La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59756 Chansons - 115176 Membres - 274246 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Somewhere Only We Know de Keane


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Somewhere Only We Know

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Keane


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Keane

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Keane

Album - Hopes And Fears (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Hopes And Fears (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Somewhere Only We Know

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Keane


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Somewhere Only We Know (Un Endroit Connu De Nous Seuls)
  
 Je traversais un pays désert
 Je connaissais le sentier comme ma poche
 Je sentais la terre sous mes pieds
 Je m'assis près de la rivière et cela me combla
  
 Oh, petite créature naïve, où es-tu partie
 Je deviens vieux et j'ai besoin de quelque chose sur quoi compter
 Alors dis-moi quand tu vas me laisser entrer
 Je me fatigue et j'ai besoin de quelque part où commencer
  
 Je suis tombé par hasard sur un arbre abattu
 J'ai senti ses branches me regarder
 Est-ce l'endroit que nous aimions autrefois ?
 Est-ce l'endroit dont j'ai rêvé ?
  
 [Refrain]
 Oh, petite créature naïve, où es-tu partie
 Je deviens vieux et j'ai besoin de quelque chose sur quoi compter
 Alors dis-moi quand tu vas me laisser entrer
 Je me fatigue et j'ai besoin de quelque part où commencer
 Et si tu as une minute, pourquoi n'allons nous pas
 En parler dans un endroit qui n'appartient qu'à nous ?
 Ceci pourrait être la fin de tout
 Alors pourquoi n'allons-nous pas
 A un endroit qui n'appartient qu'à nous ?
  
 [Refrain]
  
 Ceci pourrait être la fin de tout
 Alors pourquoi n'allons-nous pas
 A un endroit qui n'appartient qu'à nous ?

Réalisée par : babybelle
Vue 259 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 1 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 61 à 90 sur 167 - Pages : 1 2 3 4 5 6 - Ajoute ta remarque
pArAnoiD_AnDroiD lundi 1 novembre 2004 - 11h37 - il y a 1886 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
d'accord avc toi matao, entre coldplay et keane ya quand même certaines différences...
jolie chanson kan mêm et merci pour la traduction
Matao lundi 1 novembre 2004 - 11h15 - il y a 1886 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
d accord avec vous tous sur le fait que cette chanson déchire... elle est belle ... reposante etc.... par contre.... contrairement a certains... je ne pense pas que Keane égale Coldplay pour moi ce groupe reste qd meme a part dans sa musique heureux je ne pense pas non plus que ce soit la releve de coldplay.... du moins je leur déconseille.... parce que Coldplay est pas prés de partir...sourire alors ce serai dommage de passer a coté d une belle carriere.....clindoeil
°Angel_Of_Darkness° samedi 30 octobre 2004 - 12h06 - il y a 1888 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est vraiment merveilleuse... amour Elle me fait grav penser a mon ange... Merci pour la traduction de ces magnifiques paroles heureux
SabiKyo vendredi 29 octobre 2004 - 22h24 - il y a 1889 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adooooooooore cette chanson ! je l'ai adoré à la premiere ecoute ! franchement bravo! et merci pour la traduc' !
et j'aime bcp le clip ! mrgreen
Caro_ckt vendredi 29 octobre 2004 - 15h24 - il y a 1889 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tro bien cette chanson : desole Somewhere only we know amour
Je suis une Mouette mardi 26 octobre 2004 - 21h27 - il y a 1892 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
MA-GNI-FI-QUE
rien de + a dire !!!
t!terokeuse mardi 26 octobre 2004 - 14h19 - il y a 1892 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  merci bcp pour la traduc!!!
el est tro belle cet chanson ,et le clip é tro bien!!!
pieanne lundi 25 octobre 2004 - 17h28 - il y a 1893 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Très jolie chanson, très belle traduction...BRAVO !!!
_TRASHVengeance lundi 25 octobre 2004 - 16h13 - il y a 1893 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Franchement c'est une des plus belles chansons du moment !
elle passe en boucle sur nrj et le clip est trop beau ausi
La nature,les ptites betes sa pete
clem_28 lundi 25 octobre 2004 - 13h25 - il y a 1893 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  la chanson a été un coup de foudre et je crois pas avoir vu de clip aussi beau ! ça fait du bien de voir un peu de nature, ça commençait à manquer maintenant
- MiLiE - dimanche 24 octobre 2004 - 17h04 - il y a 1894 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cmt elle é tro tro belle cte muzik !!!!!! jlécoute tjrs en boucle grace a ma ptite adeline ke jadorkiss
keane dimanche 24 octobre 2004 - 9h47 - il y a 1894 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  quoi??grril est génial le clip!!!!!!kiss
No-Future samedi 23 octobre 2004 - 23h33 - il y a 1895 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique chanson et super clip !amour

