La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59759 Chansons - 115180 Membres - 274246 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Somewhere Only We Know de Keane


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Somewhere Only We Know

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Keane


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Keane

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Keane

Album - Hopes And Fears (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Hopes And Fears (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Somewhere Only We Know

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Keane


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Somewhere Only We Know (Un Endroit Connu De Nous Seuls)
  
 Je traversais un pays désert
 Je connaissais le sentier comme ma poche
 Je sentais la terre sous mes pieds
 Je m'assis près de la rivière et cela me combla
  
 Oh, petite créature naïve, où es-tu partie
 Je deviens vieux et j'ai besoin de quelque chose sur quoi compter
 Alors dis-moi quand tu vas me laisser entrer
 Je me fatigue et j'ai besoin de quelque part où commencer
  
 Je suis tombé par hasard sur un arbre abattu
 J'ai senti ses branches me regarder
 Est-ce l'endroit que nous aimions autrefois ?
 Est-ce l'endroit dont j'ai rêvé ?
  
 [Refrain]
 Oh, petite créature naïve, où es-tu partie
 Je deviens vieux et j'ai besoin de quelque chose sur quoi compter
 Alors dis-moi quand tu vas me laisser entrer
 Je me fatigue et j'ai besoin de quelque part où commencer
 Et si tu as une minute, pourquoi n'allons nous pas
 En parler dans un endroit qui n'appartient qu'à nous ?
 Ceci pourrait être la fin de tout
 Alors pourquoi n'allons-nous pas
 A un endroit qui n'appartient qu'à nous ?
  
 [Refrain]
  
 Ceci pourrait être la fin de tout
 Alors pourquoi n'allons-nous pas
 A un endroit qui n'appartient qu'à nous ?

Réalisée par : babybelle
Vue 259 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 1 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 91 à 120 sur 167 - Pages : 1 2 3 4 5 6 - Ajoute ta remarque
Cherry_Tree vendredi 15 octobre 2004 - 16h47 - il y a 1903 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette song amouramour
La relève de Coldplay est assurée !!!
Cocci41451 mercredi 13 octobre 2004 - 20h19 - il y a 1905 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  TROP BELLE LA ZIK chante trop bien !!!!!
! Bulle ! dimanche 10 octobre 2004 - 14h12 - il y a 1908 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ce groupe est excellent et la cette chanson est trop jolie j'adore la voix du gars !!
je vias les voir le 27novembre en concert ! lol biZZz MERCI POUR LA TRADUCTIONemuheureuxkisssourire
Euthanas samedi 9 octobre 2004 - 18h32 - il y a 1909 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est vraimen super belle !! je ladooooooooore bvooo keane ! mes hommages desoledesoledesole
lovato-rangel samedi 9 octobre 2004 - 17h42 - il y a 1909 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adore cette chanson et pour ceux qui voulaient savoir ils sont anglais et cette chanson passe sur europe2 et nrj!
Voila et bravo à Keane pour cette chanson et merci pour la traduc.
Deportance vendredi 8 octobre 2004 - 23h51 - il y a 1910 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est tellement jolie! C'est vraiment réussi car il n'y a pas de guitares, qui sont quand même très souvent présent dans les groupes pop, mais je trouve que justement ca leur donne un air original. Moi j'aime bien. J'aime beaucoup même.
squallno mercredi 6 octobre 2004 - 18h31 - il y a 1912 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ma préférée de l'album c'est "We might as well" ça vous donne des frissons. Au fait, sur quelle radio ça passe en France ?
[Butterfly!] lundi 4 octobre 2004 - 21h21 - il y a 1914 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Superbe chanson !!
Elle me fait envoler comme un.... papillon !!
je sens que je vais bientot acheté le cd.......
lolde quelle nationalité est ce groue ??Anglais?? Américain???
Je trouve super beau le chanteur et sa voix......
Camille lundi 4 octobre 2004 - 20h44 - il y a 1914 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ça c'est de la musique !!
La voix est merveilleuse, unique...
La mélodie est envoûtante et les paroles sont belles à souhait...
Tout y est, rien à redire...

