Fightstar - I Am The Message :: parole de chanson :: traduction

Chanson - I Am The Message

Album - One Day Son, This Will All Be Yours (2007)

Toutes les chansons de l'album One Day Son, This Will All Be Yours (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

I Am The Message

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

I Am The Message (Je suis le message)

...

We'll take our virtues up in arms    Nous prendrons nos vertus à bras le corp
To save ourselves    Pour nous sauver
Tonight I'll fight and friends will stand here    Je soir je me battrai et mes amis seront là
And die with us    Et mourrons avec nous

Halo, you mean nothing to me    Halo, tu ne signifies rien pour moi
Angel, you mean nothing to me    Ange, tu ne signifie rien pour moi

If I am the message    Si je suis le message
Then you are the machine    Alors tu es la machine
If I am the message    Si je suis le message
Then you are the machine    Alors tu es la machine

We'll wear our scars above our arms    Nous porterons nos cicatrices sur nos bras
And covered up    Et les cacherons
Should we keep this open ending    Devons nous garder cette fin non résolue
Just for us    Just pour nous

Halo, you mean nothing to me    Halo, tu ne signifies rien pour moi
Angel, you mean nothing to me    Ange, tu ne signifie rien pour moi

If I am the message    Si je suis le message
Then you are the machine    Alors tu es la machine
If I am the message    Si je suis le message
Then you are the machine    Alors tu es la machine

Just take a look at yourself    Jette juste un regard sur toi-même
You see reflections in all of your impurities    Tu y verras le reflet de toutes tes impuretés
The taste, the taste of a burnt tongue    Le goût, le goût d'une langue brûlée

If I am the message    Si je suis le message
Then you are the machine    Alors tu es la machine
If I am the message    Si je suis le message
Then you are the machine    Alors tu es la machine

You mean nothing to me    Tu ne signifes rien pour moi
You mean nothing to me    Tu ne signifes rien pour moi

Réalisée par : killer51
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 27 août 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

killer51

mardi 4 septembre 2007 - 11h48 - il y a 676 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Lol MOUMOUTE!!! Merci mrgreen

Oulala oui l'erreur de primaire xD j'vai arranger ça vite ^^

Fightstar powaaa wow

Poison-Paradize

mardi 28 août 2007 - 2h36 - il y a 683 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

YEAH MOUMOUTE! T'as encore géré du steak haché surhaché^^ J'adore cette chanson par contre c'est 'tu es' et pas 'tu est' enfin on s'en fou xD voilà merci moumoute. Bisous kiss

Vive Fightstar. wow

Explication de la chanson I Am The Message de Fightstar

Chanson - I Am The Message

Artiste/Groupe - Fightstar

Album - One Day Son, This Will All Be Yours (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Am The Message

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z