 |
La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 52455 Chansons - 107220 Membres - 265840 Photos |  |
 |
 |
 |
|
|
Accueil | Top 20 | Ajouts d'explications de chansons | Chat - Forum | Connexion Membre | ||||||
|
|
|||||||||||
|
Devenir Membre | |||||||||||
Les sonneries de téléphone -  -  Télécharger le MP3 Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson |
Note :  [10.00] (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e) |
 Plus de photos ! |
Toutes les chansons de HIM Les sonneries de téléphone - - Les concerts de HIM |
|
Toutes les chansons de l'album Venus Doom (2007) Extrait audio : (Plus d'extraits ?) A découvrir sur : - - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%) |
| Venus Doom |
Vénus Maudite |
| Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition. Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U, vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes, en cliquant ici : Lyrics 4 U (Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site, et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement) | Laisse tout derrière toi à présent pour la voir ramper A travers nos sombres jardins de folie Elle sera la lumière qui te guidera chez toi Donne-lui simplement le baiser pour lequel il vaut la peine de mourir Et ouvre tes bras Regarde-moi tomber pour toi, ma Vénus maudite Cache mon coeur là où tous les rêves sont enterrés, ma Vénus maudite Afflige tous tes coeurs et elle se débattra, enthousiaste Dans une tragique, extatique agonie Et dans ses flammes nous mourrons un peu plus Montre-moi simplement une vie qui vaut la peine d'être vécue Et éclaire l'obscurité Regarde-moi tomber pour toi, ma Vénus maudite Cache mon coeur là où tous les rêves sont enterrés, ma Vénus maudite Je ne rêve que de toi, ma Vénus maudite Garde-moi dans ton offrande infernale Touche-moi pendant que je tombe Ne te perds pas encore dans la souffrance Cramponne-toi Garde-moi dans ton offrande infernale Touche-moi pendant que je tombe Ne te perds pas encore dans la souffrance Cramponne-toi à moi Regarde-moi tomber pour toi, ma Vénus maudite Cache mon coeur là où tous les rêves sont enterrés Regarde-moi tomber pour toi, ma Vénus maudite Cache mon coeur là où tous les rêves sont enterrés, ma Vénus maudite Je ne rêve que de toi, ma Vénus maudite |
 |
Réalisée par : Tuhka Vue 47 fois au cours des 7 derniers jours Mise en ligne le lundi 20 août 2007 Corriger cette explication de texte (Membres uniquement) |
| tite_chose59 | mardi 8 juillet 2008 - 14h43 - il y a 53 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
j'adore cette chanson  |
||
| Dark Desire | mardi 12 février 2008 - 14h21 - il y a 200 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| J'ai halluciné quand j'ai entendu le début, ça ressemble pas à HIM Mais putain c'qu'elle est bonne... |
||
| *Heartagram* | lundi 5 novembre 2007 - 17h26 - il y a 299 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Une des meilleures de l'album ^x^ | |
| Tuhka | samedi 15 septembre 2007 - 14h24 - il y a 350 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Merci.  C'est vrai que c'est mieux comme ça, même si ça me parait toujours un peu bizarre.  |
|
| LooTheSM | vendredi 14 septembre 2007 - 20h55 - il y a 351 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Toujours aussi boôôôô !!!! J'ai hate d'avoir l'album  HIM forever ^^ merci pour la traduc' !! et pour celle de "venus doom" c'est vrai que ca fait un peu bizarre "malédiction de vénus" mais bon c'est le plus litérral ! Peut etre "Venus maudite", plus littéraire et plus joli a mon gout lol mais on s'éloigne un peu plus... Enfin voila mon avis ^^ |
|
| EisenHeimA . | dimanche 9 septembre 2007 - 2h07 - il y a 356 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
MIAM ! Love it . Him ... c'est ... irrenplassable D + S _______________________________ thanx for traduc! ;) |
|
| patte à tartiner | lundi 20 août 2007 - 20h59 - il y a 376 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Enorme cette chanson ^^ magnifique ! Les paroles sont superbes aussi ! Comme je te l'ai dit sensoria moi je traduirais" My venus doom" par "ma venus qui se perd dans l'abime" ...Venus etant la deesse de l'amour ^^' je dis ça comme ça :) Traduction et chanson genial L'album promet d'être super :) |
|
| Tuhka | lundi 20 août 2007 - 19h28 - il y a 376 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
J'attends vos réactions et/ou corrections (les corrections surtout  ). Surtout si vous avez une meilleure traduction pour "venus doom". ^^ |
|
connectés