desole Excellent !!
dhytelle lundi 4 octobre 2004 - 10h40 - il y a 1915 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Non Franchement pr moi c l'une des plus belles chansons de 2004!!! rock Je l'ai adoré dès la première écoute wow La chanson est trop belleemu...et la musique est Sublime!!!!!amour Un gpe excellent!!!!!rock
La.Mélomane. lundi 4 octobre 2004 - 1h32 - il y a 1915 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
heureux Tout simplement jolie!! Le piano est grandiose!desole Excellente la chanson, vraiment excellente!!oui
love_eric_4-ever dimanche 3 octobre 2004 - 20h20 - il y a 1915 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bon je sais c stupide, mais même avant de connaitr les paroles de la chanson, javais les larmes au yeus en lecoutanttriste elle est tellement triste... et dedans le piano est magnifique, bref trop super comme chanson, merci pour la trad!!!!langue
Fly4 vendredi 1 octobre 2004 - 22h16 - il y a 1917 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
d hab j écoute plus du Manson ou du slipknot mais la rien a dire ! j adore cette chanson :') lé trop belle ^o^
¤ Pacific girl ¤ vendredi 1 octobre 2004 - 14h00 - il y a 1917 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ki c ki veut m'envoyer le clip sur msn ???? Merci d'avance à ceux ki voudront bien ! Biz

PS : je le dis pas mais c tellment évident-} elle est terrible cette chanson, très jolie et poétique !
cherry_lips samedi 25 septembre 2004 - 13h49 - il y a 1923 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique tout simplement .... Superbe chanson .... le clip est super bien aussi Merci pour la traduc' ;)
♫ Mεlaaz jeudi 23 septembre 2004 - 18h24 - il y a 1925 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi je trouve ke c vrai ça ressemble vraiment à Travis c'est vraiment trooo bo ! un peu triste tout de même il ne vaut mieux pas lecouté qd on le cafard !!! Vive cette chanson !
Afterepica Spirit mercredi 22 septembre 2004 - 18h56 - il y a 1926 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
très jolie chanson même si je raffole pas du style
trinity1985 lundi 20 septembre 2004 - 9h36 - il y a 1929 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bah alors ForeverMyLove, tu devrais pas déprimer avec cette chanson là de Keane!
yeux
Je te conseille plutôt "We might as well be stranger" ou "She has no time"... En tout cas je le répète, Keane est un bon groupe. Est ce que ca ne vous fait pas penser à du Coldplay par certains aspects?hmm

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 20 septembre - 9h37]
*bliss* dimanche 19 septembre 2004 - 20h13 - il y a 1929 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
I rock you, ta pas déja dit ça ds Orchestra de the servant ? hmm lool, bin en tt cas,ça métonne pas tant que ça si tu ressend ce que tu décris pr ces 2 chansons, pck elles sont vraiment très très belles !!! amouremu
I roCk yOu dimanche 19 septembre 2004 - 18h38 - il y a 1929 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  quand une voix vous fait frissoner, quand, la musique rentre dans chaque cellule de votre corps, quand elle danse en vous , et qu'elle explose en un jet de chaleur qui vous fait vibrer, quand le son embrasse vos tympans, quand vous tombez dans le vide de la beauté et que les larmes coulent, doucement, calmement, et que tout s'arrete.....
!LP!4 eVeR! dimanche 19 septembre 2004 - 16h00 - il y a 1929 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
super cette chanson!
_StrOkes_G!Rl _ dimanche 19 septembre 2004 - 14h55 - il y a 1929 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amouramouramour super !
muse84 dimanche 19 septembre 2004 - 12h14 - il y a 1930 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oué lé persos i me ft déliré mé le chanteur mem si il a 1 voa maginfik il é kan mem pa tro bo é la song tro brl
jvs conseille lalbum il é génialamourmrgreenwow
'PreciOus-IllusiOns' dimanche 19 septembre 2004 - 11h11 - il y a 1930 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime bien les petits personnages du clip, ils sont trop mignons lol
.ραū& dimanche 19 septembre 2004 - 2h11 - il y a 1930 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Est-ce ke g di ke cette chanson éT superbe??
.ραū& dimanche 19 septembre 2004 - 2h04 - il y a 1930 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Super chanson ! et le clip trooooooo boooooooooooooamour
Mitra-Yàvê samedi 18 septembre 2004 - 19h58 - il y a 1930 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Supère chançon!
cri-cri2 vendredi 17 septembre 2004 - 14h51 - il y a 1931 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  super belle chanson! j'adore!!!
§ MATHIL2 § mercredi 15 septembre 2004 - 21h01 - il y a 1933 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
franchement respect elle est excellente cette zic !!
amouramour
kiss a tous
dunlee38 mercredi 15 septembre 2004 - 12h39 - il y a 1934 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi aussi *Strokes girl* moi aussi ...amour

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons