La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59565 Chansons - 114899 Membres - 274167 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Freak On A Leash de KoRn


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Freak On A Leash

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - KoRn


Plus de photos !		 Toutes les chansons de KoRn

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de KoRn

Album - Follow The Leader (1998)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Follow The Leader (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Freak On A Leash

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips KoRn


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Freak On A Leash (Monstre En Laisse)
  
 Quelque chose prend une part de moi
 Quelque chose de perdu et de jamais vu
 A chaque fois que je commence à croire
 Quelque chose me viole et m'a volé... à moi
  
 La vie doit toujours me tracasser (Tu veux voir la lumière)
 Ne peuvent-ils pas arrêter de se prendre là tête et me laisser libre ? (Moi aussi)
 Ne puis-je pas me débarasser de cette souffrance ? (Tu veux voir la lumière)
 J'essaie toutes les nuits en vain, en vain
  
 Parfois je ne peux pas supporter cet endroit
 Parfois c'est ma vie que je ne peux pas goûter
 Parfois je ne peux pas sentir mon visage
 Tu ne me verras jamais tomber dans la disgrâce
  
 [Refrain]
 Quelque chose prend une partie de moi
 Toi et moi étions faits pour vivre ensemble
 Une putain pas chère pour moi pour baiser
 Quelque chose prend une partie de moi
  
 Ayant l'air d'un monstre en laisse (tu veux voir la lumière)
 Ressentant cette contrainte de ne pas pouvoir complètement me lâcher. (moi aussi)
 Combien de fois ai-je voulu me suicider ? (Tu veux voir la lumière)
 Dans ma vie rien n'est gratuit... rien
  
 Parfois je ne peux pas supporter cet endroit
 Parfois c'est ma vie que je ne peux pas goûter
 Parfois je ne peux pas sentir mon visage
 Tu me verras jamais tomber dans la disgrâce
  
 [Refrain : ]
 Boom na da mmm dum na ema
 Da boom na da mmm dum na ema (5x)
  
 ALLEZ !
  
 Quelque chose sur le...
 Alors... Bats-toi ! quelque chose sur le...
  
 Bats... les choses qu'ils battent
 Alors... quelque chose sur le...
 Bats... les choses qu'ils battent
 Bats... quelque chose du...
 Non... les choses qu'il battent
 Bats... quelque chose du...
 Bats... les choses qu'ils battent
  
 [Refrain]
  
 Note :
  
 (1) : un des meilleurs titres que j'ai jamais entendu pour une chanson. c'est ma chanson contre l'industrie de la musique. C'est comme si je me sentais semblable à une prostituée. comme si j'étais un phénomène de foire, je ramène un putain de fric au commerce américan alors qu'il prend une partie de moi. c'est comme s'ils avaient volés une partie de moi, ils ont volé mon innocence et je ne suis plus tranquille. je suis constamment angoissé-Jonathan Davis

Réalisée par : Requiem*For*A*Dream
Vue 79 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 7 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 61 à 65 sur 65 - Pages : 1 2 3 - Ajoute ta remarque
kornticel lundi 22 décembre 2003 - 9h46 - il y a 2182 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette chanson est trop bien!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Injall samedi 13 décembre 2003 - 16h53 - il y a 2191 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  une de mes chansons de korn préférées!!le clip est nickel la musique et les paroles idem!!!BRAVO JONATHAN ET MERCI POUR TOUT SA!!!!
Marcel mardi 20 avril 2004 - 11h21 - il y a 2062 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Sur cette album ma préférée est plutôt Got The Life ... Mais bon ce sont tous mes préférées ^^
Buffalo32 mercredi 14 janvier 2004 - 17h03 - il y a 2159 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  hum il me semble deja avoir vu cette traduction quelque part d ailleur je vais faire la meme remarque que j ai deja faite : pain ce traduit plutot par souffrance que par peine ....
Rock will never die lundi 1 mars 2004 - 18h15 - il y a 2112 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Rhooooooooo Pleymo Girl t as bien raison écoute KoRn au moins 1 fois dans ta vie parce ke (au risque de me répéter)ILS SONT TERRIBLES!!!!!!!!!

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons