Facebook

 

Paroles de la chanson «Cheap Thrills» (avec traduction) par Sia

This Is Acting
10 0
Chanteurs : Sia
Voir tous les clips Sia

Paroles et traduction de «Cheap Thrills»

Frissons pas chers

Come on, come on, turn the radio on
Viens, viens allume la radio
It's Friday night and I won't be long
C'est vendredi soir et je ne serai pas longue
Gotta do my hair, I put my make up on
Je dois faire mes cheveux, je mets mon maquillage
It's Friday night and I won't be long
C'est vendredi soir et je ne serai pas longue

Til I hit the dance floor
Jusqu'à ce que j’atterrisse sur la piste de danse
Hit the dance floor
Entre sur la piste de danse
I got all I need
J'ai tout ce dont j'ai besoin
No I ain't got cash
Non je n'ai pas d'argent
No I ain't got cash
Non je n'ai pas d'argent
But I got you baby
Mais je t'ai toi chéri

(Chorus:)
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight

Bébé je n'ai pas besoin de billets pour m'amuser, ce soir
(I love cheap thrills)
(J'aime les frissons pas chers)
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
Chéri je n'ai pas besoin de billets pour m'amuser, ce soir
(I love cheap thrills)
(J'aime les émotions bon marché)
But I don't need no money
Mais je n'ai pas besoin d'argent
As long as I can feel the beat
Aussi longtemps que je sens le rythme
I don't need no money
Je n'ai pas besoin d'argent
As long as I keep dancing
Tant que je danse

Come on, come on, turn the radio on
Viens, viens allume la radio
It's Saturday and I won't be long
C'est samedi et je ne serai pas longue
Gotta paint my nails, put my high heels on
Je dois faire mes ongles, mettre mes hauts talons
It's Saturday and I won't be long
C'est samedi et je ne serai pas longue

Til I hit the dance floor
Jusqu'à ce que j’atterrisse sur la piste de danse
Hit the dance floor
Entre sur la piste de danse
I got all I need
J'ai tout ce dont j'ai besoin
No I ain't got cash
Non je n'ai pas d'argent
No I ain't got cash
Non je n'ai pas d'argent
But I got you baby
Mais je t'ai toi chéri

(Chorus)

(I love cheap thrills)
(J'aime les frissons pas chers)
(I love cheap thrills)
(J'aime les émotions bon marché)
I don't need no money
Je n'ai pas besoin d'argent
As long as I can feel the beat
Aussi longtemps que je sens le rythme
I don't need no money
Je n'ai pas besoin d'argent
As long as I keep dancing
Tant que je danse
Oh, oh

(Chorus)

La, la, la, la, la, la
(I love cheap thrills)

(J'aime les frissons pas chers)
La, la, la, la, la, la
(I love cheap thrills)

(J'aime les frissons pas chers)
La, la, la, la, la, la
(I love cheap thrills)

(J'aime les frissons pas chers)
La, la, la, la, la
(I love cheap thrills)

(J'aime les frissons pas chers)

 
Publié par 155181 7 5 5 le 18 décembre 2015, 07:23.
 

Vos commentaires

Therese 634858 Il y a 7 mois à 12:53
153 3 Therese 634858 j adore ce clip par son sens ellucidant le goût de l innocence et du plaisir et sans se soucier du matériel....
Noureddine Amine Il y a 7 mois à 19:15
103 2 Noureddine Amine une chanson très rythmée j'aime aussi la version avec sean paul merci pour le partage
Arnodi49 Il y a 5 mois à 02:54
104 2 Arnodi49 Site web J'adore cette chanson
PinkCrazyPrincess Il y a 3 mois à 13:27
12304 7 4 4 PinkCrazyPrincess J'adore également cette chanson, Sia est trop forte, avec sa voix, ses paroles touchantes, ses clips originaux. Elle nous surprend à chaque fois. Cette chanson est trop tripante !
Caractères restants : 1000