Pink Floyd - Sheep :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Sheep

Album - Animals (1977)

Toutes les chansons de l'album Animals (1977)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Sheep

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Pink Floyd

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Sheep (Mouton)

Tu passes paisiblement ton temps dans la prairie lointaine
Seulement vaguement sensible à un certain malaise embient
Tu devrais être sur tes gardes
Il y a peut être des chiens
J'ai regardé audela du jourdain et j'ai vu (1)
Que les apparences sont parfois trompeuses

Que gagnes-tu à croire que le danger n'est pas réel
Résigné et obéissant tu suis le chef
A travers les couloirs jusqu'à la vallée d'acier
Quelle surprise !
Une lueur de terreur dans tes yeux
Maintenant les choses sont ce à quoi elles ressemblent
Non, ce n'est pas un mauvais rêve

Le seigneur est mon berger, je ne manquerai de rien
Il me fait me reposer
Dans de verts Paturages (2)
Il me conduit vers les eaux calmes
Avec un couteau scintillant il liberera mon âme (3)
Il m'a fait pendre à des crochets en hauteur
Il m'a transformé en côtelettes d'agneau
Car vous voyez, il a de grands pouvoirs, et il a grand Faim (4)
Quand viendra le jour ou nous la masse (5)
A travers une calme réflexion et un grand dévouement
Maîtres Karaté-ka
Vous voyez nous nous éleveront
Et nous feront pleurer les faibles

Bavardant et parlant pour ne rien dire je l'ai assomé en criant
Flots apres flots d'une démence vangeresse
Je sors gaiement de l'obscurité pour entrer dans le rêve

As-tu entendu les nouvelles
Les chiens sont morts
Tu devrais rester à la maison
Et faire ce qu'on te dit
Quite la route
Si tu veux faire de vieux os

(1) : Référence Biblique

(2) : et (3) : Extraits de la bible

(4) : Figure de Style qui représante un ogre

(4) : Il faut comprendre le peuple basique

Réalisée par : JackZeRipper
Vue 40 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 31 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Benj75

dimanche 25 mai 2008 - 2h36 - il y a 565 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Une chanson magnifique et dont les paroles sont encore vraies aujourhdui et pour longtemps encore. Vive Pink Floyd

azaltoph

dimanche 15 octobre 2006 - 19h14 - il y a 1152 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Lucy in the Sky...

mardi 2 août 2005 - 22h05 - il y a 1591 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ohhhh c tt simplement génial !! amour

laguiche23

jeudi 6 janvier 2005 - 18h38 - il y a 1799 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

d ugrand art tout simplemen le plus grand groupe de tout les temps avec queen et supertramp des artistes des princes des dieux des immortels et cette chanson est l'un de leur miracle qu'il nous envoie

Gwaihir

lundi 11 octobre 2004 - 15h13 - il y a 1886 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Pour la signification de l'album les Lyrics sont tirés de "La ferme aux animaux" de Georges Orwell. Le peuple est un Mouton surveillé par des chiens payés par des porcs qui s'engraissent

sheep

samedi 2 octobre 2004 - 14h40 - il y a 1895 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Une de mes préférées de l'album..bien sûr! L'intro au piano rhodes me file en core des frissons. Au milieu de la chanson ,il y a une version du psaume 23 réécrite par Waters...

chapito

jeudi 29 juillet 2004 - 12h26 - il y a 1960 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

franchement cet album est génial
et les chansons font vachement réfléchir
cela dit je vais traduire les 2 parties de pigs on the wings

JackZeRipper

lundi 31 mai 2004 - 18h16 - il y a 2019 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Tout simplement terrible
les floyd accusent la passivité et la maniere dont les gens se laissent
entuber bar n'importe qui
c'est un appel a la prise de conscience de la pouriture de ce monde

hmm

enfin je crois

Explication de la chanson Sheep de Pink Floyd

Chanson - Sheep

Artiste/Groupe - Pink Floyd

Album - Animals (1977)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Sheep

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3