Dream Theater - Repentance :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Repentance

Album - Systematic Chaos (2007)

Toutes les chansons de l'album Systematic Chaos (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Repentance

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Repentance (Repentir)

Repentance est la quatrième chanson de la Alcoholics Anonymous suite de Mike Portnoy dans lequel il évoque son expérience avec l'alcoolisme. Elle suit " The Glass Prison " (sur Six Degrees of Inner Turbulence), " This Dying Soul " (sur Train of Thought) et " The Root of All Evil " (sur Octavarium). Elle présente les huitièmes et neuvièmes étapes du programme des Alcooliques Anonymes, qui en compte douze. (Merci Sentimetal. )

Salut Mirroir - je suis tellement heureux de te voir mon ami
Ca fait un moment...
Regardant la page blanche devant moi
Toutes les années de décombres courrant à travers ma tête
Les modèles de ma vie que je croyais embellir ma vie
Révèlant de la honte nuisible et de profondes lamentations

Du chagrin m'accablant et m'absorbant maintenant
Pendant que la plume commence à écrire mon passé le plus sombre
Les signes tout le long de ma vie
Qui auraient du m'avertir
De tout le mal que j'ai fait et pour lequel je dois me repentir.

Une fois j'ai pensé qu'il était mieux de regretter
Les choses que nous avons fait, plutot que de ne pas les avoir fait
Parfois il faut se tromper
Et apprendre la manière dure
Et parfois il faut être fort
Quand tu crois qu'il est trop tard

Regardant la page finie devant moi
Tous les dégats maintenant sont tellement clairs et évident
Pensant à la tache terrible qui m'attend
Un puit de peur à la pensée de mes amendes

Espérant que ce pas va m'aider à me guérir
A affronter mon passé et demander le pardon
Nettoyant mon coté sale de cette rue non balayée
Serais-ce le début de la fin ?

Une fois j'ai pensé qu'il était mieux de regretter
Les choses que nous avons fait, plutot que de ne pas les avoir fait
Parfois il faut se tromper
Et apprendre la manière dure
Et juste quand tu passe à travers cette dépendance
Tu es sauf.

Réalisée par : LoveArena
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 17 août 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Sentimetal

dimanche 2 septembre 2007 - 23h52 - il y a 823 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ta manquer quelque chose le centre bell OUFFFF telleement été le show de ma vie! langue

.NymphetaminE.

vendredi 17 août 2007 - 20h46 - il y a 839 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est pas juste! j'peux même pas aler les voir live a soir pleure

jpeux me consoler en écoutant leur CD ^^

Vraiment bonne chanson, amour

comme tous les autres

merci pour la trad!

Explication de la chanson Repentance de Dream Theater

Chanson - Repentance

Artiste/Groupe - Dream Theater

Album - Systematic Chaos (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Repentance

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [4.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3