Paroles et traduction de la chanson «Be Aggressive» par Powerspace

Be Aggressive (Sois agressif)

Dans cette chanson, il explique qu'il faut savoir se montrer agressif et déterminé, pour pouvoir être tout en haut.

One, two, three
Un, deux, trois
Are you feeling me ?
Me sens-tu ?
It's getting late and it's hard to see
Il est tard et c'est difficile de voir
I've got some problems
J'ai quelques problèmes
But not enough to stop me
Mais pas assez pour m'arrêter

Cause I can't stop, I can't stop
Parce que je ne peux pas m'arrêter, je ne peux pas m'arrêter
I won't stop, won't stop
Je ne m'arrêterai pas, je ne m'arrêterai pas
Can't stop until I know for sure
Je ne peux pas m'arrêter jusqu'à ce que je sois sûr
This night ends with me and you
Que cette nuit finisse avec toi et moi

(Be, be aggressive, be, be aggressive)
(Sois, sois agressif, sois, sois agressif)
Be, be aggressive
Sois, sois agressif
B-e, be aggressive
S-ois, sois agressif
You never know just who you're up against, so
Tu ne sais jamais juste contre qui tu es en haut, ainsi
B-e, b-e aggressive
S-ois, sois agressif
B-e, b-e aggressive
S-ois, sois agressif

Yeah, are you reading me ?
Yeah, As-tu lu en moi ?
Is it obvious what I'm trying to say ?
Ce que j'essaye de dire, est-ce évident ?
Cause I want you bad
Car je te veux vraiment
And you know I got it
Et tu sais que je l'ai

Oh, I can't stop, I can't stop
Parce que je ne peux pas m'arrêter, je ne peux pas m'arrêter
I won't stop, won't stop
Je ne m'arrêterai pas, je ne m'arrêterai pas
Can't stop until I know for sure
Je ne peux pas m'arrêter jusqu'à ce que je sois sûr
This night ends with me and you
Que cette nuit finisse avec toi et moi

Be, be aggressive
Sois, sois agressif
B-e, be aggressive
S-ois, sois agressif
You never know just who you're up against, so
Tu ne sais jamais juste contre qui tu es en haut, ainsi
B-e, b-e aggressive
S-ois, sois agressif
B-e, b-e aggressive
S-ois, sois agressif
Cause you know you can't stop the thunder
Puisque tu sais que tu ne peux pas arrêter le tonnerre

Oh, I can feel the tension rising
Oh, je peux sentir la tension monter
But you know we've got it good
Mais tu sais que nous l'avons bien
Who would have guessed
Qui aurait deviné
That tonight we'd take over the world ?
Que ce soir nous contrôlerions le monde ?

B-e, be aggressive
Sois, sois agressif
B-e, be aggressive
S-ois, sois agressif
You never know just who you're up against, so
Tu ne sais jamais juste contre qui tu es, ainsi
B-e, b-e aggressive
S-ois, sois agressif
B-e, b-e aggressive
S-ois, sois agressif
Cause you know you can't stop the thunder
Puisque tu sais que tu ne peux pas arrêter le tonnerre