La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59543 Chansons - 114875 Membres - 274159 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Hasbi Rabbi de Sami Yusuf


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Hasbi Rabbi

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Sami Yusuf


Plus de photos !
Toutes les chansons de Sami Yusuf

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Sami Yusuf

Album - My Ummah (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album My Ummah (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Hasbi Rabbi

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Hasbi Rabbi (Mon Seigneur me suffit)
 
Invocation de Sami Yusuf à son Seigneur.
 
O Dieu, le Tout Puissant
Protège-moi et guide-moi
Vers ton amour et ta miséricorde
O Allah ne me prive pas
De contempler ta beauté
O mon Seigneur accepte cela, je t'en prie
 
REFRAIN :
Mon Seigneur me suffit, gloire à Dieu
Il n'y a rien d'autre dans mon coeur si ce n'est Dieu
 
Hindi :
Qui est le seul, l'Unique ?
Qui est le Roi ?
Qui est le Miséricordieux ?
 
Qui est le plus loué et bienveillant ?
Quoique vous regardiez dans ce monde témogne de Son Existence
Il est l'amour en chaque esprit
 
REFRAIN
 
Turc :
Il est le Pardonneur de tous les péchés
Il est le Maitre de tout l'univers
Il est le Refuge de tous les coeurs
 
O Allah, entends mes chagrins et mes soupirs
Aie pitié et pardonne mes péchés
Veille sur mes nuits et mes jours
 
REFRAIN
 
Arabe :
O Seigneur des Mondes
Envoie sur nous ta Paix et tes Bénédictions sur Ta-ha le Véridique
A chaque instant et chaque moment
 
Remplis mon coeur de conviction
Fais en sorte que ma foi en cette religion soit ferme
Et pardonne-moi ainsi qu'à tous les croyants
 
REFRAIN

Réalisée par : *Spiritual High*
Vue 51 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 23 août 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
mia__attitude dimanche 2 septembre 2007 - 19h51 - il y a 830 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime trooooop
une chanson vraiment sublime

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons