and I need something to rely on    Je deviens vieux et j'ai besoin de quelque chose sur quoi compter
So tell me when you're gonna let me in    Alors dis-moi quand tu vas me laisser entrer
I'm getting tired and I need somewhere to begin    Je me fatigue et j'ai besoin de quelque part où commencer
And if you have a minute why don't we go    Et si tu as une minute, pourquoi n'allons nous pas
Talk about it somewhere only we know ?    En parler dans un endroit qui n'appartient qu'à nous ?
This could be the end of everything    Ceci pourrait être la fin de tout
So why don't we go    Alors pourquoi n'allons-nous pas
Somewhere only we know ?    A un endroit qui n'appartient qu'à nous ?
 
[Chorus]    [Refrain]
 
This could be the end of everything    Ceci pourrait être la fin de tout
So why don't we go    Alors pourquoi n'allons-nous pas
Somewhere only we know ?    A un endroit qui n'appartient qu'à nous ?

Réalisée par : babybelle
Vue 257 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 1 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 167 - Pages : 1 2 3 4 5 6 - Ajoute ta remarque
- Hannah _ + * vendredi 28 août 2009 - 23h58 - il y a 74 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tant de souvenirs. waow
A'Lex * dimanche 28 octobre 2007 - 20h38 - il y a 744 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
:')
Muse_Lover dimanche 30 septembre 2007 - 20h44 - il y a 772 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ralala super belle chanson
pleine de souvenirs pour moi en tout cas lol...

J'aime bien ce groupe Keane ils sont pas mauvais du tout mrgreen mrgreen
Waddle-doo777 vendredi 5 janvier 2007 - 20h19 - il y a 1040 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson!!!^^
En plus, ça me rappelle un cours de musique en 3ème où on l'avait chanté!!
D'ordinaire, je détestais le cours de musique, mais là...amour
_sO_LuxOuriOus_ vendredi 10 novembre 2006 - 21h48 - il y a 1096 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Arf J'sui pa tro Keane mais celle la me fait craquer emu J'aime bien aussi Is it any wonder wow amour
chailya lundi 16 octobre 2006 - 21h29 - il y a 1121 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Très belle chanson et je suis s'accord c'est surement l'une des meilleures de leur premier album. J'adore aussi "she has not time" très jolie et "bedshaped" me donne des frisson ...amour amour amour
Medz-Blue jeudi 12 octobre 2006 - 18h14 - il y a 1125 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je m'en lasserais jms!! Ouaw! Je vais les voir langue wow amour
Spleen mercredi 27 septembre 2006 - 20h27 - il y a 1140 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Larmes aux yeux *
Trop belle*
Hell yeah dimanche 27 août 2006 - 0h06 - il y a 1172 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je connais pas vraiment Keane mais..tout ce que je peux dire c'est que cette chanson là est vraiment trop belle^^
_tite_vevi_ dimanche 21 mai 2006 - 5h38 - il y a 1270 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vraiment une très belle chanson...Je l'adort..
CLin0u* dimanche 2 avril 2006 - 13h39 - il y a 1319 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ma deuxième préférré.. emu

le chanteur.. me fait penser a quelqun.. mrgreen


clindoeil


langue
LeaImperatrice lundi 23 janvier 2006 - 11h52 - il y a 1388 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je trouve que c'est la plus belle chanson de l'album...emu
Flucio mercredi 26 octobre 2005 - 17h12 - il y a 1476 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi franchemment j'adore trop cette chanson.
La mélodie est encore une fois envoutante et magnifiquement accompagnée par la voix sublime de Keane.amour
Peut-être pas pour moi la meilleure de l'album mais certainement la plus recherchée pour les paroles.heureux
johane samedi 10 septembre 2005 - 12h02 - il y a 1523 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hummm ... c justement tp "british" a mon goût ..... ça me donne envie de frapper le chanteur ... lol chakun ses goûts
Mel16 jeudi 8 septembre 2005 - 21h59 - il y a 1524 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson est tout simplement magnifique! Keane sont géniauxamour
Suffye jeudi 1 septembre 2005 - 2h18 - il y a 1532 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est bonne pis elle nous fait passer un bon moment...
robbisup9 dimanche 10 juillet 2005 - 19h34 - il y a 1584 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c est promis je ne dirai rien sur la pop anglaise...mrgreen nan mais sérieusement j adore leur style et je trouve ke sans guitare c'est pa mal du tout... franchement cette toune est géniale...
*...diTa...* jeudi 16 juin 2005 - 20h50 - il y a 1608 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
qu'est ce qu'elle est belle! whouaa emu
ShionWakanae lundi 9 mai 2005 - 10h39 - il y a 1647 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trés belle chansonheureux ....et celui qui dit que c'est de la vulgaire pop anglaise je le tue!abuse
ShionWakanae lundi 9 mai 2005 - 10h39 - il y a 1647 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trés belle chansonheureux ....et celui qui dit que c'est de la vulgaire pop anglaise je le tue!abuse
.. dimanche 24 avril 2005 - 0h28 - il y a 1662 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Une song qui a du charme....elle detend vraiment....
*mone* lundi 11 avril 2005 - 19h54 - il y a 1674 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J' ai acheté leur album parce que j' adorais leur musique mais quand je vois les paroles !!! wow j' ai bien fait lol
h@ve @ bre@k jeudi 31 mars 2005 - 7h25 - il y a 1686 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je suis dsl de ne pas etre d'accord avec vous j'aimais bien cette chanson mais maintenat je la deteste mais bon il font une bonne entrée dans le top 10
CoinCoinCidence lundi 28 mars 2005 - 20h48 - il y a 1688 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est clair qu'on s'en lasse pas!!!! des chansons comme ca y'en a pas 2!!! mrgreen
LenApeSOFOXY dimanche 27 mars 2005 - 23h16 - il y a 1689 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
franchement je la trouve vraiment belle cette chanson, je ne men lasse pas du tout
MichiMichi mercredi 19 janvier 2005 - 20h14 - il y a 1756 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore !!! j'adore ce style très "british" !!! amour
¤ Pacific girl ¤ lundi 10 janvier 2005 - 21h49 - il y a 1765 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est trop mimi comme chanson!! L'air, les paroles et la voix du chanteur sont vraiment mimis...Rien de tel qu'une ballade amoureuse pr se détendre. Attention aux célibataires, l'abus de cette chanson est dangeureuse pr votre moraloui !!!

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 9 avril - 22h30]
LintuGuilty lundi 10 janvier 2005 - 20h11 - il y a 1765 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
g acheter aujourd'hui meme l'album, il est GENIAL!!! vraiment j'adore!!!!
vive KEANE!!!!!!!!!!!!! c vraiment de la trop bonne musique... magnifique... emu
keaneband samedi 8 janvier 2005 - 17h00 - il y a 1767 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Vive KEANE>!!!!!!!!!
En+ je suis ne le meme jour que le chanteur (le 08/03)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!amour
nounette mercredi 5 janvier 2005 - 11h17 - il y a 1771 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je voulais juste dire que j' adore cte musique
BONNE ANNEEEEEEEEEEEEEE A TOUT LE MONDElol lol lol lol lol sourire sourire sourire sourire sourire
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Tour de France - Mon Poème d'Amour - Poker Bookmaker - Poésie d'Amour - Paris Sportifs - Rencontre gratuit - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons