La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59459 Chansons - 114786 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson See The Woman de John Trudell


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - See The Woman

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - John Trudell


Plus de photos !
Toutes les chansons de John Trudell

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de John Trudell

Album - Johnny Damas And Me (1996)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Johnny Damas And Me (1996)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

See The Woman

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
See The Woman (Voici La Femme)
 
Jeune est son visage
Vieux aussi
Sa force à traversé les âges
Et survécu
À toutes les entreprises de l'homme
Selon sa tribu,
Sa religion
Elle est libre
Ou esclave
Selon sa socièté, sa classe sociale
Elle est simple consommatrice
Ou simple posséssion
Selon son pays
Sa culture
Elle est fleur fargile
Ou femme forte
Mais elle est avant tout
Soeur de la terre
Et source de vie
Jusqu'à notre mort, nous ne pouvons nous passer d'elle
Vois le regard de la femme
Sur les fleurs des collines
La danse du soleil et du vent
Est une suave invite aux abeilles
Entends la coeur de la femme
Des papillons lavande
S'envolent à l'assaut d'un ciel clair
Un doux voile de pluie
Tombe sur des roses sauvages
Regarde la beauté de la femme
Un éclair
Dans l'obscurité d'une nuit d'été
L'hiver, c'est le mariage de la noirceur des pins
Et de la neige vierge
Écoute l'esprit de la femme
Jour aprés jour
Il s'allie au courage
Tout en rire
Son souffle,
 
Un songe qui se fait prière
 
ceci est une adaptation et non une traduction mot à mot
 
(j'ai enlevé les paragraphes pour faciliter la comparaison entre les deux textes)

Réalisée par : Lucy in the sky
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 31 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons