Paroles et traduction de la chanson «Share Your Love» par Traces

You bite your lip
Tu te mords les lèvres
Fold your hands
Replies tes mains
Your wasted words
Tes mots gaspillés
They fall like sand
Ils tombent comme du sable

Baby, bless your heart
Bébé, bénis ton cœur
These walls are painted with your scars
Ces murs sont peints avec tes cicatrices
But I can't feel the words you say
Mais je ne peux pas sentir les mots que tu me dis
No, I don't feel the words you say
Non, je ne sens pas les mots que tu dis
You share your love in the dark
Tu partages ton amour dans l'obscurité
You watch your prayers fall apart
Tu regardes tes prières tomber en lambeaux
Longing just to feel something,
Longuement juste pour sentir quelque chose,
But I don't feel a damn thing!
Mais je ne sens pas ces fichues choses!

Share your love
Partage ton amour

Cover your eyes
Couvre tes yeux
With your unkempt hair
Avec tes cheveux hirsutes
You're raging fires
Tu es contre le feu
That buried all these years
Qui a enfoui toutes ces années
Oh, no no
Oh, non non

So baby, bless your heart
Alors bébé, bénis ton cœur
These walls are painted with your scars
Ces murs sont peints avec tes cicatrices
But I can't feel the words you say
Mais je ne peux pas sentir les mots que tu me dis
No, I don't feel the words you say
Non, je ne sens pas les mots que tu dis
You share your love in the dark
Tu partages ton amour dans l'obscurité
You watch your prayers fall apart
Tu regardes tes prières tomber en lambeaux
Longing just to feel something
Longuement juste pour sentir quelque chose,
But I don't feel a damn thing! No!
Mais je ne sens pas ces fichues choses! Non!

Share your love
Partage ton amour

Suffocating on your own words, faking
Suffoquant avec tes mots, hypocrite
Who you were?
Qui étais-tu?
You're wondering why you're never enough?
Tu t'es demandé pourquoi tu n'es jamais assez?
Decaying, dancing with the danger
Déclinant, dansant avec le danger
Chasing after fears of never falling in love
Déguerpir après les craintes de ne jamais tomber en amour
So, baby
Alors, bébé

So baby, bless your heart
Alors bébé, bénis ton cœur
These walls are painted with your scars
Ces murs sont peints avec tes cicatrices
But I can't feel the words you say
Mais je ne peux pas sentir les mots que tu me dis
No, I don't feel the words you say
Non, je ne sens pas les mots que tu dis
You share your love in the dark
Tu partages ton amour dans l'obscurité
You watch your prayers fall apart
Tu regardes tes prières tomber en lambeaux
Longing just to feel something
Longuement juste pour sentir quelque chose,
But all you do is
Mais tout ce que tu fais est
But all you do is
Mais tout ce que tu fais est