Paroles et traduction de la chanson «I'm Free» par The Rolling Stones

Je Suis Libre

I'M FREE
JE SUIS LIBRE

I'm free to do what I want any old time
Je suis libre de faire ce que je veux n'importe quand
I'm free to do what I want any old time
Je suis libre de faire ce que je veux quand je veux
So love me, hold me, love me, hold me
Alors aime-moi, serre-moi, aime-moi, serre-moi
And I'm free any old time to get what I want
Et je suis libre, quand je veux, d'obtenir ce que je veux

I'm free to sing my song though it gets out of time
Je suis libre de chanter ma chanson même si ce n'est pas en mesure
I'm free to sing my song knowing it's out of time
Je suis libre de chanter ma chanson en sachant qu'elle n'est pas de mode
So love me, hold me, love me, hold me
Aussi aime-moi, étreins-moi, aime-moi, étreins-moi
And I'm free any old time to get what I want, yes !
Et je suis libre, quand je veux, d'avoir ce que je veux, ouais !

Love me, hold me, love me, hold me
Aussi aime-moi, serre-moi, aime-moi, serre-moi
And I'm free any old time to get what I want
Et je suis libre, quand je veux, d'obtenir ce que je veux

I'm free to choose whom I please any old time
Je suis libre de choisir qui me plait quand ça me plait
I'm free to please whom I choose any old time
Je suis libre de plaire (faire plaisir) à qui je veux quand je veux
So hold me, love me, love me, hold me
Aussi serre-moi, aime-moi, aime-moi, serre-moi
And I'm free any old time to get what I want, yes I am
Et je suis libre, quand je veux, d'obtenir ce que je veux, oui sûr !