Guano Apes - Open Your Eyes :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Open Your Eyes (Ouvre Tes Yeux)

Hide your face forever    Cache ton visage pour toujours
Dream and search forever    Rêve et cherche pour toujours

Have you ever been for sale ?    As-tu déjà été à vendre ?
When your isms get smart    Quand ton idéologie rapetisse
Oh so selfish and mindless    Oh si égoïste et engourdi
With that comment in your eyes    Avec ce reproche dans tes yeux

Do you think that you are hard ?    Est-ce que tu crois être difficile ?
Really harder than the other    Vraiment plus dur que les autres
Man you're acting cold    Mec, tu agis froidement
If you are not in charge    Si tu n'es pas responsable

Don't split your mentality    Ne dédouble pas ta mentalité
Without thinking twice    Sans y penser à deux fois
Your voice has got no reason    Ta voix n'as pas de raison
Now is the time to face your lies    Maintenant, il est temps de faire face à tes mensonges

[Chorus]    [Refrain]
Open your eyes, open your mind    Ouvre tes yeux, ouvre ton esprit
Proud like a god don't pretend to be blind    Fier comme un dieu, ne fais pas semblant d'être aveugle
Trapped in yourself, break out instead    Emprisonné en toi, éclate plutôt
Beat the machine that works in your head    Bats la machine qui marche dans ta tête

Will you offer me some tricks    M'offrirais-tu quelques tours
If I ever need them    Si un jour j'en ai besoin
Would you go into that room    Viendras-tu dans cette pièce
If I call 'em    Si je t'y appelle

Do you think that you are better    Est-ce que tu crois être meilleur ?
Really better than the rest    Vraiment meilleur que les autres
Realize there's a problem    Réalise qu'il y a un problème
I know that you can give your best    Je sais que tu peut donner le meilleur de toi

Have you ever had a dream?    Est-ce que tu as déjà eu un rêve
Or is life just a trip?    Où est-ce que la vie est juste un délire
A trip without chances    Un délire sans chance
A chance to grow up quick    Sans chance de grandir vite

[Chorus]    [Refrain]

Hide your face forever    Cache ton visage pour toujours
Dream and search forever    Rêve et cherche pour toujours
Night and night you feel nothing    Nuit après nuit, tu sens que tu n'es rien
There's no way outside of my land    Il n'y a pas de chemin en dehors de mon pays

[Chorus]    [Refrain]

in.a.heartbeat	mercredi 1 août 2007 - 23h46 - il y a 831 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	She's baaaaack !! http://www.myspace.com/sandranasic
L£ Pr!nC£ N0!r	lundi 30 avril 2007 - 21h01 - il y a 924 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	que dir si ce n'est qu'elle dépouille ! jlavais découverte sur une video de stunt , ça le fesait trop , GUANO APES
in.a.heartbeat	mercredi 12 juillet 2006 - 14h04 - il y a 1216 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Yes trè trè bon titr de mes pti apes chéri ! bé oui une de mes premier chanson entendu deu et gro cou de foudr par la suite !!!
x_Pure MadneSs_x	lundi 26 juin 2006 - 18h04 - il y a 1232 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	PUISSANT! Génial.. Franchement ceTte sOng elle eSt SUPER!
Ash05	jeudi 22 juin 2006 - 10h17 - il y a 1236 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Rien à dire de plus ........... Trop puissant ce Groupe ......Ecoutez GUANO APES .........
Komalolita	lundi 5 juin 2006 - 15h53 - il y a 1253 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ca sa pete!!! ouééééééééééééééééééééééé OPEN YOURRRRRRRRRR EYESSSSSSSSSSSSS
Pink-r0ck	samedi 15 avril 2006 - 19h39 - il y a 1304 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trop classe cette song...
Dark Angel 366	jeudi 13 avril 2006 - 21h50 - il y a 1306 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'aiiiiimmmme trOoOop cette chansOn !!!!!! c'est trOp stylé
CLin0u*	dimanche 2 avril 2006 - 13h32 - il y a 1317 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ma chanson préféré de guenO apez Open your eyes..
ByMilka	dimanche 12 mars 2006 - 12h14 - il y a 1338 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je voudrais dire un grand merci à Jul de m'avoir fait découvrir cette chanson je l'adore !!!
MARILYNEsuperstar	mercredi 15 février 2006 - 21h03 - il y a 1363 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	olala mais troop troooop bien jadoreeeee, je l'écoute en boucle et toujours!! ^^
~Loulou~	lundi 9 janvier 2006 - 20h56 - il y a 1400 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trooooooppp bien! Depuis qu'on m'a fait écouté cette chanson, je l'écoute en boucle!!!Mais en fait, je l'avais déjà entendu et j'arrive pas à retrouvé où? Je ne pense pas qu'elle soit passé à la radio... Quelqu'un aurait-il une idée ? (je vous demande de supposer ma vie lol mais jveux savoiiiiirrr!! lol)
*...diTa...*	mardi 27 décembre 2005 - 20h27 - il y a 1413 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jadore !! rien dautres à dire...
Einkil	vendredi 18 novembre 2005 - 18h52 - il y a 1452 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Excellent cette song.... Moi j'ai découvert sur une vidéo Halo2, et cet été je rencontre un polonais qui me refil des albums.... Trop bon
*?~#YuNiE-cHaN#~?*	mardi 1 novembre 2005 - 14h20 - il y a 1469 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'aime tros ce song
-=Guano Apes=-	jeudi 27 octobre 2005 - 1h42 - il y a 1475 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	exellente song c dommage ke le groupe ce soi separé. eske kelkun a ecouter l'album clemenza de tamoto ou il y certain membres du groupe GA ?
*Lil'Marcus*	vendredi 23 septembre 2005 - 17h57 - il y a 1508 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	aprament on été sur le meme site pr la capoera cette chanson dechire trop de la bombe de balle a tomik msg signé lil marcus
the rage of lucifer	jeudi 4 août 2005 - 18h52 - il y a 1558 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c claire guano apes ca , d ailleur kan je les est decouvert je me suis dit comment j ai pu passer a cote d un groupe comme ca est malheuresement la plupart des gens (francais) ont tendance a n ecoute que les grand groupes ou les groupes dont il entende parlepar des potes dommage je trouve que beaucoup devrais prendre l initiative de cherche un peu pour ma par mes amis on ecoute guano jusqua avoir mal au oreille vvvvvvvviiiiiiivvvvvvvvve guano apes
LenApeSOFOXY	samedi 9 juillet 2005 - 16h36 - il y a 1584 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouais mais bon y'a une mentalité débile sur cocci, les gens mettent de sales notes aux autres chansons qui se trouvent dans le top 20 pr mettre leur artistes dedan, souvent green day é compagnie d'ailleurs(j'ai rien contre ces groupes, seulement contre certain de leur fan qui agissent pas très intelligemment des fois)voila c'était mon coup de gueule du jr et vive Guano!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
The_Metalleuse	vendredi 8 juillet 2005 - 12h13 - il y a 1585 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Yeahhhhh on é dans le top 20 !!! 1er !!!
Flip the bird	jeudi 7 juillet 2005 - 22h24 - il y a 1586 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	putin Guano ds le top 20!!! enfin!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ki va enfin se rendre compte ke ce groupe déchire!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! [remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 8 juillet - 12h10]
One night with ghost	dimanche 12 juin 2005 - 21h30 - il y a 1611 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore cette musique je viens de la découvrir en regardant une video de Capoera! Ils ont assuré!! ils ont même fait mieu que Big in Japan
roulette	samedi 14 mai 2005 - 11h37 - il y a 1640 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	un classic de guano!!!! tout simplement superbe et on ne sen lasse pas!!!
*[Vision ± Mystic]*	mardi 3 mai 2005 - 12h38 - il y a 1651 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi zoci ct la 1ere que g ecouT, lé tro tro bien, ac Big in Japan et..Pretty in Scarlet (qué quand mm bocou + douce mais superbe quand meme) Ci pour la trad ++
-=Guano Apes=-	mardi 12 avril 2005 - 17h22 - il y a 1672 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	la premiere chanson de guano apes, la premiere que j'ai ecouter ya lgt et trs aussi exellente !!!!
Le Marquis De Sade	mercredi 6 avril 2005 - 16h13 - il y a 1678 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	vers 1997 j'etais devans ma télé en train de regarder MTV2 ou Alternative je sais plus comment ca s'apelé a l'epoque ^^ il y avait un live d'un groupe dans un bar. Deux p'tite seconde d'ecoute avant de me jeter sur mon magneto! Enorme! Une tres bonne presence sur scene, uen chanteuse a la voix pleine d'energie. Waow! mais c'est quoi ce groupe? j'aten la fin du morceau: "Open Your Eyes" de Guano Apes. gnééé c'est quoi ce groupe?? Morceau suivant "Dödel up" putain trop puissant (100 fois plus que le morceau en studio!!!) un quart d'heure pares je fil chez mon disquaire et je m'achete le cd Proud like a god tout juste sortie. Un album tres interessant! Mais personne ne connai se groupe... Je l'ai fait decouvrir a plein de personnes, j'ai rencontrer seulement deux personnes qui connaissaient... Depuis j'avais pas trop suivit l'actu du groupe, pensant que ca n'allai pas trop evoluer. Recament je m'y suis remis et bah di donc!! Ils ont pas chomé les gonzes!!! 'fin voila quoi, tout ca pour dire que c'est un exelent groupe, qui a beaucoup de merite!!
Deadgirl	dimanche 3 avril 2005 - 20h29 - il y a 1681 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Magnifique j'adOre
Lorvi®	lundi 28 mars 2005 - 12h00 - il y a 1687 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	i'm lovin it.... rien d'autre à ajouter!!!
Squaly	dimanche 9 janvier 2005 - 20h19 - il y a 1765 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	aahh un de mes groupes favori, et cette chanson c'est un must, elle pete de trop... faut qu'ils viennent a werchter, a dour ou au pukkel pop, excel!!! le batteur me fait trop marré, et la chanteuse, no comment, trop bien
fuck a dog	dimanche 9 janvier 2005 - 18h50 - il y a 1765 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouais mdr moi ossi j'sui tombé sur une video de kung fu un peu bizar par azar et j'ai adoré la chanson mais d'une fooorce !!! j'ai galéré pour trouvé le titre a essayé de komprendre kelke mot par si par la lol je konnaissé pa autrement, j'voi pa le probleme que vs avé ac " connu pas connu " t'façon j'cherche pa j'komprendré jamé vos istoire de " si c'est conu c'est commercial alors c'est nul " trop kompliké cett psykoloji "anti-manipulation-dela-société" enfin bon j'sui kontente d'avoir reussi a télécharger un clip et d'avoir vu donk un live et kil y ai une fill dedan !!! mdr j'atten la fin du téléchargement de se klip!!!

Explication de la chanson Open Your Eyes de Guano Apes

Chanson - Open Your Eyes

Artiste/Groupe - Guano Apes

Album - Proud Like A God (1997)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Open Your Eyes

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3