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 24 mars - 18h12]
I'm unclean samedi 23 octobre 2004 - 19h33 - il y a 1895 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique chanson!!!
keane samedi 23 octobre 2004 - 17h23 - il y a 1895 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson est superbe ya pas d'autres mots!!!!
leur album est génial! je vais les voir en concert et je dois dire que je suis impatiente d'y être!!!les membres du groupe sont géniaux!!!!bref, ce sont les meilleursemu!!!!!!!!
Félicitations a KKKEEEAAAANE!!!rock

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 23 octobre - 17h28]
rockeuse15 jeudi 21 octobre 2004 - 21h59 - il y a 1897 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  7 chanson est magnifike il ni a po dotr mo!!!!chapo vrémen chapo o groupe KEANErock
Km!lle' jeudi 21 octobre 2004 - 19h09 - il y a 1897 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
keske c jolie une petite balade comme celle-la amour!
tigerlily tu as raison sa fé plané !
~.'.~^AnGeL^~.'.~ mercredi 20 octobre 2004 - 12h47 - il y a 1898 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Des que j'l'ai entendue j'ai tout de suite adorée elle es superbe
dailleurs merçi pour la traduction
la voix du chanteur et delicieuse amour
Bravo a Eux emu
^^ TT L'Monde kiss
tigerlily mardi 19 octobre 2004 - 20h51 - il y a 1899 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore! mais ca ressemble pas mal a oasis je trouve! bref c planantwow
_pLaCeBo_ mardi 19 octobre 2004 - 20h37 - il y a 1899 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'amour bien!! mm bocou!!
ms je connai po super!
No_place_for_us mardi 19 octobre 2004 - 12h10 - il y a 1899 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jadore cest un coup de foudre
dolce_vita lundi 18 octobre 2004 - 20h41 - il y a 1900 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ouai el est pa mal ste chanson fo avouer en tou ca il a 1 belle grave wow aller bise a tous kiss
la petite manon lundi 18 octobre 2004 - 15h23 - il y a 1900 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
salut
ma elle est trop bien cette chanson, j'adorelol je me l'écoute a longueur de journée.... c'est l'une de mé chanson préféré...
bises
Hybr!d Rob lundi 18 octobre 2004 - 8h24 - il y a 1900 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tout l'été? elle existait deja??
blink_us dimanche 17 octobre 2004 - 16h11 - il y a 1901 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Bah tu sais, le mélange piano/batterie ne date carrément pas d'hierlol Des exemples ? Genre Muse ou blink182 (depuis TOYPAJ) mais bon, c'est carrément pas les mêmes styles de musiquecool
Sinon, la chanson est géniale. Je l'ai entendu tout l'été à la radio et cherchais désespéremment de qui elle était... Depuis que je suis rentrée, je me la passe en boucle sans pouvoir m'empêcher de chanteremuemu Il faut que je songe à acheter l'album...
Hybr!d Rob dimanche 17 octobre 2004 - 13h52 - il y a 1901 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
d ailleur j me demande comment ils ont fait avec 1 piano et 1 batterie hmm
Hybr!d Rob dimanche 17 octobre 2004 - 13h50 - il y a 1901 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop belle! moi j devient un fan de pop c hallucinant!!
Km!lle' dimanche 17 octobre 2004 - 9h16 - il y a 1901 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vraiment génial ! c'est vrai ke ça ressemble a coldplay mais j'attend ke les autres chansons sortent car pour moi Chris Martin est indétronable, ce sera tjr le meilleur !amour
kiss
I roCk yOu samedi 16 octobre 2004 - 19h30 - il y a 1902 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  quand une voix vous fait frissoner, quand, la musique rentre dans chaque cellule de votre corps, quand elle danse en vous , et qu'elle explose en un jet de chaleur qui vous fait vibrer, quand le son embrasse vos tympans, quand vous tombez dans le vide de la beauté et que les larmes coulent, doucement, calmement, et que tout s'arrete.....
DeadStar71 samedi 16 octobre 2004 - 12h57 - il y a 1902 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la chanson est bien, mais COLDPLAY est irrénplaçable....

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons