La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59361 Chansons - 114671 Membres - 273961 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson About You Now de Sugababes


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - About You Now

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Sugababes


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Sugababes

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Sugababes

Album - Change (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Change (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

About You Now

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Sugababes


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 About You Now (À Propos De Toi)
  
 'About You Now' est le nouveau simple des Sugababes.
  
 La chanson parle de regret ici. Les fille regrette d'avoir dit non à un garçon, mais elle se sont rendus compte qu'elles l'aiment et elles veulent avoir une autre chance avec celui-ci
  
 C'étais si facile cette nuit
 J'aurais dû être forte
 Oui j'ai mentit
 Personne ne me fais cet effet comme toi
  
 Je sais tous change
 Tous les villes et les visages
 Mais maintenant je sais ce que je ressens
 Pour toi
  
 Peut-on revenir
 En arrière
 Car je sais ce que je ressens
 Pour toi maintenant
 J'étais idiote, j'avais tord
 Je t'es laissé tombé
 Mais maintenant je sais ce que je ressens
 Pour toi
  
 Tous ce que ça prend
 C'est une autre chance
 Ne laisse pas nôtre dernier baiser
 Être le dernier
 Donne moi cette nuit et je te montrerais
  
 Je sais tous change
 Je m'en fou ou tous cela va nous emmener
 Mais maintenant je sais ce que je ressens
 Pour toi
  
 Peut-on revenir
 En arrière
 Car je sais ce que je ressens
 Pour toi maintenant
 J'étais idiote, j'avais tord
 Je t'es laissé tombé
 Mais maintenant je sais ce que je ressens
 Pour toi
  
 Aucun jour ne passe
 Aucun jour ne passe
 Sans que je pense à toi
 Et je n'est pas tourné la page
 Car je sais que tu es celui dont j'ai besoin
 Et je ne peux pas être sans toi
  
 Peut-on revenir
 En arrière
 Car je sais ce que je ressens
 Pour toi maintenant
 J'étais idiote, j'avais tord
 Je t'es laissé tombé
 Mais maintenant je sais ce que je ressens
 Pour toi

Réalisée par : Toy Soldier
Vue 83 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 25 août 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 27 sur 27 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
boubs lundi 21 avril 2008 - 12h09 - il y a 584 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ooh!!pleure ne déprime pas!
Jethro Love dimanche 20 avril 2008 - 22h16 - il y a 585 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
supeeeeeeerbe !!!!!!!!!!!!!! en boucle en ce moment (c'est tellement c'que j'ressens....) triste
boubs dimanche 20 avril 2008 - 19h17 - il y a 585 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouai pareil..
Ali_Deel mercredi 9 avril 2008 - 3h55 - il y a 597 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouai !! Push The Button c'est ma préférée !!! amour amour
Sound_Soldier dimanche 6 avril 2008 - 18h47 - il y a 599 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c booof la musique ! c un peu plus rock ce qu'elles font d'habitude mais bon ça me séduit pas. mais sinon jaime toujours Push the button lool
r 0 m a ! n mercredi 2 avril 2008 - 12h14 - il y a 603 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
:-s oui bizarre mais je ne ment pas, je l'ai très souvent entendu sur nrj, mais pas sur les autres radios. et puis a la tv about you now est passé aussi quelques fois sur mcm. mais "Change" je ne l'ai vu qu'une fois sur mcm.
Mister song mercredi 2 avril 2008 - 11h30 - il y a 603 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oh ho, bizarre, parce que moi, malheureusement, je tombe jamais dessus...emu
r 0 m a ! n mardi 1 avril 2008 - 12h05 - il y a 604 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
eh bien justement j'habite en Belgique lol Et elles passent tout le temps sur NRJ avec about you Now ! Et maintenant "Change" qui commence a passé de plus en plus.
Mister song mardi 1 avril 2008 - 9h28 - il y a 605 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tu as de la chance, parce que chez moi, même About you now n'est quasi pas passée... Je sais pas pourquoi mais, en Belgique, il semblerait que les Sugababes ne soient pas vraiment les bienvenues à la télé et la radio triste
r 0 m a ! n lundi 31 mars 2008 - 12h40 - il y a 605 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah bon, parce que chez moi "change" passe a la radio beaucoup de fois par semaine et le clip passe quelques fois a la tv
Mister song samedi 29 mars 2008 - 14h19 - il y a 607 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui, j'étais au courant de cette histoire! heureux Ce serait exta pour elles! sourire
P.S.: r 0 m a ! n, leur nouveau single n'est pas Change, ça fait déjà pas mal de temps qu'il est sorti celui-là, le tout nouveau est Denial et la vidéo (comme celle de Change) est excellente!!! amour
r 0 m a ! n vendredi 28 mars 2008 - 17h01 - il y a 608 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah je ne savais pas ali_Deel13, c'est cool pour elle ! moi en tout cas j'adore leur nouveau single : Change !
Ali_Deel jeudi 27 mars 2008 - 21h55 - il y a 609 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Apparament Timbaland aurait demander aux Sugababes de bosser avec lui sur leurs prochains morceaux, leur entrevue c'est passé durant l'enregistrement Timbaland/Justin/Madonna car c'est le meme studio.
sevendid samedi 22 mars 2008 - 22h47 - il y a 614 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bof!!je suis pas fan!!!!non
rachou92 mercredi 19 mars 2008 - 19h55 - il y a 617 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  super!! conparé a leur anciennes chancons que j'aimais pas trop.. yeux
Mister song mardi 26 février 2008 - 20h53 - il y a 639 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Eh ben moi, j'adore wow amour
Je suis une Mouette lundi 25 février 2008 - 20h23 - il y a 640 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mouais. Ca fait bouger normal, mais rien de neuf.
Mister song dimanche 17 février 2008 - 9h01 - il y a 648 jours Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Les paroles sont :
It was so easy that night,
Should have been strong, yeah I lied,
Nobody gets me like you,
Couldn't keep hold of you then,
How could I know what you meant,
There was nothing to compare to

I know everything changes,
All the cities and faces,
But I know how I feel about you,
There's a mountain between us,
But there's one thing im sure of,
That I know how I feel about you

(Chorus) :
Can we bring yesterday back around,
'Cus I know how I feel about you now,
I was dumb, I was wrong, I let you down,
But I know how I feel about you now

All that it takes one more chance,
Don't let our last kiss be our last,
Give me tonight and I'll show you

I know everything changes,
I don't care where it takes us,
'Cus I know how I feel about you

(Chorus)

Not a day pass me by,
Not a day pass me by,
When I don't think about you,
And there's no moving on,
'Cus I know your the one,
And I can't be without you

(Chorus) (X2)

But I know how I feel about you now

C'est à dire qu'il manque des paroles dans la traduction...
DeziLiline vendredi 15 février 2008 - 13h09 - il y a 650 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rock Non seulement les paroles ont de "la classe"
mais ça groove aussi bien xD ! yépaaa! heureux
Foumimi adore L¶ dimanche 27 janvier 2008 - 21h26 - il y a 669 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop belle chanson rock
LaMissFergie mercredi 26 décembre 2007 - 14h38 - il y a 701 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore !wow
Cind3rElla jeudi 1 novembre 2007 - 16h21 - il y a 756 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J''adOreuh !! amour
- Hannah _ + * dimanche 28 octobre 2007 - 20h28 - il y a 760 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'la trouve trop fresh cette chanson^^
Rmann dimanche 28 octobre 2007 - 12h31 - il y a 760 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sugababes c'est plus ce que c'était avant et c'est bien dommage .. non
Toy Soldier mercredi 19 septembre 2007 - 1h32 - il y a 800 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais jva les ajouter!!
Mister song dimanche 16 septembre 2007 - 14h21 - il y a 802 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop trop trop bonne song! Mais savais-tu que la chanson avait été allongée? Il y a deux strophes en plus au premier couplet heureux . Enfin, très bonne trad' qd mm ^^
J'amour cette chanson!!! VIVA SUGABABES desole desole desole
Et au passage, kiss à tous heureux
0o-clumsy-o0 dimanche 9 septembre 2007 - 20h41 - il y a 809 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore cette chanson ! C'est une bouffée d'air frais ! et j'adore la fin avec les coeures derrière ^^

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons