Paroles et traduction de la chanson «If I Could» par 12 Stones

If I Could
(Si Je Pouvais)

You've gone too far
Too far apart
I know it's hard to see
Through the pain
You gave it all
He broke your heart
But I will still be here
And I promise you
Tu as été trop loin
Trop loin
Je sais que c'est difficile à voir
A travers toute cette peine
Tu as tout donné
Il a brisé ton cœur
Mais je resterai là
Et je te promets

(Chorus:)
If I could be everything to you
I would find a way
I would find a way
If I could prove you felt the same
I would be the one
I would be the one
If I could
Si je pouvais être tout pour vous
Je trouverais un moyen
Je trouverais un moyen
Si je pouvais te prouver que tu ressens la même chose
Je serais le bon
Je serais le bon
Si je pouvais

I've held this in
For far too long
And now it comes to this
You never knew
You held my heart
Inside your hands
I've never felt like this
And I promise you
J'ai gardé ça à l'intérieur
Depuis beaucoup trop longtemps
Et maintenant ça en arrive là
Tu n'as jamais su
Tu tenais mon cœur
Dans tes mains
Je n'ai jamais ressenti ça
Et je te promets

(Chorus)

Cause I would never do
The things he did to you
I would never let you go
Parce que je ne ferais jamais
Les choses qu'il a fait pour toi
Je ne te laisserais jamais partir

If I could be everything to you
I would find a way
I would find a way
If I could prove you felt the same
I would be the one
I would be the one
Si je pouvais être tout pour vous
Je trouverais un moyen
Je trouverais un moyen
Si je pouvais te prouver que tu ressens la même chose
Je serais le bon
Je serais le bon

(Chorus)