Converge - Flowers And Razorwire :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Flowers And Razorwire

Album - Unloved And Weeded Out (1997)

Toutes les chansons de l'album Unloved And Weeded Out (1997)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Flowers And Razorwire

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Flowers And Razorwire (Fleurs Et Barbelés Tranchants)

Chanson excellente du groupe, quoique trop peu connue, mêlant un début calme de toute beauté, et une voix plaintive, et un jeux à deux guitares somptueux...

Passé le cap de la minute et dix seconde, les guitares se font agressives, et un "WE'RE SINKING, WE'RE SINKING, WE'RE SINKING ! ! " hurlé marquant un point de non-retour : la puissance que l'on connaît du groupe se fait tout de suite ressentir.

Concernant ma trad' maintenant, je n'ai pas pu traduire le mot "list", car voulant dire côter, estimer, faire une liste, énumerer, coûter, noter... En somme, rien qui n'ai de sens avec le mots "pieds" en français... J'ai pensé à une erreur de frappe, mais tout les sites disposent de ces paroles là.

Blotissant chaudement nos cous, le sol saisit doucement ces pieds
Noué avec le chagrin, c'est le plus joyeux de tout nos moments
Nous rêvons de fleurs et de barbelés tranchants
Et nous sommes reveillés par le parfum de notre mort
Nous sombrons
Et tout ces moments ne signifient plus rien ici
Souviens toi, mon amour
Ceci est pour notre perte et la force de nos ailes
Soit courageux et écorche vif ce jour
Nous avons abandonné nos corps pour le ciel et nous en avons fini ici
Ecoute moi, ne les laisse pas ? ? ? ? tes pieds
Notre amour est réel

Réalisée par : [ The Decline ]
Vue 4 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 20 août 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Homewrecker

dimanche 16 septembre 2007 - 18h09 - il y a 833 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci pour la traduction. Très bonne chanson, malsaine et violente à la fois.

Explication de la chanson Flowers And Razorwire de Converge

Chanson - Flowers And Razorwire

Artiste/Groupe - Converge

Album - Unloved And Weeded Out (1997)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Flowers And Razorwire

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3