La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59452 Chansons - 114775 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson I Against I (feat. Massive Attack) de Mos Def


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - I Against I (feat. Massive Attack)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Mos Def


Plus de photos !
Toutes les chansons de Mos Def

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Mos Def

Album - Collected (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Collected (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Against I (feat. Massive Attack)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
I Against I (feat. Massive Attack) (Moi contre moi)
 
Les paroles traduisent un univers parallèle à l'esprit de celui qui raconte l'histoire ( Mos Def)
 
Moi-ya
Moi contre moi,
La chair de ma chair
Et l'esprit de mon esprit
Ils se ressemblent mais aucun ne survie
Mes images reflètent dans l'oeil de mes ennemis
Et leurs images reflètent dans le mien en même temps
 
Moi-ya, moi-ya
Moi contre moi
La chair de ma chair,
Et l'esprit de mon esprit,
Ils se ressemblent mais aucun ne survie
 
C'est juste ici que commence la fin
Conflit, contact et combat,
Les combattants attendent là où le terrain est marqué,
Règlent la dispute des concernés,
3 mots de réponse,
Seulement ceux qui ont déjà survécu à ça,
Peuvent y aller pour toujours,
Donc toi et moi ne pouvons continuer ensemble,
Nous ne pouvons vivre ou mourir ensemble,
Tout ce que nous pouvons faire est d'entrer en collision ensemble,
Et je mets habilement la pression,
Ne t'arrête pas là je suis pour toujours... Premier !
 
Un pas de porte quand la mort ne vient jamais,
La propagation du temps jusqu'au mien ne s'est jamais fait,
Et je ne l'ai jamis fait,
Une grande promenade, pourquoi je cours toujours ?
Quand bougent-ils si jamais je viens ?
Un homme mauvais ne s'inquiète jamais de la guerre, dites-leur de venir
Général on a le stock, le feu fou brûle.
 
Moi-ya
Moi contre moi,
La chair de ma chair
Et l'esprit de mon esprit
Ils se ressemblent mais aucun ne survie
Mes images reflètent dans l'oeil de mes ennemis
Et leurs images reflètent dans le mien en même temps
 
Moi-ya, moi-ya
Moi contre moi
La chair de ma chair,
Et l'esprit de mon esprit,
Ils se ressemblent mais aucun ne survie,
Survie (x16)
 
Règne suprême dans ton U-N-I,
V-E-R-S avec de la netteté,
Le rang étroit ne construisant aucun espace pour les partenaires,
Pas d'espace pour les conducteurs, pas d'espace pour les marcheurs,
Pas d'espace malgré tout,
Sur le sentier, puis je le descends
Tête dure et peu récéptif,
Prends leur vies, met les sur la cible avec dureté,
Viens Intelligence

Réalisée par : rage against racism
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 14 septembre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons